Teksty piosenek > J > Julian Casablancas + The Voidz > Johan Von Bronx
2 537 008 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 428 oczekujących

Julian Casablancas + The Voidz - Johan Von Bronx

Johan Von Bronx

Johan Von Bronx

Tekst dodał(a): xesther Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Branoc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Branoc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't forget the wrong guy in line-up
Trying hard to be strong always rolling over
I will try guitar out, quoting scripture
Soon you won't have memories, only pictures

I wait but the time is not right, oh-oh-oh
I chase it much better every night, oh-oh-oh
I wait for the dark of his eyes, oh-oh-oh
My ego is quite out of hand, oh-oh-oh

Watch the flames go out,
Soon – No, now, that's my mission
I’ve taken away your natural purpose
That is what a loving--selfish, loving human does
That is what it sounds like to an insect
~
Hold that trial by night
I've been sitting with him all night
Hold my ears it's wrong
I can't listen to this too long
Pitchforks, fires in hand
I can't turn it around tonite
I want to get back,
Back to where I can sleep at night.

Wait for the back of his heart
Lesson learned
I'm trying but maybe too hard, like an Eskimo
I listen, but I - but I can't -- what I want to say…
My ego is out of control, yes I know

Please, can I go?
Can I hold it?
- It's part of the show.
It saves me 2 dollars if kids do the work
Can we shake it
Up in time? I don't know

Destroy it
So destroy it
Just destroy it
Destroy it.

Burn it down, to the ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zapominaj niewłaściwego gościa na okazaniu
Starając się być silnym zawsze odkładając to na później
Wypróbuję gitarę, cytując pismo
Wkrótce nie będziesz mieć wspomnień, tylko obrazy

Czekam, ale czas nie jest właściwy
Ścigam to dużo lepiej każdej nocy
Czekam na ciemność jego oczu
Moje ego jest całkiem poza kontrolą

Obserwuj jak płomienie gasną,
Wkrótce – Nie, teraz, to moja misja
Zabrałem twój naturalny cel
To robi kochający—samolubny, kochający człowiek
Tak to właśnie brzmi dla owada
~
Przetrzymaj tę próbę w nocy
Siedziałem z nim całą noc
Trzymaj moje uszy, to złe
Nie mogę tego słuchać zbyt długo
Widły, ognie w ręku
Nie mogę tego zmienić tej nocy
Chcę wrócić
Wrócić tam, gdzie mogę spać w nocy.

Czekaj na odwrotną stronę jego serca
Wyciągnięte wnioski
Staram się, ale może za mocno, jak Eskimos
Słucham, ale – ale nie mogę – to, co chcę powiedzieć…
Moje ego jest poza kontrolą, tak, wiem

Proszę, mogę iść?
Mogę to zatrzymać?
- To część przedstawienia.
Pozwala oszczędzić mi 2 dolary, jeśli dzieciaki wykonają robotę
Możemy to zmienić
W porę? Nie wiem

Zniszcz to
Więc zniszcz to
Po prostu to zniszcz
Zniszcz to.

Spal doszczętnie, całkowicie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Julian Casablancas

Rok wydania:

2014

Płyty:

Tyranny

Komentarze (1):

nattusia 16.10.2016, 00:28
(0)
omg...kto to tłumaczył? translator? żenujące...

tekstowo.pl
2 537 008 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności