Teksty piosenek > J > Joan Red > Sorrow List
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 625 oczekujących

Joan Red - Sorrow List

Sorrow List

Sorrow List

Tekst dodał(a): adik9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): masterpascaler Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hold my head now lay me down to sleep
Check my pulse to see if I'm still breathing
Caught in a world I love that's blind to see
Hold me close and help me off my knees

But I can't go on alone
I need you
Sorrow is all I own to breathe through you

All alone

I painted a picture soley
Upon a wish of what I know
With all the love inside me frozen cold
Upon a life left wandering
Is this love all that I know
Only the warmth inside me your love could save me
But I can't let go

I can't go on alone
I need you
Sorrow is all I own to breathe through
Caught in your heart of stone
Before I write my own
To get myself through this
I need to write my sorrow list

Picture a winter so cold
Taking the years that made this old
You're the only light... that I see

Cause I can't go on alone
I need you
Sorrow is all I own to breathe through
Caught in your heart of stone
Before I write my own
To get myself through this
I need to write my sorrow list

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przytrzymaj moją głowę teraz, ułóż mnie do snu
Sprawdź mój puls żeby sprawdzić czy jeszcze oddycham
Złapany w świat który kocham, a który jest ślepy
Przytrzymaj mnie i pomóż mi się podnieść

Bo nie mogę iść do przodu samotnie
Potrzebuję Cię
Żal to to wszystko co posiadam by oddychać przez Ciebie

Całkowicie samotnie

Namalowałem tylko obraz
Życzenia które znam
Z całą miłością we mnie zamrożoną
Życia pozostawionego rozmyślaniom
Jedynie ciepło we mnie Twojej miłości może mnie uratować
Ale nie mogę iść do przodu

Bo nie mogę iść do przodu samotnie
Potrzebuję Cię
Żal to to wszystko co posiadam by oddychać przez Ciebie
Złapany w Twoje serce z kamienia
Zanim napiszę swoją własną
I żeby jakoś przez to przejść
Muszę napisać moją listę żali

Obraz zimy tak zimny
Odbiera lata, które złożyły się na ten wiek
Jesteś jedynym światłem... jakie widzę

Bo nie mogę iść do przodu samotnie
Potrzebuję Cię
Żal to to wszystko co posiadam by oddychać przez Ciebie
Złapany w Twoje serce z kamienia
Zanim napiszę swoją własną
I żeby jakoś przez to przejść
Muszę napisać moją listę żali

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anthony Basurto

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Joan Red

Płyty:

Side Effects of You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności