Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jimmy Needham - I Will Find You ft. Lecrae
I Will Find You ft. Lecrae
Tekst dodał(a): ciaudzia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciaudzia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're lost and eyes are blind, too
I will find you, I will find you
Streetlight is burning through your window
Silence building to crescendo
Walls are closin' in
Just like an hourglass the hours pass
The clock is blinking 12 am
It's reminiscent of a life, repetition
Always wishin' you could start again
You've been so far, so lost for so long
Listen and hear my love song
When you're lost and eyes are blind, too
I will find you, I will find you
Soon the stars will start to shine through
I will find you, I will find you
There ain't no stoppin' me now
It's just a matter of how
My voice calls, my hands stretch out
And well, let me remind you: one day I will find you
You thought there's something that could save you
Like it's waiting to be found, found, found
If you could just get your hands on it,
You want it, and it would turn your life around, round, round
Now you're working up a sweat to get it
But what you thought was copacetic let you down, down, down, down
It's a new day on the horizon
Ready or not, here I come
I recall being lost and empty
Wishin' for another life to come and get me
Dark days waitin' for the sun to hit me
They tell me quit hopin' and I say don't tempt me
Lookin' for a hope in a pretty face, any day, any place
Gotta be better than what I'm livin' in
What a cruel joke that this world plays
Never said there's another ocean that I could be swimmin' in
So I'm done bein' trapped and lonely
Found a new life and I scrapped the old me
Made a scrapbook called a testimony
If you knew me, the new me is how you know me
Tell them false hopes don't call or phone me
Tell hollywood that I know she's phony
I was once lost, now I'm found
I couldn't look up, but god looked down
I will find you, I will find you
Streetlight is burning through your window
Silence building to crescendo
Walls are closin' in
Just like an hourglass the hours pass
The clock is blinking 12 am
It's reminiscent of a life, repetition
Always wishin' you could start again
You've been so far, so lost for so long
Listen and hear my love song
When you're lost and eyes are blind, too
I will find you, I will find you
Soon the stars will start to shine through
I will find you, I will find you
There ain't no stoppin' me now
It's just a matter of how
My voice calls, my hands stretch out
And well, let me remind you: one day I will find you
You thought there's something that could save you
Like it's waiting to be found, found, found
If you could just get your hands on it,
You want it, and it would turn your life around, round, round
Now you're working up a sweat to get it
But what you thought was copacetic let you down, down, down, down
It's a new day on the horizon
Ready or not, here I come
I recall being lost and empty
Wishin' for another life to come and get me
Dark days waitin' for the sun to hit me
They tell me quit hopin' and I say don't tempt me
Lookin' for a hope in a pretty face, any day, any place
Gotta be better than what I'm livin' in
What a cruel joke that this world plays
Never said there's another ocean that I could be swimmin' in
So I'm done bein' trapped and lonely
Found a new life and I scrapped the old me
Made a scrapbook called a testimony
If you knew me, the new me is how you know me
Tell them false hopes don't call or phone me
Tell hollywood that I know she's phony
I was once lost, now I'm found
I couldn't look up, but god looked down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś zgubiona i oczy są zbyt ślepe
Ja Cię znajdę, ja Cię znajdę
Latarnie płoną przez twoje okno
Uspokajając budynek do crescendo
Ściany zamykają się
Podobnie jak w klepsydrach chwile przemijają
Zegar wyświetla godzinę 12
To przypomina życie, powtórzenia
Chcąc, zawsze możesz zacząć od nowa
Byłaś tak daleko, więc zagubiłaś się na tak długo
Słuchaj, i usłysz moją miłosną piosenkę
Kiedy jesteś zgubiona i oczy są zbyt ślepe
Ja Cię znajdę, ja Cię znajdę
Wkrótce gwiazdy zaczną przebłyskiwać
Ja Cię znajdę, ja Cię znajdę
Teraz nie ma nic co mnie powstrzyma
To tylko kwestia tego jak
Mój głos się odezwie, wyciągnę moje ręce
I dobrze, pozwolę sobie przypomnieć: pewnego dnia Cię znajdę
Myślałaś, że jest coś, co może Cię ochronić
Jest to jak czekanie, żeby być znalezioną, znalezioną, znalezioną
Jeśli tylko możesz dostać to w swoje ręce,
Chcesz tego, i to by odwróciło twoje życie, do góry nogami, do góry nogami
Teraz trudzisz się, aby to zdobyć
Ale to, co wydawało Ci się dobre, zawodzi Cię, na dno
Na dno, na dno
Jest nowy dzień na horyzoncie
Gotowa lub nie, przybyłem
Pamiętam, że byłem zagubiony i pusty
Życzyłem aby inne życie przyszło i zabrało mnie
Ciemnie dni oczekują aby słoneczne zaskoczyły mnie
Mówią mi rzuć nadzieję, i ja mówię: „nie kuście mnie”
Szukam nadziei w ślicznej twarzy, każdego dnia, w każdym miejscu
Muszę być lepszy niż jestem będąc tutaj
Jaki okrutny żart, ten świat odgrywa
Nigdy nie powiedział, że jest tutaj jakiś inny ocean, który mogę przepłynąć
Więc przestaje być uwięziony i samotny
Znaleziono nowe życie i wyrzucono starego mnie
Tworząc notatnik nazywany świadectwem
Jeśli mnie znasz, nowy ja jestem tym, jakiego znasz
Powiedz im fałszywe nadzieje, nie mogą wołać mnie ani dzwonić do mnie
Powiedz Hollywood, że wiem, ona jest fałszywa
Raz byłem stracony, teraz jestem odnaleziony
Nie mogłem patrzeć w górę, ale Bóg patrzył w dół
Ja Cię znajdę, ja Cię znajdę
Latarnie płoną przez twoje okno
Uspokajając budynek do crescendo
Ściany zamykają się
Podobnie jak w klepsydrach chwile przemijają
Zegar wyświetla godzinę 12
To przypomina życie, powtórzenia
Chcąc, zawsze możesz zacząć od nowa
Byłaś tak daleko, więc zagubiłaś się na tak długo
Słuchaj, i usłysz moją miłosną piosenkę
Kiedy jesteś zgubiona i oczy są zbyt ślepe
Ja Cię znajdę, ja Cię znajdę
Wkrótce gwiazdy zaczną przebłyskiwać
Ja Cię znajdę, ja Cię znajdę
Teraz nie ma nic co mnie powstrzyma
To tylko kwestia tego jak
Mój głos się odezwie, wyciągnę moje ręce
I dobrze, pozwolę sobie przypomnieć: pewnego dnia Cię znajdę
Myślałaś, że jest coś, co może Cię ochronić
Jest to jak czekanie, żeby być znalezioną, znalezioną, znalezioną
Jeśli tylko możesz dostać to w swoje ręce,
Chcesz tego, i to by odwróciło twoje życie, do góry nogami, do góry nogami
Teraz trudzisz się, aby to zdobyć
Ale to, co wydawało Ci się dobre, zawodzi Cię, na dno
Na dno, na dno
Jest nowy dzień na horyzoncie
Gotowa lub nie, przybyłem
Pamiętam, że byłem zagubiony i pusty
Życzyłem aby inne życie przyszło i zabrało mnie
Ciemnie dni oczekują aby słoneczne zaskoczyły mnie
Mówią mi rzuć nadzieję, i ja mówię: „nie kuście mnie”
Szukam nadziei w ślicznej twarzy, każdego dnia, w każdym miejscu
Muszę być lepszy niż jestem będąc tutaj
Jaki okrutny żart, ten świat odgrywa
Nigdy nie powiedział, że jest tutaj jakiś inny ocean, który mogę przepłynąć
Więc przestaje być uwięziony i samotny
Znaleziono nowe życie i wyrzucono starego mnie
Tworząc notatnik nazywany świadectwem
Jeśli mnie znasz, nowy ja jestem tym, jakiego znasz
Powiedz im fałszywe nadzieje, nie mogą wołać mnie ani dzwonić do mnie
Powiedz Hollywood, że wiem, ona jest fałszywa
Raz byłem stracony, teraz jestem odnaleziony
Nie mogłem patrzeć w górę, ale Bóg patrzył w dół
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jimmy Needham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jimmy Needham |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Clear The Stage, |
Komentarze (0):