Teksty piosenek > J > Jude Harrison > Under my skin
2 513 403 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 330 oczekujących

Jude Harrison - Under my skin

Under my skin

Under my skin

Tekst dodał(a): zonia90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JudeHarrison Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I drift away to a place
Another kind of life
Take away the pain
I create my paradise

Everything I've held
Has hit the wall
What used to be yours
Isn't yours at all

Falling apart, and all that I'm asking
Is a crime, am I overreacting

Oh, he's under my skin
Just give me something to get rid of him
I've got a reason now to bury this alive
Another little white lie

What you had didn't fit
Among the pretty things
But never fear, never fear
I now know where you've been

Braids have been un-tied
Ribbons fall away
Leave the consequence
But my tears you'll taste

Falling apart and all that I question
Is this a dream or is this my lesson

Oh, he's under my skin
Just give me something to get rid of him
I've got a reason now to bury this alive
Another little white lie

I don't believe I'll be alright
I don't believe I'll be ok
I don't believe how you throw me away
I do believe you didn't try
I do blame you for every lie
When I look in your eyes, I don't see mine

Oh, he's under my skin
Just give me something to get rid of him
I've got a reason now to bury this alive
Another little white lie

Oh my permission to sin
You might have started my reckoning
I've got a reason now to bury him alive
Another little white lie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odpływam do pewnego miejsca
Do kolejnego rodzaju życia
Zabieram stąd ból
Tworzę swój raj
Wszystko co trzymałam
Udzerzyło w ścianę
To do czego przwyczaiłeś się
Nie jest już twoje

Rozpadam się, ale mam pytanie
Czy to zbrodnia? Czy reaguje zbyt szybko?

Oh, zalazł mi za skórę
Tylko dajcie mi coś, by pozbyć się go
Mam powody, by pogrzebać to żywcem
Za kolejne niewinne kłamstwo

To co miałeś nie pasowało
Wsród tych pięknych rzeczy
Nigdy się nie bałam, nigdy nie bałam
Teraz wiem gdzie byłeś
Warkocz nie był zawiązany
Wstążka spadła
Zostawmy konsekwencje
I tak poczujesz moje łzy

Rozpadam się, ale mam pytanie
Czy to sen lub moja lekcja?

Oh, zalazł mi za skórę
Tylko dajcie mi coś, by pozbyć się go
Mam powody, by pogrzebać to żywcem
Za kolejne niewinne kłamstwo

Nie wierzę, że będzie w porządku
Nie wierzę, że będzie dobrze
Nie wierzę jak mogłeś odrzucić mnie
Ale wierzę, że nie próbowałeś
Obwiniam cię za każde kłamstwo
Kiedy spoglądam w twoje oczy, nie widzę w nich swoich

Oh, zalazł mi za skórę
Tylko dajcie mi coś, by pozbyć się go
Mam powody, by pogrzebać to żywcem
Za kolejne niewinne kłamstwo

Oh, moje pozwolenie na grzech
Możesz zacząć się rozliczać
Mam powody, by pogrzebać go żywcem
Za kolejne niewinne kłamstwo



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

JudeHarrison 12.03.2011, 19:01
(0)
Proponuję zintegrować z piosenką "Skin", gdyż to jeden i ten sam utwór.

Fancy93 4.07.2010, 17:07
(0)
fajna piosenka, fajne tłumaczenie :)

tekstowo.pl
2 513 403 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności