Teksty piosenek > J > Joni Mitchell > Electricity
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Joni Mitchell - Electricity

Electricity

Electricity

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Minus is loveless
The talks to the land
And the leaves fall
And the pond over-ices
She don't know the system, Plus
She don't understand
She's got all the wrong fuses and splices
She's not going to fix it up
Too easy
The masking tape tangles
It's sticky and black
And the copper
Proud headed Queen Lizzie
Conducts little charges
That don't get charged back
Well the technical manual's busy
She's not going to fix it up too easy
And she holds out her flashlight
And she shines it on me
She wants me to tell her
What the trouble might be
Well, I'm learning
It's peaceful
With a good dog and some trees
Out of touch with the breakdown
Of this century
They're not going to fix it up
Too easy
We once loved--together
And we floodlit that time
Input--Output--Electricity
But the lines overloadedd
And the sparks started flying
And the loose wires
Were lashing out at me
She's not going to fix it up
Too easy
But she hold out her candle
And she shines it in
And she begs him to show her
How to fix it again
While the song that he sang her
To soothe her to sleep
Runs all through her circuits
Like a heartbeat
She's not going to fix it up
Too easy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Minus jest pozbawiony miłości
Rozmowy z ziemią
A liście opadają
I staw staje się lodowaty
Ona nie zna systemu, Plus
Ona nie rozumie
Ma wszystkie złe bezpieczniki i spawy
Nie zamierza tego naprawiać
Zbyt łatwo
Splątanie taśmy maskującej
Jest lepkie i czarne
I miedziane
Dumna królowa Lizzie
Prowadzi małe opłaty
To nie podlega zwrotowi
Podręcznik techniczny jest zajęty
Nie zamierza tego zbyt łatwo naprawić
I wyciąga latarkę
I świeci mi na to
Chce, żebym jej powiedziała
Jaki może być problem
Cóż, ja się uczę
Jest spokojnie
Z dobrym psem i kilkoma drzewami
Bez kontaktu z awarią
Tego wieku
Nie zamierzają tego naprawić
Zbyt łatwo
Kiedyś kochaliśmy - razem
I oświetliliśmy ten czas
Wejście - wyjście - energia elektryczna
Ale linie były przeciążone
I iskry zaczęły latać
I luźne druty
Atakowały mnie
Nie zamierza tego naprawić
Zbyt łatwo
Ale wyciągnęła świecę
I świeci na to
I błaga go, żeby jej pokazał
Jak to naprawić ponownie
Podczas piosenki, którą jej śpiewał
Aby uspokoić ją do snu
Przebiega przez jej obwody
Jak bicie serca
Nie zamierza tego naprawić
Zbyt łatwo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joni Mitchell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joni Mitchell

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Joni Mitchell (1972)

Covery:

Mathilde Santing (2020, live)

Płyty:

For the Roses (LP, 1972)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności