Teksty piosenek > J > Josh Woodward > With a Whimper
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 335 oczekujących

Josh Woodward - With a Whimper

With a Whimper

With a Whimper

Tekst dodał(a): matmat1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matmat1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matmat1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Unaware that something was in the air
Floating around us and slowly surrounding us whole

Was it a second, a day or a year
When you began to disappear?
Do you remember the moment?
You started to know it was done

With a whimper, not a bang
Not a lion, but a lamb
We just withered and died, like a lily outside in the cold
And through Rome wasn't built in a day
It longer still to decay
Slowly but surely, your brain it just blurred me away

The chains were strained, and slowly your passion waned
We once talked all night, now we don't even fight anymore

At first I thought you needed space
But I was already being erased
The sole resolution, a foregone conclusion, it's done

With a whimper, not a bang
Not a lion, but a lamb
We just withered and died, like a lily outside in the cold
And through Rome wasn't built in a day
It longer still to decay
Slowly but surely, your brain it just blurred me away

Aim your soul, follow where you must go
And I'll follow mine through the tangle of vines in the night

So this is the way that it ends
A half-hearted promise to always be friends
A glance at the floor, then you walk out the door to your life

With a whimper, not a bang
Not a lion, but a lamb
We just withered and died, like a lily outside in the cold
And through Rome wasn't built in a day
It longer still to decay
Slowly but surely, your brain it just blurred me away
Oooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiemy, że coś jest w powietrzu
Unosi się wokół nas i powoli nas pochłania

Czy to sekunda, dzień czy rok
Kiedy zaczęłaś znikać?
Czy pamiętasz ten moment?
Dowiedziałaś się, że to się stało

Z jękiem, bez huku
Nie jak lew, ale jak baranek
Po prostu uschliśmy i umarliśmy, jak lilia na zewnątrz na mrozie
W jeden dzień Rzymu nie zbudowano
A on wciąż się rozpada
Powoli, ale pewnie, twój mózg po prostu mnie zamazał

Łańcuchy były napięte i twoja pasja powoli słabła
Kiedyś rozmawialiśmy przez całą noc, teraz już nawet się nie staramy

Na początku myślałem, że potrzebujesz przestrzeni
Ale ja już byłem wymazywany
Jedyne postanowienie, przesądzone zakończenie, stało się

Z jękiem, bez huku
Nie jak lew, ale jak baranek
Po prostu uschliśmy i umarliśmy, jak lilia na zewnątrz na mrozie
W jeden dzień Rzymu nie zbudowano
A on wciąż się rozpada
Powoli, ale pewnie, twój mózg po prostu mnie zamazał

Znajdź swój cel, podążaj tam, gdzie musisz iść
A ja pójdę sam ze sobą przez plątaninę winorośli w nocy

Więc tak to się kończy
Bezczelna obietnica, że ​​zawsze będziemy przyjaciółmi
Rzut oka na podłogę, a potem wychodzisz drzwiami swojego życia

Z jękiem, bez huku
Nie jak lew, ale jak baranek
Po prostu uschliśmy i umarliśmy, jak lilia na zewnątrz na mrozie
W jeden dzień Rzymu nie zbudowano
A on wciąż się rozpada
Powoli, ale pewnie, twój mózg po prostu mnie zamazał
Oooh

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności