Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Joni Mitchell - Beautiful
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Don't look at me.
Every day is so wonderful
and suddenly, it's hard to breathe
now and then, I get insecure
from all the fame, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
words can't bring me down
I am beautiful in every single way
yes, words can't bring me down
so don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
so consumed in all your doom
trying hard to fill the emptiness
the piece is gone and the puzzle undone
that's the way it is
Your are beautiful no matter what they say
words won't bring you down
you are beautiful in every single way
yes, words won't brin you down
so don't you bring me down today
No matter what we do
(no matter what we do)
no matter what they say
(no matter what they say)
when the sun is shining through
then the clouds won't stay
And everywhere we go
(everywhere we go)
the sun won't always shine
(sun won't always shine)
but tomorrow will find a way
all the otther times
We are beautiful no matter what they say
yes, words won't bring us down
we are beautiful no matter what they say
yes, words can't bring us down
don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Every day is so wonderful
and suddenly, it's hard to breathe
now and then, I get insecure
from all the fame, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
words can't bring me down
I am beautiful in every single way
yes, words can't bring me down
so don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
so consumed in all your doom
trying hard to fill the emptiness
the piece is gone and the puzzle undone
that's the way it is
Your are beautiful no matter what they say
words won't bring you down
you are beautiful in every single way
yes, words won't brin you down
so don't you bring me down today
No matter what we do
(no matter what we do)
no matter what they say
(no matter what they say)
when the sun is shining through
then the clouds won't stay
And everywhere we go
(everywhere we go)
the sun won't always shine
(sun won't always shine)
but tomorrow will find a way
all the otther times
We are beautiful no matter what they say
yes, words won't bring us down
we are beautiful no matter what they say
yes, words can't bring us down
don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie patrz na mnie.
Każdy dzień jest cudowny tak
i nagle trudno oddychać jest
od czasu do czasu czuję niepewnie się
od tej całej sławy, tak mi wstyd
Jestem piękna bez względu na to, co mówią
słowa nie mogą mnie zdołować
Jestem piękna pod każdym względem
tak, słowa nie mogą zdołować mnie
więc nie dołuj dzisiaj mnie
Do wszystkich twoich przyjaciół, jesteście szaleni
swoim przeznaczeniem pochłonięci tak
starając się bardzo wypełnić pustkę
kawałek zniknął i puzzli rozwiązania brak
tak to już jest
Jesteś piękna bez względu na to co mówią
słowa nie zdołują cię
jesteś piękna pod każdym względem
tak, słowa nie poniżą cię
więc nie dołuj dzisiaj mnie
Bez względu na to, co robimy
(bez względu na to, co robimy)
bez względu na to, co oni mówią
(bez względu na to, co oni mówią)
kiedy świeci słońce
wtedy nie ma chmur
I gdziekolwiek idziemy
(gdziekolwiek idziemy)
słońce nie zawsze świeci
(słońce nie zawsze świeci)
ale jutro znajdzie sposób
wszystkie inne czasy
Jesteśmy piękni bez względu na to, co mówią
tak, słowa nie zdołują nas
jesteśmy piękni bez względu na to, co mówią
tak, słowa nie zdołują nas
nie dołuj dzisiaj mnie
Nie dołuj dzisiaj mnie
Nie dołuj dzisiaj mnie
Każdy dzień jest cudowny tak
i nagle trudno oddychać jest
od czasu do czasu czuję niepewnie się
od tej całej sławy, tak mi wstyd
Jestem piękna bez względu na to, co mówią
słowa nie mogą mnie zdołować
Jestem piękna pod każdym względem
tak, słowa nie mogą zdołować mnie
więc nie dołuj dzisiaj mnie
Do wszystkich twoich przyjaciół, jesteście szaleni
swoim przeznaczeniem pochłonięci tak
starając się bardzo wypełnić pustkę
kawałek zniknął i puzzli rozwiązania brak
tak to już jest
Jesteś piękna bez względu na to co mówią
słowa nie zdołują cię
jesteś piękna pod każdym względem
tak, słowa nie poniżą cię
więc nie dołuj dzisiaj mnie
Bez względu na to, co robimy
(bez względu na to, co robimy)
bez względu na to, co oni mówią
(bez względu na to, co oni mówią)
kiedy świeci słońce
wtedy nie ma chmur
I gdziekolwiek idziemy
(gdziekolwiek idziemy)
słońce nie zawsze świeci
(słońce nie zawsze świeci)
ale jutro znajdzie sposób
wszystkie inne czasy
Jesteśmy piękni bez względu na to, co mówią
tak, słowa nie zdołują nas
jesteśmy piękni bez względu na to, co mówią
tak, słowa nie zdołują nas
nie dołuj dzisiaj mnie
Nie dołuj dzisiaj mnie
Nie dołuj dzisiaj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):