Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Baez
Joan Baez - Jesse
Jesse
Tekst piosenki:
Where we slept; now it's growing cold.
Jesse your face, in the place where we lay
By the hearth, all apart, it hangs on my heart
And I'm leaving the light on the stairs
No I'm not scared; I wait for you
Hey Jesse, it's lonely, come home.
Jesse the stairs in the halls, recalling
Your step; and I remember too.
All the pictures are shaded and fading in grey
And I still set a place on the table at noon
And I'm leaving the light on the stairs
No I'm not scared; I wait for you
Hey Jesse, it's lonely, come home.
Jesse the spread on the bed,
It's like when you left, I kept it for you.
All the blues and the greens have been recently cleaned
And are seemingly new; hey Jess, me and you.
We'll swallow the light on the stairs
I'll fix up my hair, we'll sleep unawares
Hey Jesse, it's lonely, come home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie sypialiśmy; teraz staje się coraz chłodniejsze.
Jesse twoją twarz, w miejscu gdzie leżeliśmy
pamiętam, choć oddzielnie,nadal mam w sercu
I zostawiam światło na schodach
Nie, nie boję się; czekam na ciebie
Hej Jesse, jest samotnie, wróć do domu.
Jesse schody w korytarzach, wspominają
Twoje kroki; ja również je pamiętam.
Wszystkie zdjęcia ciemnieją i blakną w szarościach
A ja wciąż szykuję miejsce przy stole w południe
I zostawiam światło na schodach
Nie, nie boję się; czekam na ciebie
Hej Jesse, jest samotnie, wróć do domu.
Jesse pościel na łóżku,
Jest nadal tak samo jak odszedłeś, zachowałam to dla ciebie.
I błękity i zielenie niedawno oczyszczone
Wyglądają jak nowe; hej Jess, ty i ja.
Zgasimy światło na schodach
Poprawię włosy, zaśniemy nagle
Hej Jesse, jest samotnie, wróć do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janis Ian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Janis Ian |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roberta Flack (1973) |
| Covery: |
Joan Baez (1975) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Baez - Diamonds & Rust, 1975 (A&M Records, SP-4527 - USA); 2/ LP-vinyl: Joan Baez - Super Max 20, 1976 (A&M Records, MAX 210 - Japonia); 3/ LP-CD: Joan Baez - Imagine, 1987 (A&M Records, 396 957-2 - USA); 4/ LP-CD x3: Joan Baez - Rare, Live & Classic, 1993 (Vanguard, 125/27-2 - USA); 5/ LP-CD: Joan Baez - Ring Them Bells, 1995 (Guardian Records, 7243 8 34989 2 5 - USA); 6/ LP-CD x2: Joan Baez - Diamonds, 1996 (A&M Records, 540 500-2 - Europa); 7/ LP-CD: Joan Baez - Greatest Hits, 1996 (A&M Records, 31454 0510 2 - USA); 8/ LP-CD: Joan Baez - The Best Of Joan Baez, 1999 (A&M Records, 069 490 418-2 - Kanada); 9/ LP-CD: Joan Baez - Classic Joan Baez, The Universal Master Collection, 2000 (A&M Records, 497 440-2 - Europa); 10/ LP-CD: Joan Baez - Hits/Greatest & Others, 2002 (Warner Music Hong Kong Ltd., VMD 79332-2 - Hong Kong); 11/ LP-CD x4: Joan Baez - The Complete A&M Recordings, 2003 (Chronicles, B0000828-02 - USA); |
Komentarze (0):