Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jura Stublić & Film
Popularne teksty
20. Halsey - Lucky
Jura Stublić & Film - Lijepo, Lijepo Neopisivo
Lijepo, Lijepo Neopisivo
Tekst dodał(a): Upliner
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Upliner
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Upliner
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lijepo, lijepo neopisivo,
Ljubit' je oči crne,
Oči crne s juga.
Neka, neka traje beskrajno,
Trenutak ovaj,
Dok nad nama sija duga.
Lijepo, lijepo neopisivo,
Ljubit' je oči crne,
Smeđe ili plave.
Ljubav, ljubav traje beskrajno,
Kao da leti,
Između sna i jave.
Noću zvijezde vrte se,
Nad nama i u nama,
Ljubi me u tami,
Jer smo sami.
Je!
Kad budem s vama sjajni oblaci,
Moje će suze s kišom padati,
I tiho, tiho šaptati: "Volim te!"
To je sve.....
Ljubit' je oči crne,
Oči crne s juga.
Neka, neka traje beskrajno,
Trenutak ovaj,
Dok nad nama sija duga.
Lijepo, lijepo neopisivo,
Ljubit' je oči crne,
Smeđe ili plave.
Ljubav, ljubav traje beskrajno,
Kao da leti,
Između sna i jave.
Noću zvijezde vrte se,
Nad nama i u nama,
Ljubi me u tami,
Jer smo sami.
Je!
Kad budem s vama sjajni oblaci,
Moje će suze s kišom padati,
I tiho, tiho šaptati: "Volim te!"
To je sve.....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo pięknie, nieopisanie pięknie
Całować jej czarne oczy,
Czarne oczy z południa
Niech, niech trwa bez końca
Ta chwila
Dopóki nad nami błyszczy tęcza.
To pięknie, nieopisanie pięknie
Całować jej czarne oczy,
Brązowe albo niebieskie.
Miłość, miłość trwa bez końca,
Jakby leci
Między snem i jawą.
Nocą gwiazdy obracają się
Nad nami i w nas,
Kochaj mnie w ciemności,
Ponieważ jesteśmy sami.
Je!
Gdy będę z wami, świecące chmury,
Moje łzy będą padać z deszczem,
I cicho, cicho szeptać: "Kocham cię!"
To wszystko.....
Całować jej czarne oczy,
Czarne oczy z południa
Niech, niech trwa bez końca
Ta chwila
Dopóki nad nami błyszczy tęcza.
To pięknie, nieopisanie pięknie
Całować jej czarne oczy,
Brązowe albo niebieskie.
Miłość, miłość trwa bez końca,
Jakby leci
Między snem i jawą.
Nocą gwiazdy obracają się
Nad nami i w nas,
Kochaj mnie w ciemności,
Ponieważ jesteśmy sami.
Je!
Gdy będę z wami, świecące chmury,
Moje łzy będą padać z deszczem,
I cicho, cicho szeptać: "Kocham cię!"
To wszystko.....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):