Teksty piosenek > J > Junggigo > Miss You In My Heart
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 636 oczekujących

Junggigo - Miss You In My Heart

Miss You In My Heart

Miss You In My Heart

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lusmith27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

on sesangi eoneusae
neoro gadeuk chago isseo
sori eopsi eoneusae
geu jarie issneyo
cheoeum bon sungan neomu tteollyeo
nunjocha bol su eopseo
naneun ije eojjeojyo
sumi meomchul geot gatayo

gaseum sirige nunbusin
neoreul anajugo sipeo
baram bureowa hoksi neo
naragalji molla geopna
neoui misowa nunmuldeureul
nae gaseume damaseo
eonjena neomaneul saranghallae

deulkyeobeorin i maeum
mollae gamchul sun eopseoyo
doraseol sudo eopsjyo
geudaega yeogi isseuni
saranghandaneun geu hanmadi
dul gosi eopsda haedo
pume anassdeon neoreul
geuri bonael suneun eopseo

gaseum sirige nunbusin
neoreul anajugo sipeo
baram bureowa hoksi neo
naragalji molla geopna
neoui misowa nunmuldeureul
nae gaseume damaseo
eonjena neomaneul saranghallae

irul su eopsneun sarangi
neomu apa gyeondil su eopsneungeol
nae gaseumsoge geudae reul mudeulge
naega jugeodo joha
neol jikil suman issdamyeon
saranghae

neoreul geurigo geuryeodo
deoneun bol sujocha eopsni
ireum bureugo bulleodo
deoneun deureul suga eopsni
aryeonhan gieok jeo meollie
i sarangeul gamchugo
eonjena neomaneul gieokhallae









Hangul

온 세상이 어느새
너로 가득 차고 있어
소리 없이 어느새
그 자리에 있네요
처음 본 순간 너무 떨려
눈조차 볼 수 없어
나는 이제 어쩌죠
숨이 멈출 것 같아요

가슴 시리게 눈부신
너를 안아주고 싶어
바람 불어와 혹시 너
날아갈지 몰라 겁나
너의 미소와 눈물들을
내 가슴에 담아서
언제나 너만을 사랑할래

들켜버린 이 마음
몰래 감출 순 없어요
돌아설 수도 없죠
그대가 여기 있으니
사랑한다는 그 한마디
둘 곳이 없다 해도
품에 안았던 너를
그리 보낼 수는 없어

가슴 시리게 눈부신
너를 안아주고 싶어
바람 불어와 혹시 너
날아갈지 몰라 겁나
너의 미소와 눈물들을
내 가슴에 담아서
언제나 너만을 사랑할래

이룰 수 없는 사랑이
너무 아파 견딜 수 없는걸
내 가슴속에 그대 를 묻을게
내가 죽어도 좋아
널 지킬 수만 있다면
사랑해

너를 그리고 그려도
더는 볼 수조차 없니
이름 부르고 불러도
더는 들을 수가 없니
아련한 기억 저 멀리에
이 사랑을 감추고
언제나 너만을 기억할래

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cały mój świat nagle
Wypełniłaś ty
Bez dźwięku
Znów jestem w tym miejscu
Wtedy gdy zobaczyłem cię po raz pierwszy, byłem zdenerwowany
Nie mogłem nawet spojrzeć ci w oczy
Co mam teraz zrobić?
Czuję, jakby moje serce miało się zatrzymać

Chcę cię objąć
Sprawiasz, że moje serce boleśnie bije
Boję się, że wiatr zawieje
I odlecisz daleko
Wyryję twój śmiech i twoje łzy
W moim sercu
Więc zawsze będę kochał tylko ciebie

Moje serce zostało odsłonięte
Nie mogłem tego ukryć
Nie mogłem nawet się odwrócić
Jesteś tutaj
Nawet jeśli nie potrafię ci powiedzieć, kocham cię
Nie mogłem pozwolić ci odejść z moich ramion

Chcę cię objąć
Sprawiasz, że moje serce boleśnie bije
Boję się, że wiatr zawieje
I odlecisz daleko
Wyryję twój śmiech i twoje łzy
W moim sercu
Więc zawsze będę kochał tylko ciebie

Miłość, która nie może się spełnić
Boli tak bardzo, że nie mogę już znieść
Pogrzebię cię w moim sercu
Nie obchodzi mnie nawet jeśli umrę
Jeśli tylko dam radę cię ochronić
Kocham cię

Wspominam cię raz za razem
Ale nie mogę cię zobaczyć
Wołam cię raz za razem
Ale nie mogę cię usłyszeć
Oddalone wspomnienia kryją tę miłość
Więc zawsze będę pamiętał tylko ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Queen for Seven Days OST Part 4

Ścieżka dźwiękowa:

Queen for Seven Days

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności