Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jim Reeves
Popularne teksty
17. Sanah - Madam
Jim Reeves - Mexican Joe
Mexican Joe
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
South of the border, hey, I know a lad,
He's got more fun than anybody's had,
Don't got no worry, don't got no dough,
Everybody's wondering 'bout Mexican Joe.
In old Mexico, they call him the Rhumba King,
Leads all the women around on a string,
When they go out, they get a million thrills,
But the lovely senoritas wind up with the bills.
Chorus: Dancin', romancin',
Always on the go,
Sun shinin' down on Mexican Joe
He makes the night spots all along the bay,
People want to see him when he comes their way,
He spreads so much joy everywhere he goes,
Everyone shouts "Viva la Mexican Joe."
He likes to gamble, at poker he's an ace,
He's always lucky with the cards that got a face,
At winning the money, he is sure a whiz,
But when they win they don't collect
'cause they don't know where he is.
Repeat Chorus
He don't got no income tax 'cause he don't got no dough,
Still he gets along just fine, how we'll never know,
He's got everything he wants, a girl, a drink, a song,
If we use his formula, we surely can't go wrong.
His favorite playground is anywhere there's girls,
He's got that somethin' that sets their hearts a-whirl,
It couldn't be his money 'cause he ain't got a peso,
But when he wants a kiss all he's got to do is say so
He's got more fun than anybody's had,
Don't got no worry, don't got no dough,
Everybody's wondering 'bout Mexican Joe.
In old Mexico, they call him the Rhumba King,
Leads all the women around on a string,
When they go out, they get a million thrills,
But the lovely senoritas wind up with the bills.
Chorus: Dancin', romancin',
Always on the go,
Sun shinin' down on Mexican Joe
He makes the night spots all along the bay,
People want to see him when he comes their way,
He spreads so much joy everywhere he goes,
Everyone shouts "Viva la Mexican Joe."
He likes to gamble, at poker he's an ace,
He's always lucky with the cards that got a face,
At winning the money, he is sure a whiz,
But when they win they don't collect
'cause they don't know where he is.
Repeat Chorus
He don't got no income tax 'cause he don't got no dough,
Still he gets along just fine, how we'll never know,
He's got everything he wants, a girl, a drink, a song,
If we use his formula, we surely can't go wrong.
His favorite playground is anywhere there's girls,
He's got that somethin' that sets their hearts a-whirl,
It couldn't be his money 'cause he ain't got a peso,
But when he wants a kiss all he's got to do is say so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa południe od granicy, hej, Znam młodzieńca
On się bawi bardziej niż ktokolwiek do tej pory
Nie ma zmartwień, nie ma szmalu
Wszyscy podziwiają Joe Mexican'a
W starym Meksyku nazywają go Rhumba King
Wszystkie kobiety stoją za nim sznurem
Gdy robią z nim wypad, mają miliony wrażeń
Ale samotne panie kończą z rachunkiem do zapłaty
Refren:
Tańczący, romansujący
Ciągle w ruchu
Szczęście sprzyja Mexican'owi Joe
Umawia się na spotkania wzdłuż całej zatoki
Ludzie chcą go zobaczyć gdy przechodzi obok
On rozsiewa tyle radości gdziekolwiek idzie
Wszyscy krzyczą " Viva la Mexican Joe "
On lubi hazard, w pokerze jest asem
Zawsze ma szczęście do figur w kartach
W wygrywaniu pieniędzy on jest na pewno mistrzem
Ale gdy wygrają inni oni nie mogą odebrać wygranej
Ponieważ nie wiedzą gdzie on jest
Refren:
On nie płaci podatku od dochodu ponieważ nie ma szmalu
Jednak dobrze sobie radzi, jak my nigdy się nie dowiemy
On ma wszystko czego chce, dziewczynę, wino i śpiew
Jeżeli byśmy użyli jego formuły, na pewno nie byłoby żle
Jego pole zabawy jest gdziekolwiek gdzie są dziewczyny
On ma w sobie to coś co przyprawia je w bicie serca
To nie może być z powodu pieniędzy ponieważ on nie ma nawet jednego peso
Ale gdy chce pocałunku, wszystko co musi zrobić to powiedzieć że chce
On się bawi bardziej niż ktokolwiek do tej pory
Nie ma zmartwień, nie ma szmalu
Wszyscy podziwiają Joe Mexican'a
W starym Meksyku nazywają go Rhumba King
Wszystkie kobiety stoją za nim sznurem
Gdy robią z nim wypad, mają miliony wrażeń
Ale samotne panie kończą z rachunkiem do zapłaty
Refren:
Tańczący, romansujący
Ciągle w ruchu
Szczęście sprzyja Mexican'owi Joe
Umawia się na spotkania wzdłuż całej zatoki
Ludzie chcą go zobaczyć gdy przechodzi obok
On rozsiewa tyle radości gdziekolwiek idzie
Wszyscy krzyczą " Viva la Mexican Joe "
On lubi hazard, w pokerze jest asem
Zawsze ma szczęście do figur w kartach
W wygrywaniu pieniędzy on jest na pewno mistrzem
Ale gdy wygrają inni oni nie mogą odebrać wygranej
Ponieważ nie wiedzą gdzie on jest
Refren:
On nie płaci podatku od dochodu ponieważ nie ma szmalu
Jednak dobrze sobie radzi, jak my nigdy się nie dowiemy
On ma wszystko czego chce, dziewczynę, wino i śpiew
Jeżeli byśmy użyli jego formuły, na pewno nie byłoby żle
Jego pole zabawy jest gdziekolwiek gdzie są dziewczyny
On ma w sobie to coś co przyprawia je w bicie serca
To nie może być z powodu pieniędzy ponieważ on nie ma nawet jednego peso
Ale gdy chce pocałunku, wszystko co musi zrobić to powiedzieć że chce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):