Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Popularne teksty
16. Chanmina - NG
Jethro Tull - A New Day Yesterday
A New Day Yesterday
Tekst dodał(a): adamskyyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GrzeGon1982
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My first and last time with you
and we had some fun.
went walking through the trees, yeah!
And then I kissed you once.
Oh I want to see you soon,
but I wonder how.
It was a new day yesterday
but it's an old day now.
Spent a long time looking
for a game to play.
My luck should be so bad now
to turn out this way.
Oh I had to leave today
just when I thought I'd found you.
It was a new day yesterday,
but it's an old day now.
and we had some fun.
went walking through the trees, yeah!
And then I kissed you once.
Oh I want to see you soon,
but I wonder how.
It was a new day yesterday
but it's an old day now.
Spent a long time looking
for a game to play.
My luck should be so bad now
to turn out this way.
Oh I had to leave today
just when I thought I'd found you.
It was a new day yesterday,
but it's an old day now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNowy wczorajszy dzień
Moje pierwsze i ostatnie spotkanie z tobą,
Świetnie się bawiliśmy,
Spacerując wśród drzew.
Wtedy Cię pocałowałem.
Chcę Cię znów zobaczyć,
Myślę jak tego dokonać.
To było tak dawno temu,
A wydaje się jakby zaledwie wczoraj.
Spędzam wiele czasu,
szukając dla siebie zajęcia.
Coś złego winno mi się przytrafić,
bym wreszcie się otrząsnął.
Musiałem wyjechać właśnie dziś,
gdy myślałem że Cię odnalazłem.
To było tak dawno temu,
A wydaje się jakby zaledwie wczoraj.
Moje pierwsze i ostatnie spotkanie z tobą,
Świetnie się bawiliśmy,
Spacerując wśród drzew.
Wtedy Cię pocałowałem.
Chcę Cię znów zobaczyć,
Myślę jak tego dokonać.
To było tak dawno temu,
A wydaje się jakby zaledwie wczoraj.
Spędzam wiele czasu,
szukając dla siebie zajęcia.
Coś złego winno mi się przytrafić,
bym wreszcie się otrząsnął.
Musiałem wyjechać właśnie dziś,
gdy myślałem że Cię odnalazłem.
To było tak dawno temu,
A wydaje się jakby zaledwie wczoraj.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ian Anderson |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Płyty: |
Stand Up (LP, 1969), Bursting Out (LP, 1978), 20 Years of Jethro Tull: The Definitive Edition (LP/CD, 1988), A Little Light Music (CD, 1992), The 25th Anniversary Box Set (CD, 1993), The Best of Jethro Tull - the Anniversary Collection (CD, 1993), The Very Best of Jethro Tull (CD, 2001). |
Komentarze (0):