Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Travolta
Popularne teksty
19. Blondi - Bad Boy
John Travolta - Greased lightnin
Greased lightnin
Tekst dodał(a): krzysiek2507
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elizunia27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fredka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well this car is automatic, it's systematic, it's hydromatic
Why it's greased lightnin'!
We'll get some overhead lifters, and four barrel quads, oh yeah
Keep talkin', whoah keep talkin'
Fuel injection cut off, and chrome plated rods, oh yeah
I'll get the money, I'll see you get the money
With a four-speed on the floor, they'll be waitin' at the door
You know that ain't shit when we'll be gettin' lots of tit in greased lightnin'
Chorus:
Go, greased lightnin', you're burnin' up the quarter mile
Greased lightnin', go greased lightnin'
Go, greased lightnin', you're coastin' through the heat lap trials
Greased lightnin', go greased lightnin'
You are supreme, the chicks'll cream for greased lightnin'
We'll get some purple French tail lights and thirty-inch fins, oh yeah
A palomino dashboard and duel muffler twins, oh yeah
With new pistons, plugs, and shocks, I can get off my rocks
You know that I ain't braggin', she's a real pussy wagon - greased lightnin'
chorus repeats 2x
Why it's greased lightnin'!
We'll get some overhead lifters, and four barrel quads, oh yeah
Keep talkin', whoah keep talkin'
Fuel injection cut off, and chrome plated rods, oh yeah
I'll get the money, I'll see you get the money
With a four-speed on the floor, they'll be waitin' at the door
You know that ain't shit when we'll be gettin' lots of tit in greased lightnin'
Chorus:
Go, greased lightnin', you're burnin' up the quarter mile
Greased lightnin', go greased lightnin'
Go, greased lightnin', you're coastin' through the heat lap trials
Greased lightnin', go greased lightnin'
You are supreme, the chicks'll cream for greased lightnin'
We'll get some purple French tail lights and thirty-inch fins, oh yeah
A palomino dashboard and duel muffler twins, oh yeah
With new pistons, plugs, and shocks, I can get off my rocks
You know that I ain't braggin', she's a real pussy wagon - greased lightnin'
chorus repeats 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen wóz będzie automatyczny, systematyczny, hydromatyczny,
Może być z niego śliska błyskawica!
Zróbmy z niego cudo, super auto, wiesz, jak jest.
Mów dalej, mów mi dalej.
Będzie doładowanie i system ABS.
Będzie cacy, nie powstrzymamy się od pracy.
Super skrzynia biegów, a laski już w szeregu
Bo przecież to nie bajer- będziesz je miał za darmo.
Dzięki błyskawicy.
Pędź błyskawico, palisz tak jak nikt na sto.
Pędź błyskawico, pędź błyskawico!
Pędź błyskawico, każdy rajd jest twój i każdy tor.
Jesteś super- laskom mdleje kuper od błyskawicy.
Pełno ma buzerów i bajerów też nie mniej.
Deskę Palomino i super tłumiki też.
Dzięki tłokom i resorom... wcale cie nie bolą.
Nie wstawiam popeliny- to sposób na dziewczyny.
Pędź błyskawico, palisz tak jak nikt na sto.
Pędź błyskawico, pędź błyskawico!
Pędź błyskawico, każdy rajd jest twój i każdy tor.
Jesteś super- laskom mdleje kuper od błyskawicy.
Pędź błyskawico, palisz tak jak nikt na sto.
Pędź błyskawico, pędź błyskawico!
Pędź błyskawico, każdy rajd jest twój i każdy tor.
Jesteś super- laskom mdleje kuper od błyskawicy.
Może być z niego śliska błyskawica!
Zróbmy z niego cudo, super auto, wiesz, jak jest.
Mów dalej, mów mi dalej.
Będzie doładowanie i system ABS.
Będzie cacy, nie powstrzymamy się od pracy.
Super skrzynia biegów, a laski już w szeregu
Bo przecież to nie bajer- będziesz je miał za darmo.
Dzięki błyskawicy.
Pędź błyskawico, palisz tak jak nikt na sto.
Pędź błyskawico, pędź błyskawico!
Pędź błyskawico, każdy rajd jest twój i każdy tor.
Jesteś super- laskom mdleje kuper od błyskawicy.
Pełno ma buzerów i bajerów też nie mniej.
Deskę Palomino i super tłumiki też.
Dzięki tłokom i resorom... wcale cie nie bolą.
Nie wstawiam popeliny- to sposób na dziewczyny.
Pędź błyskawico, palisz tak jak nikt na sto.
Pędź błyskawico, pędź błyskawico!
Pędź błyskawico, każdy rajd jest twój i każdy tor.
Jesteś super- laskom mdleje kuper od błyskawicy.
Pędź błyskawico, palisz tak jak nikt na sto.
Pędź błyskawico, pędź błyskawico!
Pędź błyskawico, każdy rajd jest twój i każdy tor.
Jesteś super- laskom mdleje kuper od błyskawicy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Warren Casey, Jim Jacobs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Warren Casey, Jim Jacobs |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Travolta |
| Covery: |
Stefano Terrazzino, Viktor Vincze, Hana Holišová (2016) |
| Płyty: |
Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), The Best Musicals... Ever! (4 x CD, skł. 2011). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):