Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joy Crookes
Popularne teksty
10. SZA - Drive
Joy Crookes - Mathematics
Mathematics
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Joy Crookes]
This ain't a movie
That ain't a heart attack
You might have the good hand
But, you won't be the last man
I got a little less each time there's someone new
Get in the deep end
Just to say we should be friends
[Pre-Chorus: Joy Crookes]
But, I don't want to be your backup part
Used to wanna conquer your whole heart
[Chorus: Joy Crookes]
Tired, crying on the salon floor
I'm pretty, but I'm miserable
Goodbye, good luck tynna work it out
Oh, baby, it's not mathematics it's love
[Verse 2: Joy Crookes]
Had you on the kitchen floor
Quiet in the parking lot
Damn, that shit was wonderful
Now I'm single at the tennis court
Lost in the superstore
Holding down at twenty-four
[Pre-Chorus: Joy Crookes]
All that's left is your T-shirt
You're all bruised and it still hurts
[Chorus: Joy Crookes]
Tired, crying on the salon floor
Ooh, I'm pretty fucking miserable
Goodbye, good luck trynna work it out
Oh, baby, it's not mathematics it's love
[Verse 3: Kano]
I frequent lit locations, whipping spaceships
There's no saving that ship from sailing
Distant neighbours were so close
Take me back when I get back home
Question, three dots got me looking at restaurants, Heston
Roses are red like my message was left on
Bakers doesn't want my cake
And 'cause of course I wanna taste of sum'n
Maybe the grass would've been greener without this shade you're chuckin'
Maybe my heart would've been cleaner without you sageing cupboards
Used to dance away the demons
Now get evenings [?] mascara staining Cleanex blaming me gets
[Chorus: Joy Crookes]
Tired, crying on the salon floor
Oh, I'm pretty fucking miserable
Goodbye, good luck trynna work it out
Oh, baby, it's not mathematics
It's not mathematics
It's not mathematics it's love
[Outro: Joy Crookes]
But, he don't see that
This ain't a movie
That ain't a heart attack
You might have the good hand
But, you won't be the last man
I got a little less each time there's someone new
Get in the deep end
Just to say we should be friends
[Pre-Chorus: Joy Crookes]
But, I don't want to be your backup part
Used to wanna conquer your whole heart
[Chorus: Joy Crookes]
Tired, crying on the salon floor
I'm pretty, but I'm miserable
Goodbye, good luck tynna work it out
Oh, baby, it's not mathematics it's love
[Verse 2: Joy Crookes]
Had you on the kitchen floor
Quiet in the parking lot
Damn, that shit was wonderful
Now I'm single at the tennis court
Lost in the superstore
Holding down at twenty-four
[Pre-Chorus: Joy Crookes]
All that's left is your T-shirt
You're all bruised and it still hurts
[Chorus: Joy Crookes]
Tired, crying on the salon floor
Ooh, I'm pretty fucking miserable
Goodbye, good luck trynna work it out
Oh, baby, it's not mathematics it's love
[Verse 3: Kano]
I frequent lit locations, whipping spaceships
There's no saving that ship from sailing
Distant neighbours were so close
Take me back when I get back home
Question, three dots got me looking at restaurants, Heston
Roses are red like my message was left on
Bakers doesn't want my cake
And 'cause of course I wanna taste of sum'n
Maybe the grass would've been greener without this shade you're chuckin'
Maybe my heart would've been cleaner without you sageing cupboards
Used to dance away the demons
Now get evenings [?] mascara staining Cleanex blaming me gets
[Chorus: Joy Crookes]
Tired, crying on the salon floor
Oh, I'm pretty fucking miserable
Goodbye, good luck trynna work it out
Oh, baby, it's not mathematics
It's not mathematics
It's not mathematics it's love
[Outro: Joy Crookes]
But, he don't see that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Joy Crookes]
To nie jest film
To nie atak serca
Możesz mieć dobrą rękę
Ale nie będziesz ostatnim mężczyzną
Za każdym razem, gdy pojawia się ktoś nowy, mam mniej
Wskocz na głęboką wodę
By powiedzieć, że powinniśmy być przyjaciółmi
[Przed-refren: Joy Crookes]
Ale nie chcę być twoim zapasowym elementem
Kiedyś chciałam zdobyć całe twoje serce
[Refren: Joy Crookes]
Zmęczona, płaczę na podłodze salonu
Jestem ładna, ale nieszczęśliwa
Żegnaj, powodzenia w próbowaniu to rozwiązać
Och, kochanie, to nie matematyka, to miłość
[Zwrotka 2: Joy Crookes]
Miałam cię na kuchennej podłodze
Cicho na parkingu
Cholera, to było cudowne
Teraz jestem singielką na korcie tenisowym
Zagubiona w supermarkecie
Trzymając się w wieku dwudziestu czterech lat
[Przed-refren: Joy Crookes]
Wszystko, co pozostało to twoja koszulka
Jesteś cały siniaki, a to wciąż boli
[Refren: Joy Crookes]
Zmęczona, płaczę na podłodze salonu
Ooh, jestem cholernie nieszczęśliwa
Żegnaj, powodzenia w próbowaniu to rozwiązać
Och, kochanie, to nie matematyka, to miłość
[Zwrotka 3: Kano]
Często bywam w oświetlonych miejscach, prowadząc międzygwiezdne statki
Nie ma ratunku dla tego żaglowca
Odlegli sąsiedzi byli tak blisko
Zabierz mnie, gdy wrócę do domu
Pytanie, trzy kropki sprawiają, że patrzę na restauracje, Heston
Róże są czerwone jak mój wiadomość została zignorowana
Piekarz nie chce mojego ciasta
I oczywiście chcę spróbować czegoś
Może trawa byłaby zieleńsza bez tego cienia, który rzucasz
Może moje serce byłoby czystsze bez twojego szałwii w szafkach
Kiedyś tańczyłam, by odpędzić demony
Teraz wieczory przerywane są łzami, obwiniają mnie
[Refren: Joy Crookes]
Zmęczona, płaczę na podłodze salonu
Och, jestem cholernie nieszczęśliwa
Żegnaj, powodzenia w próbowaniu to rozwiązać
Och, kochanie, to nie matematyka
To nie matematyka
To nie matematyka, to miłość
[Zakończenie: Joy Crookes]
Ale on tego nie widzi
To nie jest film
To nie atak serca
Możesz mieć dobrą rękę
Ale nie będziesz ostatnim mężczyzną
Za każdym razem, gdy pojawia się ktoś nowy, mam mniej
Wskocz na głęboką wodę
By powiedzieć, że powinniśmy być przyjaciółmi
[Przed-refren: Joy Crookes]
Ale nie chcę być twoim zapasowym elementem
Kiedyś chciałam zdobyć całe twoje serce
[Refren: Joy Crookes]
Zmęczona, płaczę na podłodze salonu
Jestem ładna, ale nieszczęśliwa
Żegnaj, powodzenia w próbowaniu to rozwiązać
Och, kochanie, to nie matematyka, to miłość
[Zwrotka 2: Joy Crookes]
Miałam cię na kuchennej podłodze
Cicho na parkingu
Cholera, to było cudowne
Teraz jestem singielką na korcie tenisowym
Zagubiona w supermarkecie
Trzymając się w wieku dwudziestu czterech lat
[Przed-refren: Joy Crookes]
Wszystko, co pozostało to twoja koszulka
Jesteś cały siniaki, a to wciąż boli
[Refren: Joy Crookes]
Zmęczona, płaczę na podłodze salonu
Ooh, jestem cholernie nieszczęśliwa
Żegnaj, powodzenia w próbowaniu to rozwiązać
Och, kochanie, to nie matematyka, to miłość
[Zwrotka 3: Kano]
Często bywam w oświetlonych miejscach, prowadząc międzygwiezdne statki
Nie ma ratunku dla tego żaglowca
Odlegli sąsiedzi byli tak blisko
Zabierz mnie, gdy wrócę do domu
Pytanie, trzy kropki sprawiają, że patrzę na restauracje, Heston
Róże są czerwone jak mój wiadomość została zignorowana
Piekarz nie chce mojego ciasta
I oczywiście chcę spróbować czegoś
Może trawa byłaby zieleńsza bez tego cienia, który rzucasz
Może moje serce byłoby czystsze bez twojego szałwii w szafkach
Kiedyś tańczyłam, by odpędzić demony
Teraz wieczory przerywane są łzami, obwiniają mnie
[Refren: Joy Crookes]
Zmęczona, płaczę na podłodze salonu
Och, jestem cholernie nieszczęśliwa
Żegnaj, powodzenia w próbowaniu to rozwiązać
Och, kochanie, to nie matematyka
To nie matematyka
To nie matematyka, to miłość
[Zakończenie: Joy Crookes]
Ale on tego nie widzi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):