Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judy Garland
Judy Garland - Yours And Mine
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Love can come along
In the strangest ways
It looks at a lucky couple
And sets their hearts ablaze
I can feel that fire
In my happy heart,
For we are the lucky couple
Look what we have for a start.
The stars that shine
Are yours and mine
The rainbows in the sky
Are yours and mine
The song of springtime
The lullaby of Fall
The sunshine of summertime
Belong to us all
The moon above
Is yours and mine
The right to fall in love
Is yours and mine
The hope of finding the dream
Our hearts desire
All this is
Yours and mine
~~~~♫♫♫ ~~~~
In the strangest ways
It looks at a lucky couple
And sets their hearts ablaze
I can feel that fire
In my happy heart,
For we are the lucky couple
Look what we have for a start.
The stars that shine
Are yours and mine
The rainbows in the sky
Are yours and mine
The song of springtime
The lullaby of Fall
The sunshine of summertime
Belong to us all
The moon above
Is yours and mine
The right to fall in love
Is yours and mine
The hope of finding the dream
Our hearts desire
All this is
Yours and mine
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość może przyjść
W najdziwniejszy ze sposobów
Patrzy na szczęśliwą parę
I stawia ich serca w płomieniach
Czuję ten ogień
W mym szczęśliwym sercu,
Ponieważ jesteśmy szczęśliwą parą
Zobacz, co mamy na początek.
Gwiazdy, które świecą
Są twoje i moje
Tęcze na niebie
Są twoje i moje
Pieśń wiosennej pory
Kołysanka jesieni
Słoneczko w czas lata
Wszystko należy do nas
Księżyc w górze
Jest twój i mój
Prawo by się zakochać
Jest twoje i moje
Nadzieja na znalezienie marzenie
Pragnienia naszych serc
Wszystko to jest
Twoje i moje
~~~~♫♫♫ ~~~~
copyright © basiabijou
W najdziwniejszy ze sposobów
Patrzy na szczęśliwą parę
I stawia ich serca w płomieniach
Czuję ten ogień
W mym szczęśliwym sercu,
Ponieważ jesteśmy szczęśliwą parą
Zobacz, co mamy na początek.
Gwiazdy, które świecą
Są twoje i moje
Tęcze na niebie
Są twoje i moje
Pieśń wiosennej pory
Kołysanka jesieni
Słoneczko w czas lata
Wszystko należy do nas
Księżyc w górze
Jest twój i mój
Prawo by się zakochać
Jest twoje i moje
Nadzieja na znalezienie marzenie
Pragnienia naszych serc
Wszystko to jest
Twoje i moje
~~~~♫♫♫ ~~~~
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arthur Freed Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nacio Herb Brown |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Holiday |
| Covery: |
Judy Garland |
| Płyty: |
rec. March 1937 for MGM, soundtrack filmu Broadway Melody of 1938, / Judy Garland: Collectors' Gems From The M-G-M Films - Motion Picture Soundtrack Anthology, 1996 |
| Ciekawostki: |
Pierwsze nagranie Judy dla MGM ! W filmie jednak tę piosenkę wykonywała Eleanor Powell . |
Komentarze (0):