Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jo Sung Mo
Popularne teksty
Jo Sung Mo - Do you know
Do you know
Tekst dodał(a): Greffd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
아시나요 얼마나 사랑했는지
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을
아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른채
지금처럼만 기억하면되요
우릴 그리고 날
아시나요 얼마나 힘겨웠는지
하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면
그땐 말해 볼 수 있을까요
모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음
끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마
슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요
그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
차마 그대 바라보지 못하고
외면해야 했던 나였음을
아시나요 얼마나 기다렸는지
그대 오가는 그 길목에 숨어
저만치가는 뒷모습이라도
마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
그저 아무것도 그댄 모른채
지금처럼만 기억하면되요
우릴 그리고 날
아시나요 얼마나 힘겨웠는지
하고 싶은 말이 너무 많아서
듣지 못하는 병이라도 들면
그땐 말해 볼 수 있을까요
모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음
끝내 모르셔도 난 괜찮아요
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
그대가 없으면 나도 없죠
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
여기 이세상이 아름다운 건
그대가 머문 흔적들 때문에 아마
슬픈 오늘이 같은 하늘 아래
그대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
그대 아시나요
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzy wiesz, jak bardzo cię kochałem?
Kiedy na ciebie patrzyłem, łzy napływały do moich oczu,
Nie mogłem znieść, by na ciebie dalej patrzeć,
Musiałem odwrócić wzrok, to byłem ja.
Czy wiesz, jak długo na ciebie czekałem?
Ukrywałem się na zakrętach, gdzie przechodziłaś,
Nawet gdy widziałem tylko twoje plecy idące z daleka,
Stawałem, by cieszyć się tym widokiem.
Gdybyś zapytała, dlaczego nie mogłem tego powiedzieć,
Zranione serce nie pozwoli mi odpowiedzieć.
Po prostu niczego nie wiedz i pamiętaj tylko tę chwilę.
Nas i mnie.
Czy wiesz, jak ciężko było?
Miałem tak wiele chciał powiedzieć,
Bałem się, że mógłbym ogłuchnąć od niepowiedzenia.
Czy wtedy będę mógł mówić?
Nie wiedziałaś, że moje serce tak bolało,
Jeśli nie dowiesz się do końca, to nic nie szkodzi,
Żyłem napędzany tęsknotą za tobą.
Bez ciebie nie ma mnie,
Nawet gdybym miał narodzić się ponownie i ponownie odchodzić,
Nie ma takiego miejsca jak świat, w którym cię spotkałem.
To miejsce jest piękne,
Twoja obecność zostawiła ślady.
Smuci dzisiejszy dzień, bo pod tym samym niebem,
To nasz ostatni dzień, stojąc razem.
Czy wiesz?
Kiedy na ciebie patrzyłem, łzy napływały do moich oczu,
Nie mogłem znieść, by na ciebie dalej patrzeć,
Musiałem odwrócić wzrok, to byłem ja.
Czy wiesz, jak długo na ciebie czekałem?
Ukrywałem się na zakrętach, gdzie przechodziłaś,
Nawet gdy widziałem tylko twoje plecy idące z daleka,
Stawałem, by cieszyć się tym widokiem.
Gdybyś zapytała, dlaczego nie mogłem tego powiedzieć,
Zranione serce nie pozwoli mi odpowiedzieć.
Po prostu niczego nie wiedz i pamiętaj tylko tę chwilę.
Nas i mnie.
Czy wiesz, jak ciężko było?
Miałem tak wiele chciał powiedzieć,
Bałem się, że mógłbym ogłuchnąć od niepowiedzenia.
Czy wtedy będę mógł mówić?
Nie wiedziałaś, że moje serce tak bolało,
Jeśli nie dowiesz się do końca, to nic nie szkodzi,
Żyłem napędzany tęsknotą za tobą.
Bez ciebie nie ma mnie,
Nawet gdybym miał narodzić się ponownie i ponownie odchodzić,
Nie ma takiego miejsca jak świat, w którym cię spotkałem.
To miejsce jest piękne,
Twoja obecność zostawiła ślady.
Smuci dzisiejszy dzień, bo pod tym samym niebem,
To nasz ostatni dzień, stojąc razem.
Czy wiesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):