Teksty piosenek > J > John Grant > Disappointing
2 489 443 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 678 oczekujących

John Grant - Disappointing

Disappointing

Disappointing

Tekst dodał(a): Andszej Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrazyCry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andszej Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rollercoasters and Earl Gray Malts,
Hasta La Babies but not bath salts,
Harvest moon in the arms of a tree,
Which has been growing there for centuries.

Bassoons, trombones and French horn sections
Bass clarinets and string odd collections.
Owls and good saws when they do not match
Guild with Kristen, Cheri, Tina, Amy and Rachael Dratch.

All these scenes are just disappointing,
All these scenes are just disappointing compared to you.
There's nothing more beautiful than your smile as it conquers your face.
There's nothing more comforting than to know, know you exist in this time, in this place.

The genitive case in German, it's true,
Is something that I'm quite partial to.
Rachmaninov, Scriabin, Prokofiev,
Dostoevsky, Bulgakov, Vysotsky n Lev

Francis Bacon, dolomites,
Ballet dancers revolve without tights.
Central Park on an autumn day
Will always be stunning and never cliché.

All these scenes are just disappointing,
All these scenes are just disappointing compared to you.
There's nothing more beautiful than your smile as it conquers your face.
There's nothing more comforting than to know, know you exist in this time, in this place.

All these scenes are just disappointing,
All these scenes are just disappointing compared to you.
There's nothing more beautiful than your smile as it conquers your face.
There's nothing more comforting than to know, know you exist in this time, in this place.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejki górskie i słodycz Earl Gray,
Żegnajcie skarby, ale nie sole do kąpieli,
Pełnia księżyca w ramionach drzewa.
Które rośnie tam od wieków.

Fagoty*, puzony i francuska sekcja dęta
Basowe klarnety i dziwne strunowe kolekcje.
Sowy i dobre piły, kiedy nie pasują
Gildia z Kristen, Cheri, Tina, Amy and Rachael Dratch.

Wszystkie te sceny są po prostu rozczarowujące,
Wszystkie te sceny są po prostu rozczarowujące w porównaniu do ciebie.
Nie ma nic piękniejszego niż twój uśmiech, kiedy pojawia się na twojej twarzy
Nie ma nic bardziej kojącego, niż świadomość, że istniejesz w tym czasie, w tym miejscu.

Dopełniacz przypadku w niemieckim, to prawda.
Jest coś, do czego mam wielką słabość.
Rachmaninowa, Skriabina, Prokofiewa,
Dostojewski, Bułhakow, Wysocki i Lev

Francis Bacon, dolomity,
Tańcerze baletowi krążący bez rajstop
Central Park w jesienny dzień
Zawsze będzie wspaniały i nigdy nie będzie banalny.

Wszystkie te sceny są po prostu rozczarowujące,
Wszystkie te sceny są po prostu rozczarowujące w porównaniu do ciebie.
Nie ma nic piękniejszego niż twój uśmiech, kiedy pojawia się na twojej twarzy
Nie ma nic bardziej kojącego, niż świadomość, że istniejesz w tym czasie, w tym miejscu.

Wszystkie te sceny są po prostu rozczarowujące,
Wszystkie te sceny są po prostu rozczarowujące w porównaniu do ciebie.
Nie ma nic piękniejszego niż twój uśmiech, kiedy pojawia się na twojej twarzy
Nie ma nic bardziej kojącego, niż świadomość, że istniejesz w tym czasie, w tym miejscu.

*fagot - drewniany instrument dęty

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

"Grey Tickles, Black Pressure"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 489 443 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności