Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kagamine Rin & Len
Popularne teksty
Kagamine Rin & Len - Message Of Regret
Message Of Regret
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ciasteczkowaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ciasteczkowaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Machi hazure no chiisana minato
Hitori tatazumu shoujo
Kono umi ni mukashi kara aru
Hisokana ii tsutae
"Negai wo kaita youhishi wo"
"Kobin ni irete"
"Umi ni nagaseba itsu no hika"
"Omoi wa minoru deshou"
Nagarete iku GARASU no kobin
Negai wo kometa MESSEEJI
Suiheisen no kanata ni
Shizuka ni kieteku
Kimi wa itsumo watashi no tame ni
Nandemo shite kureta no ni
Watashi wa itsumo wagamama bakari
Kimi wo komarase teta
Negai wo kanaete kureru kimi
Mou inai kara
Kono umi ni watashi no omoi
Todokete morau no
Nagarete iku chiisana negai
Namida to sukoshi no RIGURETTO
Tsumi ni kizuku no wa itsumo
Subete owatta ato
Nagarete iku GARASU no kobin
Negai wo kometa MESSEEJI
Suiheisen no kanata ni
Shizuka ni kieteku
Nagarete iku chiisana negai
Namida to sukoshi no RIGURETTO
"Moshimo umare kawareru naraba....... "
Hitori tatazumu shoujo
Kono umi ni mukashi kara aru
Hisokana ii tsutae
"Negai wo kaita youhishi wo"
"Kobin ni irete"
"Umi ni nagaseba itsu no hika"
"Omoi wa minoru deshou"
Nagarete iku GARASU no kobin
Negai wo kometa MESSEEJI
Suiheisen no kanata ni
Shizuka ni kieteku
Kimi wa itsumo watashi no tame ni
Nandemo shite kureta no ni
Watashi wa itsumo wagamama bakari
Kimi wo komarase teta
Negai wo kanaete kureru kimi
Mou inai kara
Kono umi ni watashi no omoi
Todokete morau no
Nagarete iku chiisana negai
Namida to sukoshi no RIGURETTO
Tsumi ni kizuku no wa itsumo
Subete owatta ato
Nagarete iku GARASU no kobin
Negai wo kometa MESSEEJI
Suiheisen no kanata ni
Shizuka ni kieteku
Nagarete iku chiisana negai
Namida to sukoshi no RIGURETTO
"Moshimo umare kawareru naraba....... "
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW małym porcie na obrzeżach miasta
Stoi samotnie, młoda dziewczyna
Nad morzem istniała
Stara tradycja z przed lat
"Napisz swe życzenie na kawałku pergaminu"
"Umieść go w małej butelce"
"Jeśli pozwolisz jej dryfować na morzu"
"Twoje życzenie się spełni"
Płyń w dal, mała szklana butelko
Z wiadomością zawierającą życzenie,
Z drugiej strony horyzontu
Po cichu znikająca
Zawsze robiłeś wszystko dla mego dobra
To wszystko, czego chciałam, a jednak
Zawsze byłam taka samolubna
I sprawiałam ci wiele kłopotów
Czy moje myśli na tym morzu
Są przeznaczeniem?
Płyń w dal, małe życzenie
Odrobina żalu i łez
Po zrozumieniu swych grzechów,
Ale ona pojawiała się, gdy już było za późno
Płyń w dal, mała szklana butelko
Z wiadomością zawierającą życzenie,
Z drugiej strony horyzontu
Po cichu znikająca
Płyń w dal, małe życzenie
Odrobina żalu i łez
"Gdybyśmy tylko mogli się odrodzić......."
Stoi samotnie, młoda dziewczyna
Nad morzem istniała
Stara tradycja z przed lat
"Napisz swe życzenie na kawałku pergaminu"
"Umieść go w małej butelce"
"Jeśli pozwolisz jej dryfować na morzu"
"Twoje życzenie się spełni"
Płyń w dal, mała szklana butelko
Z wiadomością zawierającą życzenie,
Z drugiej strony horyzontu
Po cichu znikająca
Zawsze robiłeś wszystko dla mego dobra
To wszystko, czego chciałam, a jednak
Zawsze byłam taka samolubna
I sprawiałam ci wiele kłopotów
Czy moje myśli na tym morzu
Są przeznaczeniem?
Płyń w dal, małe życzenie
Odrobina żalu i łez
Po zrozumieniu swych grzechów,
Ale ona pojawiała się, gdy już było za późno
Płyń w dal, mała szklana butelko
Z wiadomością zawierającą życzenie,
Z drugiej strony horyzontu
Po cichu znikająca
Płyń w dal, małe życzenie
Odrobina żalu i łez
"Gdybyśmy tylko mogli się odrodzić......."
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):