Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Fogerty
Popularne teksty
14. Słoń - O kurczę
John Fogerty - Travelin Band
Travelin Band
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seven Thirty Seven comin' out of the sky.
Oh! Won't you take me down to Memphis on a midnight ride,
I wanna move.
[Chorus:]
Playin' in a Travelin' Band. Yeah!
Well, I'm flyin' 'cross the land, try'in' to get a hand,
Playin' in a Travelin' Band.
Take me to the hotel, Baggage gone, oh, well.
Come on, come on, won't you get me to my room,
I wanna move.
[Chorus]
Listen to the radio, Talkin' 'bout the last show.
Someone got excited, Had to call the State Militia,
Wanna move.
[Chorus]
Oh! WOW!
Here we come again on a Saturday night
Oh with your fussin' and a fightin'
Won't you get me to the rhyme,
I wanna move.
[Chorus]
Oh! WOW!
Oh! I'm playin' in a Travelin' Band;
Playin' in a Travelin' Band.
Won't you get me, take me hand
Well, I'm playin' in a Travelin' Band,
Well, I'm flyin' 'cross the land.
Tryin' to get a hand,
Playin' in a Travelin' Band, OH! WOW!
Hey!
Oh! Won't you take me down to Memphis on a midnight ride,
I wanna move.
[Chorus:]
Playin' in a Travelin' Band. Yeah!
Well, I'm flyin' 'cross the land, try'in' to get a hand,
Playin' in a Travelin' Band.
Take me to the hotel, Baggage gone, oh, well.
Come on, come on, won't you get me to my room,
I wanna move.
[Chorus]
Listen to the radio, Talkin' 'bout the last show.
Someone got excited, Had to call the State Militia,
Wanna move.
[Chorus]
Oh! WOW!
Here we come again on a Saturday night
Oh with your fussin' and a fightin'
Won't you get me to the rhyme,
I wanna move.
[Chorus]
Oh! WOW!
Oh! I'm playin' in a Travelin' Band;
Playin' in a Travelin' Band.
Won't you get me, take me hand
Well, I'm playin' in a Travelin' Band,
Well, I'm flyin' 'cross the land.
Tryin' to get a hand,
Playin' in a Travelin' Band, OH! WOW!
Hey!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie737 przylatuje z nieba.
Oh! Zabierz mnie do Memphis na przejażdżkę o północy,
Chcę jechać.
Chór:
Grać w wędrownym zespole. yeah!
Cóż, przelatuję przez kraj próbując trzymać fason,
Grając w wędrownym zespole.
Zabierz mnie do hotelu, bagaż zaginął, no cóż.
Dalej, dalej, zabierz mnie do mojego pokoju,
Chcę być w ruchu.
Chorus
Słucham radia, Mówią o ostatnim koncercie.
Ktoś się nieźle wkręcił, trzeba było dzwonić po policję,
Chcę być w ruchu.
Chorus
Oh! wow!
Znów występujemy w sobotni wieczór
Swoim wkurzeniem i walką
Wprowadźcie mnie w rym,
Chcę być w ruchu.
Chorus
Oh! wow!
Oh! Ja gram w wędrownym zespole;
Gram w wędrownym zespole.
Zabierz mnie, weź za rękę
W końcu, gram w wędrownym zespole,
W końcu, latam przez kraj.
Próbując trzymać fason,
Grajac w wędrownym zespole, oh! wow!
Oh! Zabierz mnie do Memphis na przejażdżkę o północy,
Chcę jechać.
Chór:
Grać w wędrownym zespole. yeah!
Cóż, przelatuję przez kraj próbując trzymać fason,
Grając w wędrownym zespole.
Zabierz mnie do hotelu, bagaż zaginął, no cóż.
Dalej, dalej, zabierz mnie do mojego pokoju,
Chcę być w ruchu.
Chorus
Słucham radia, Mówią o ostatnim koncercie.
Ktoś się nieźle wkręcił, trzeba było dzwonić po policję,
Chcę być w ruchu.
Chorus
Oh! wow!
Znów występujemy w sobotni wieczór
Swoim wkurzeniem i walką
Wprowadźcie mnie w rym,
Chcę być w ruchu.
Chorus
Oh! wow!
Oh! Ja gram w wędrownym zespole;
Gram w wędrownym zespole.
Zabierz mnie, weź za rękę
W końcu, gram w wędrownym zespole,
W końcu, latam przez kraj.
Próbując trzymać fason,
Grajac w wędrownym zespole, oh! wow!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Fogerty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Fogerty |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Creedence Clearwater Revival |
| Covery: |
wiele, m.in. Bobby Vinton (1975) |
| Płyty: |
Premonition (CD, 1998), The Long Road Home (CD, 2005) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):