Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Lennon
Popularne teksty
John Lennon - Real Love
Real Love
Tekst dodał(a): IzQ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anmel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All my little plans and schemes
Lost like some forgotten dream
Seems like all I really was doing
Was waiting for you
Just like little girls and boys
Playing with their little toys
Seems like all they really were doing
Was waiting for love.
Don't need to be alone
No need to be alone
It's real love
It's real, yes it's real love
It's real
From this moment on I know
Exactly where my life will go
Seems that all I really was doing
Was waiting for love
Don't need to be afraid
No need to be afraid
It's real love
It's real, yes it's real love
It's real
Thought I'd been in love before,
But in my heart I wanted more
Seems like all I really was doing
Was waiting for you
Don't need to be alone
No need to be alone
It's real love
Yes it's real, yes it's real love
It's real, yes it's real love...
Lost like some forgotten dream
Seems like all I really was doing
Was waiting for you
Just like little girls and boys
Playing with their little toys
Seems like all they really were doing
Was waiting for love.
Don't need to be alone
No need to be alone
It's real love
It's real, yes it's real love
It's real
From this moment on I know
Exactly where my life will go
Seems that all I really was doing
Was waiting for love
Don't need to be afraid
No need to be afraid
It's real love
It's real, yes it's real love
It's real
Thought I'd been in love before,
But in my heart I wanted more
Seems like all I really was doing
Was waiting for you
Don't need to be alone
No need to be alone
It's real love
Yes it's real, yes it's real love
It's real, yes it's real love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie moje drobne plany i zamiary
Rozpłynęły się jak zapomniany sen.
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekałem na ciebie.
Podobnie małe dzieci
Bawiące się zabawkami
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekały na miłość.
Nie muszę być sam
Nie muszę być sam.
To prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość
Prawdziwa.
Od tej chwili wiem dokładnie
Jakie będzie moje życie.
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekałem na miłość.
Nie trzeba się bać
Nie trzeba się bać.
To prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość
Prawdziwa.
Chociaż byłem już zakochany
W głębi serca chciałem czegoś więcej.
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekałem na ciebie.
Nie muszę być sam
Nie muszę być sam.
To prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość.
Rozpłynęły się jak zapomniany sen.
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekałem na ciebie.
Podobnie małe dzieci
Bawiące się zabawkami
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekały na miłość.
Nie muszę być sam
Nie muszę być sam.
To prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość
Prawdziwa.
Od tej chwili wiem dokładnie
Jakie będzie moje życie.
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekałem na miłość.
Nie trzeba się bać
Nie trzeba się bać.
To prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość
Prawdziwa.
Chociaż byłem już zakochany
W głębi serca chciałem czegoś więcej.
Wygląda na to, że tak naprawdę
Przez cały czas czekałem na ciebie.
Nie muszę być sam
Nie muszę być sam.
To prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość
Prawdziwa, tak, prawdziwa miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Regina Spektor, Tom Odell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Anthology - New York City (CD2, 1998), Acoustic (CD, 2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):