Teksty piosenek > J > Joni Mitchell > Sweet Bird
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 926 oczekujących

Joni Mitchell - Sweet Bird

Sweet Bird

Sweet Bird

Tekst dodał(a): tulipani Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out on some borderline
Some mark of inbetween
I lay down golden-in time
And woke up vanishing

Sweet bird you are
Briefer than a falling star
All these vain promises on beauty jars
Somewhere with your wings on time
You must be laughing
Behind our eyes
Calendars of our lives
Circled with compromise
Sweet bird of time and change
You must be laughing
Up on your feathers laughing

Golden in time
Cities under the sand
Power, ideals and beauty
Fading in everyone's hand

Give me some time
I feel like I'm losing mine
Out here on this horizon line
With the earth spinning
And the sky forever rushing
No one knows
They can never get that close
Guesses at most
Guesses based on what each set of time and change is touching
Guesses based on what each set of time and change is touching
Guesses based on what each set of time and change is touching

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na pewnej granicy
Jakiś ślad pomiędzy
Położyłam złoty czas
I obudziłam się znikając

Słodkim ptakiem jesteś
Krótszym niż spadająca gwiazda
Wszystkie te próżne obietnice na słoikach kosmetycznych
Gdzieś ze swoimi skrzydłami na czas
Musisz się śmiać
Poza naszym wzrokiem
Kalendarze naszego życia
Krążyły z kompromisem
Słodki ptaku czasu i zmiany
Musisz się śmiać
Śmiejąc się w locie

Złoty czas
Miasta pod piaskiem
Moc, ideały i piękno
Zanikające w ręku każdego

Daj mi trochę czasu
Czuję, że tracę swój
Tutaj, na tej linii horyzontu
Z wirującą ziemią
I nieboskłonie pędzącym wiecznie
Nikt nie wie
Nigdy nie mogą być tak blisko
Domysły co najwyżej
Domysły oparte na tym, czego dotyka każdy zestaw czasu i zmiany
Domysły oparte na tym, czego dotyka każdy zestaw czasu i zmiany
Domysły oparte na tym, czego dotyka każdy zestaw czasu i zmiany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joni Mitchell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Joni Mitchell

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Joni Mitchell (1975)

Covery:

Lani Hall (1976)

Płyty:

The Hissing of Summer Lawns (LP, 1975)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 926 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności