Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jethro Tull
Popularne teksty
20. Artemas - Fancy
Jethro Tull - Weathercock
Weathercock
Tekst dodał(a): apo4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good morning Weathercock: How did you fare last night?
Did the cold wind bite you, did you face up to the fright
When the leaves spin from October
and whip around your tail?
Did you shake from the blast, did you shiver through the gale?
Give us direction; the best of goodwill ---
Put us in touch with fair winds.
Sing to us softly, hum evening's song ---
Tell us what the blacksmith has done for you.
Do you simply reflect changes in the patterns of the sky,
Or is it true to say the weather heeds the twinkle in your eye?
Do you fight the rush of winter; do you hold snowflakes at bay?
Do you lift the dawn sun from the fields and help him on his way?
Good morning Weathercock: make this day bright.
Put us in touch with your fair winds.
Sing to us softly, hum evening's song.
Point the way to better days we can share with you.
Did the cold wind bite you, did you face up to the fright
When the leaves spin from October
and whip around your tail?
Did you shake from the blast, did you shiver through the gale?
Give us direction; the best of goodwill ---
Put us in touch with fair winds.
Sing to us softly, hum evening's song ---
Tell us what the blacksmith has done for you.
Do you simply reflect changes in the patterns of the sky,
Or is it true to say the weather heeds the twinkle in your eye?
Do you fight the rush of winter; do you hold snowflakes at bay?
Do you lift the dawn sun from the fields and help him on his way?
Good morning Weathercock: make this day bright.
Put us in touch with your fair winds.
Sing to us softly, hum evening's song.
Point the way to better days we can share with you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDzień dobry, Wiatrowskazie: jak ci poszło zeszłej nocy?
Czy zimny wiatr cię ugryzł, czy stawiłeś czoła strachowi,
Gdy liście wirowały w październiku
i biczowały twoim ogonem?
Czy zatrząsłeś się od podmuchu, czy drżałeś podczas wichury?
Daj nam wskazówki; najlepsze z życzeń ---
Połącz nas z przyjaznymi wiatrami.
Zaśpiewaj nam cicho, zanuci wieczorną pieśń ---
Opowiedz nam, co kowal zrobił dla ciebie.
Czy po prostu odzwierciedlasz zmiany we wzorach na niebie,
Czy może można powiedzieć, że pogoda słyszy błysk w twoim oku?
Czy walczysz z naporem zimy; trzymasz płatki śniegu na dystans?
Czy wstajesz z pola słońca poranka i pomagasz mu w jego drodze?
Dzień dobry, Wiatrowskazie: rozjaśnij ten dzień.
Połącz nas z twymi przyjaznymi wiatrami.
Zaśpiewaj nam cicho, zanuci wieczorną pieśń.
Wskaż drogę do lepszych dni, które możemy z tobą dzielić.
Czy zimny wiatr cię ugryzł, czy stawiłeś czoła strachowi,
Gdy liście wirowały w październiku
i biczowały twoim ogonem?
Czy zatrząsłeś się od podmuchu, czy drżałeś podczas wichury?
Daj nam wskazówki; najlepsze z życzeń ---
Połącz nas z przyjaznymi wiatrami.
Zaśpiewaj nam cicho, zanuci wieczorną pieśń ---
Opowiedz nam, co kowal zrobił dla ciebie.
Czy po prostu odzwierciedlasz zmiany we wzorach na niebie,
Czy może można powiedzieć, że pogoda słyszy błysk w twoim oku?
Czy walczysz z naporem zimy; trzymasz płatki śniegu na dystans?
Czy wstajesz z pola słońca poranka i pomagasz mu w jego drodze?
Dzień dobry, Wiatrowskazie: rozjaśnij ten dzień.
Połącz nas z twymi przyjaznymi wiatrami.
Zaśpiewaj nam cicho, zanuci wieczorną pieśń.
Wskaż drogę do lepszych dni, które możemy z tobą dzielić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jethro Tull |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jethro Tull |
| Płyty: |
Heavy Horses (LP, 1978), The Jethro Tull Christmas Album (CD, 2003), The Best of Acoustic Jethro Tull (CD, 2007). |
Komentarze (0):