Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joss Stone
Popularne teksty
13. B.R.O - Bilet
Joss Stone - Could Have Been You
Could Have Been You
Tekst dodał(a): Decymka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yourembrace
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moni98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh it's a shame
We used to be so tight
Tell me what's you're game?
Since you left me outside
I'm gonna change my track
Go anywhere but back, oh oh
When I think about it,
I'm better off without it
No gain, only pain
My heart can't take the strain
I can't sit on the shelf
I'll give my love to someone else
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
Huh huh huh huh
Huh huh huh (oooh ooh oh)
Huh huh huh huh
Huh huh
Ain't gonna wait, for what you promised me
Like a train, delayed
Forever so it seems
I'm gonna change my track
Go anywhere but back, oh oh
When I think about it
I'm better off without it
No gain, only pain
My heart can't take the strain
I can't sit on the shelf
I'll give my love to someone else
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
You could of been me my first, my last, forever
You had it in your hands, my heart, my treasure
The proof is in the memories
So sad to know this song was meant for you and me
What could have been
Ooooh
(Well, it's a shame)
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
(See, it could have been you)
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
We used to be so tight
Tell me what's you're game?
Since you left me outside
I'm gonna change my track
Go anywhere but back, oh oh
When I think about it,
I'm better off without it
No gain, only pain
My heart can't take the strain
I can't sit on the shelf
I'll give my love to someone else
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
Huh huh huh huh
Huh huh huh (oooh ooh oh)
Huh huh huh huh
Huh huh
Ain't gonna wait, for what you promised me
Like a train, delayed
Forever so it seems
I'm gonna change my track
Go anywhere but back, oh oh
When I think about it
I'm better off without it
No gain, only pain
My heart can't take the strain
I can't sit on the shelf
I'll give my love to someone else
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
You could of been me my first, my last, forever
You had it in your hands, my heart, my treasure
The proof is in the memories
So sad to know this song was meant for you and me
What could have been
Ooooh
(Well, it's a shame)
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
(See, it could have been you)
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
If you see me walking by
Hand in hand with another guy
Know that it's true (ooh ooh)
It could have been you
If you'd only treated me right
Out of sight, baby, out of mind
Thats what you do (ooh ooh)
Could have been you (ooh ooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, to wstyd
Byliśmy tacy bliscy
Powiedz mi, w co grasz?
Odkąd opuściłeś mnie
Zmieniam moją ścieżkę
Idąc gdziekolwiek ale wracając,oh oh
Kiedy myślę o tym,
Jestem lepsza bez tego
Żadnych korzyści, tylko ból
Moje serce nie może znieść tego napięcia
Nie mogę siedzieć (na półce?)
Dam moją miłość komuś innemu
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Nie będę czekać, na to co mi obiecałeś
Jak pociąg, spóźniony
Wiecznie, więc dlatego
Zmieniam moją ścieżkę
Idąc gdziekolwiek ale wracając,oh oh
Kiedy myślę o tym,
Jestem lepsza bez tego
Żadnych korzyści, tylko ból
Moje serce nie może znieść tego napięcia
Nie mogę siedzieć (na półce?)
Dam moją miłość komuś innemu
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Mogłeś być moim pierwszym, moim ostatnim, na zawsze
Miałeś to w swoich rękach, moje serce, mój skarb
Dowód jest we wspomnieniach
To smutne wiedzieć, że ta piosenka była przeznaczona dla ciebie i dla mnie
Czym mogłeś być
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Byliśmy tacy bliscy
Powiedz mi, w co grasz?
Odkąd opuściłeś mnie
Zmieniam moją ścieżkę
Idąc gdziekolwiek ale wracając,oh oh
Kiedy myślę o tym,
Jestem lepsza bez tego
Żadnych korzyści, tylko ból
Moje serce nie może znieść tego napięcia
Nie mogę siedzieć (na półce?)
Dam moją miłość komuś innemu
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Nie będę czekać, na to co mi obiecałeś
Jak pociąg, spóźniony
Wiecznie, więc dlatego
Zmieniam moją ścieżkę
Idąc gdziekolwiek ale wracając,oh oh
Kiedy myślę o tym,
Jestem lepsza bez tego
Żadnych korzyści, tylko ból
Moje serce nie może znieść tego napięcia
Nie mogę siedzieć (na półce?)
Dam moją miłość komuś innemu
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Mogłeś być moim pierwszym, moim ostatnim, na zawsze
Miałeś to w swoich rękach, moje serce, mój skarb
Dowód jest we wspomnieniach
To smutne wiedzieć, że ta piosenka była przeznaczona dla ciebie i dla mnie
Czym mogłeś być
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Jeśli widzisz mnie idąc
Za rękę z innym facetem
Wiedz, że to prawda (ooh ohh)
To mogłeś być ty
Jeśli traktowałbyś mnie dobrze
Poza zasięgiem wzroku,kochanie, poza umysłem
To jest to co robisz
To mogłeś być ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Conner Reeves, Jonathan Shorten, Joss Stone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Conner Reeves, Jonathan Shorten, Joss Stone |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joss Stone (20 październik 2009). |
| Płyty: |
CD, Album: Joss Stone - Colour Me Free!, 2009 (Virgin - 509994 58018 2 2, UK & Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):