Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimmie Rodgers
Jimmie Rodgers - Just A Closer Walk With Thee
Just A Closer Walk With Thee
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus: Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, is my plea,
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be.
V.1.
I am weak but Thou art strong.
Jesus, keep me from all wrong.
I'll be satisfied as long
As I walk, let me walk close to Thee.
V.2.
Thro' this world of toil and snares,
If I falter, Lord, who cares?
Who with me my burden shares?
None but Thee, dear Lord, none but Thee.
V.3.
When my feeble life is o'er,
Time for me will be no more.
Guide me gently, safely o'er
To they Kingdom's shore, to thy shore.
Grant it, Jesus, is my plea,
Daily walking close to Thee,
Let it be, dear Lord, let it be.
V.1.
I am weak but Thou art strong.
Jesus, keep me from all wrong.
I'll be satisfied as long
As I walk, let me walk close to Thee.
V.2.
Thro' this world of toil and snares,
If I falter, Lord, who cares?
Who with me my burden shares?
None but Thee, dear Lord, none but Thee.
V.3.
When my feeble life is o'er,
Time for me will be no more.
Guide me gently, safely o'er
To they Kingdom's shore, to thy shore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu iść bliżej Ciebie,
Spełnij to, Jezu, jest to moja prośba.
Iść każdego dnia przy Tobie,
Niech tak będzie, drogi Panie, niech tak będzie
V.1
Jestem saby, ale Ty jesteś silny
Jezu, chroń mnie od wszelkiego zła.
Będę zadowolony tak długo,
Jak będę szedł, pozwól mi iść blisko Siebie.
V.2
W tym świecie trudów i pułapek,
Jeśli potykam się, Panie, kto się troszczy?
Kto dźwiga ze mną moje brzemię?
Tylko Ty, drogi Panie, nikt inny, tylko Ty.
V.3
Kiedy moje marne życie się skończy,
Nie będzie już dla mnie czasu.
Przeprowadź mnie delikatnie, bezpiecznie
Na brzeg Twego królestwa, na Twój brzeg.
Spełnij to, Jezu, jest to moja prośba.
Iść każdego dnia przy Tobie,
Niech tak będzie, drogi Panie, niech tak będzie
V.1
Jestem saby, ale Ty jesteś silny
Jezu, chroń mnie od wszelkiego zła.
Będę zadowolony tak długo,
Jak będę szedł, pozwól mi iść blisko Siebie.
V.2
W tym świecie trudów i pułapek,
Jeśli potykam się, Panie, kto się troszczy?
Kto dźwiga ze mną moje brzemię?
Tylko Ty, drogi Panie, nikt inny, tylko Ty.
V.3
Kiedy moje marne życie się skończy,
Nie będzie już dla mnie czasu.
Przeprowadź mnie delikatnie, bezpiecznie
Na brzeg Twego królestwa, na Twój brzeg.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nieznany (traditional gospel song) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nieznany (traditional gospel song) |
| Rok wydania: |
XIX wiek |
| Wykonanie oryginalne: |
Pierwsze nagranie - Selah Jubilee Singers (1941) |
| Covery: |
Bardzo liczne m.in.:Pat Boone, Patti Page, Little Richard, Louis Armstrong, Dave Van Ronk, Brook Benton, Ethel Waters, Connie Smith, Ella Fitzgerald, Cliff Richard, Joan Baez, Loretta Lynn, Van Morrison, Willie Nelson & Bobbie Nelson, Anne Murray with Tommy West, George Jones, Ronnie Milsap, Elvis Presley, Magda Piskorczyk... |
Komentarze (0):