Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
15. Hozier - July
Joni Mitchell - Mister Blue
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
What's the story, Mr. Blue
Did she pull the rug from under you
Did she chop your dreams up two by two
And kick them out the door
I could sympathize you, son
But pity words stick to my tongue
And sorry words have all been sung
So many times before
Oh, Mr. Blue, you blew your chances long ago
Oh, Mr. Blue, you're through
Quit acting like you didn't know
Hang on one more day or two
Then I promise I'll be laying you
Odds that she's found someone new
While you stand around and rust
She don't need no part-time man
With no part-time answer, understand
She don't want an hour's fall of sand
For a lifetime full of dust
Oh, Mr. Blue, you blew your chances long ago
Oh, Mr. Blue, you're through
Quit acting like you didn't know
Mr. Blue, you missed the shot
Didn't turn out quite the way you thought
It would, I'll bet, cause you got caught
Out playing Donald Juan
She's got polish, she's got class
And someday when on the street you pass her house
You'll wonder why the grass
Looks greener on her lawn
Oh, Mr. Blue, you blew your chances long ago
Oh, Mr. Blue, you're through
Quit acting like it isn't so
Did she pull the rug from under you
Did she chop your dreams up two by two
And kick them out the door
I could sympathize you, son
But pity words stick to my tongue
And sorry words have all been sung
So many times before
Oh, Mr. Blue, you blew your chances long ago
Oh, Mr. Blue, you're through
Quit acting like you didn't know
Hang on one more day or two
Then I promise I'll be laying you
Odds that she's found someone new
While you stand around and rust
She don't need no part-time man
With no part-time answer, understand
She don't want an hour's fall of sand
For a lifetime full of dust
Oh, Mr. Blue, you blew your chances long ago
Oh, Mr. Blue, you're through
Quit acting like you didn't know
Mr. Blue, you missed the shot
Didn't turn out quite the way you thought
It would, I'll bet, cause you got caught
Out playing Donald Juan
She's got polish, she's got class
And someday when on the street you pass her house
You'll wonder why the grass
Looks greener on her lawn
Oh, Mr. Blue, you blew your chances long ago
Oh, Mr. Blue, you're through
Quit acting like it isn't so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo to za historia, panie Smutny
Czy ona wyciągnęła dywan spod ciebie
Czy pokroiła twoje marzenia dwa na dwa
I wyrzuciła je za drzwi
Mogę ci współczuć, synu
Ale słowa litości przyklejają się do mojego języka
A wszystkie słowa przeprosin zostały wyśpiewane
Tyle razy wcześniej
Och, panie Smutny, dawno temu straciłeś swoje szanse
Och, panie Smutny, już się skończyłeś
Przestań zachowywać się tak jakbyś nie wiedział
Poczekaj jeszcze jeden dzień lub dwa
Wtedy obiecuję, że ci wyłożę
Szanse, że ona znalazła kogoś nowego
Kiedy tak wciąż stoisz i rdzewiejesz
Jej nie potrzeba mężczyzny w niepełnym wymiarze godzin
Bez odpowiedzi w niepełnym wymiarze godzin, zrozum
Ona nie chce opadania piasku godzinami
Przez całe życie pełne pyłu
Och, panie Smutny, dawno temu straciłeś swoje szanse
Och, panie Smutny, już się skończyłeś
Przestań zachowywać się tak jakbyś nie wiedział
Panie Smutny, spudłowałeś
Nie wyszło dokładnie jak myślałeś
Założę się, że by wyszło, bo zostałeś złapany
Grając Donalda Juana
Ona ma połysk, ona ma klasę
I pewnego dnia, gdy na ulicy mijasz jej dom
Będziesz się zastanawiać dlaczego trawa
Na jej trawniku wygląda bardziej zielono
Och, panie Smutny, dawno temu straciłeś swoje szanse
Och, panie Smutny, już się skończyłeś
Przestań zachowywać się jakby nie było tak
Czy ona wyciągnęła dywan spod ciebie
Czy pokroiła twoje marzenia dwa na dwa
I wyrzuciła je za drzwi
Mogę ci współczuć, synu
Ale słowa litości przyklejają się do mojego języka
A wszystkie słowa przeprosin zostały wyśpiewane
Tyle razy wcześniej
Och, panie Smutny, dawno temu straciłeś swoje szanse
Och, panie Smutny, już się skończyłeś
Przestań zachowywać się tak jakbyś nie wiedział
Poczekaj jeszcze jeden dzień lub dwa
Wtedy obiecuję, że ci wyłożę
Szanse, że ona znalazła kogoś nowego
Kiedy tak wciąż stoisz i rdzewiejesz
Jej nie potrzeba mężczyzny w niepełnym wymiarze godzin
Bez odpowiedzi w niepełnym wymiarze godzin, zrozum
Ona nie chce opadania piasku godzinami
Przez całe życie pełne pyłu
Och, panie Smutny, dawno temu straciłeś swoje szanse
Och, panie Smutny, już się skończyłeś
Przestań zachowywać się tak jakbyś nie wiedział
Panie Smutny, spudłowałeś
Nie wyszło dokładnie jak myślałeś
Założę się, że by wyszło, bo zostałeś złapany
Grając Donalda Juana
Ona ma połysk, ona ma klasę
I pewnego dnia, gdy na ulicy mijasz jej dom
Będziesz się zastanawiać dlaczego trawa
Na jej trawniku wygląda bardziej zielono
Och, panie Smutny, dawno temu straciłeś swoje szanse
Och, panie Smutny, już się skończyłeś
Przestań zachowywać się jakby nie było tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):