Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jesse & Joy
Popularne teksty
Jesse & Joy - Si te vas
Si te vas
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Que desquiciante es vivir con la razón de tu lado.
Esa manera de hablar con semejante bocado.
Que me anticipes el fin de algo que no ha comenzado.
Que te platique mi día y que te gane el cansancio.
Pero me he imaginado
la cama vacía en tu lado. Y no!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Esa manáa que tienes de tronarte los dedos.
Que si te muerdes la uñas o te agarras el pelo.
Que no te quejes de mí como yo siempre me quejo.
Que amas todo de mí como te adoro mi cielo.
Como vivir sin defectos?
Y como vivir sin lo nuestro? No!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas...
Si no estás...
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Esa manera de hablar con semejante bocado.
Que me anticipes el fin de algo que no ha comenzado.
Que te platique mi día y que te gane el cansancio.
Pero me he imaginado
la cama vacía en tu lado. Y no!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Esa manáa que tienes de tronarte los dedos.
Que si te muerdes la uñas o te agarras el pelo.
Que no te quejes de mí como yo siempre me quejo.
Que amas todo de mí como te adoro mi cielo.
Como vivir sin defectos?
Y como vivir sin lo nuestro? No!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas...
Si no estás...
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieznośnie jest żyć bez powodu przy tobie
Ten twój sposób mówienia z takim zgryzem
Przewidujesz koniec czegoś, co nawet się nie zaczęło
Opowiadam ci o swoim dniu i cię tym zamęczam
Lecz nie wyobrażam sobie
Pustego łóżka po twojej stronie, o nie!
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej i więcej
Ta twoja mania pstrykania palcami
Obgryzania paznokci i ciągnięcia włosów
Nie narzekasz nigdy na mnie tak, jak robię to ja
Kochasz we mnie wszystko, a ja cię uwielbiam, kochanie
Jak żyć bez wad?
I jak żyć bez tego, co nasze? O nie!
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej i więcej
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej
Jeśli odejdziesz...
Jeśli cię nie będzie...
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej i więcej
Ten twój sposób mówienia z takim zgryzem
Przewidujesz koniec czegoś, co nawet się nie zaczęło
Opowiadam ci o swoim dniu i cię tym zamęczam
Lecz nie wyobrażam sobie
Pustego łóżka po twojej stronie, o nie!
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej i więcej
Ta twoja mania pstrykania palcami
Obgryzania paznokci i ciągnięcia włosów
Nie narzekasz nigdy na mnie tak, jak robię to ja
Kochasz we mnie wszystko, a ja cię uwielbiam, kochanie
Jak żyć bez wad?
I jak żyć bez tego, co nasze? O nie!
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej i więcej
Jeśli odejdziesz, jakie będzie moje życie?
Jeśli cię nie będzie, ma dusza zatęskni
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej
Jeśli odejdziesz...
Jeśli cię nie będzie...
Za twoim niedoskonałym charakterem
Który doprowadza mnie do rozpaczy, a pragnę go więcej i więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):