Teksty piosenek > J > Jess Penner > A Little Bit Crazy
2 609 293 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 1 032 oczekujących

Jess Penner - A Little Bit Crazy

A Little Bit Crazy

A Little Bit Crazy

Tekst dodał(a): Clockhouse16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clockhouse16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clockhouse16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I, Iʼm not the easiest girl to love
I get as scattered as the clouds in the sky
And I like to change my mind
And Iʼll ask you what youʼre thinking like a hundred thousand times
And you youʼre not the prince that I imagined
Not tall and dark but you are handsome and you help me with the dishes
But you wake me up too early
And eat popcorn in your britches yeah
We we make a good team

You make me a little bit crazy
And I make you a little crazy too
So lets just call it even this time

I was on my way home late one night
The moon was filling up the sky
And there on the horizon
Was a lonely little kite tied to a string
And I I just had to know
Whose hands were at the end of that rope
I watched the little kite and I drove
And ended up right here in your arms yeah

You make me a little bit crazy
And I make you a little crazy too
So lets just call it even this time

You make me a little bit crazy
And I make you a little crazy too
Iʼd rather have an itch to scratch
Than be all numb and bored
And you would rather pick a fight
Than live your life ignored
Weʼd rather be ridiculous
Than stuck up or meticulous
So perfectly imperfect
Arenʼt we

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja nie jestem najłatwiejszą dziewczyną do kochania
Jestem porozrzucana jak chmury na niebie
I lubię zmieniać swoje zdanie
I będę pytać Cię o czym myślisz jakieś sto tysięcy razy
I Ty, nie jesteś księciem, którego sobie wyobrażałam
Nie wysoki, nie ciemny, ale jesteś przystojny
I pomogłeś mi z naczyniami
Ale obudziłeś mnie zbyt wcześnie
I jesz popcorn w swoich spodniach yeah
My tworzymy dobrą drużynę

Sprawiasz, że jestem troszeczkę szalona
A ja sprawiam, że i Ty jesteś trochę szalony
Więc pozwól to nazwać nawet tym razem

Byłam w drodze do domu spóźniona pewnej nocy
Księżyc wypełniał niebo
I tam na horyzoncie
Był samotny, mały latawiec przywiązany do sznurka
I po prostu musiałam się dowiedzieć
Czyje ręce były na końcu tej linki
Obejrzałam mały latawiec i odjechałam
I wylądowałam dokładnie tu w twoich ramionach yeah

Sprawiasz, że jestem troszeczkę szalona
A ja sprawiam, że i Ty jesteś trochę szalony
Więc pozwól to nazwać nawet tym razem

Sprawiasz, że jestem troszeczkę szalona
A ja sprawiam, że i Ty jesteś trochę szalony
Wolałabym mieć swędzenie do drapania
Niż być drętwa i znudzona
A Ty wolałbyś podjąć się walki
Niż przeżyć swoje życie będąc ignorowanym
Wolelibyśmy być niedorzeczni
Niż utknąć lub być drobiazgowym
Tak perfekcyjnie nieidealni
Czyż nie jesteśmy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

RockPrincess 6.03.2014, 19:49
(0)
Uwielbiam tę piosenkę! Jest bardzo pozytywna i można ją słuchać cały czas. :D

tekstowo.pl
2 609 293 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 1 032 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności