Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
KAITO - Warum
Warum
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zetsubou wa tomo de kyoufu wa onore datta
Minikui karada wa seizousha de sura aisezu ni
Mi wo tsutsumu shi shuu tsugi hagi dake de dekite
Shi wo sae erabezu naze ikite iru no darou ka
"Senryo datta" "Shippai saku da"
Naraba kono mi wa dousureba ii ?
Hito yo naze tsukutta ? Kono osoroshii bakemono wo
Kami ni nareru to omotte ita ka ?
Bakemono wo tsukutta sono shinjitsu wa kienai
Akuma sae omae wo yurushi wa shinai
Hoshikatta mono wa mukerareru emi datta
Minikui karada wo dakishimete kureru dareka ga
Nukumori wo kureru dareka ga iru to negai
Utsuro no machinaka samayotte aruki tsuzuketa
"Chikazukanai de" "Korosanai de"
Kono mi aisuru mono nado inai
Hito yo naze tsukutta ? Kono osoroshii bakemono wo
Hito no te de tsukutte naze suteru no ka ?
Aisarenu kono mi de soredemo ikite iru koto wo
Shiranu nara omae wo yurushi wa shinai
Hito yo nara ikiru ka ? Kono osoroshii bakemono wo
Sono mi de ajiwai nageite miru ka ? Aisarenu kyoufu wo
Te wo kashite yaru hikisaite tsunai de ikashite yarou
Hito yo saa wakaru ka ? Sono osoroshii bakemono no
Minikui karada wo kanjite iru ka ?
Aratamete toouka hito ga tsukutta bakemono wo
Naze ano ni ano toki aisa nakatta ?
Minikui karada wa seizousha de sura aisezu ni
Mi wo tsutsumu shi shuu tsugi hagi dake de dekite
Shi wo sae erabezu naze ikite iru no darou ka
"Senryo datta" "Shippai saku da"
Naraba kono mi wa dousureba ii ?
Hito yo naze tsukutta ? Kono osoroshii bakemono wo
Kami ni nareru to omotte ita ka ?
Bakemono wo tsukutta sono shinjitsu wa kienai
Akuma sae omae wo yurushi wa shinai
Hoshikatta mono wa mukerareru emi datta
Minikui karada wo dakishimete kureru dareka ga
Nukumori wo kureru dareka ga iru to negai
Utsuro no machinaka samayotte aruki tsuzuketa
"Chikazukanai de" "Korosanai de"
Kono mi aisuru mono nado inai
Hito yo naze tsukutta ? Kono osoroshii bakemono wo
Hito no te de tsukutte naze suteru no ka ?
Aisarenu kono mi de soredemo ikite iru koto wo
Shiranu nara omae wo yurushi wa shinai
Hito yo nara ikiru ka ? Kono osoroshii bakemono wo
Sono mi de ajiwai nageite miru ka ? Aisarenu kyoufu wo
Te wo kashite yaru hikisaite tsunai de ikashite yarou
Hito yo saa wakaru ka ? Sono osoroshii bakemono no
Minikui karada wo kanjite iru ka ?
Aratamete toouka hito ga tsukutta bakemono wo
Naze ano ni ano toki aisa nakatta ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSmutek był moim przyjacielem, a strach był moim "ja".
Z brzydkim ciałem, niekochanym nawet przez mojego ojca,
tylko z zapachem zwłok, który mnie otacza,
nie mogąc nawet wybrać śmierci, dlaczego ja wciąż żyję?
"To była niedyskrecja." "Ten plan mnie martwi."
Jeśli tak, co powinno się stać z tym ciałem?
Człowieku, dlaczego stworzyłeś tego przerażającego potwora?
Czy myślałeś, że mógłbyś zostać Bogiem?
Fakt, że stworzyłeś potwora, nie zniknie.
Nawet diabeł by Ci nie przebaczył.
To, czego chciałem, to uśmiech posłany w moją stronę.
Chciałem, aby ten ktoś, kto objąłby moje brzydkie ciało,
ktoś, kto dałby mi ciepło, był tam.
Dalej wędrowałem przez puste ulice.
"Nie podchodź bliżej!" "Nie zabijaj mnie!"
Nie ma nikogo, kto pokochałby to ciało.
Człowieku, dlaczego stworzyłeś tego przerażającego potwora?
Stworzyłeś mnie swoimi własnymi dłońmi, więc dlaczego miałbyś mnie wyrzucać?
Jeśli nie wiesz, że żyję, nawet z tym niekochanym ciałem,
nie przebaczę Ci.
Człowieku, czy Ty żyjesz? Czy spróbujesz smucić się ze
swoim własnym ciałem? Podam Ci dłoń i strach przed
byciem niekochanym. Rozerwijmy Cię, załatajmy i ożywmy Cię.
Człowieku, czy Ty rozumiesz? Czy czujesz
brzydkie ciało tego przerażającego potwora?
Czy powinniśmy je zbadać i zapytać siebie samych, dlaczego potwór
stworzony przez ludzi nie był kochany tamtego dnia, o tamtym czasie?
Z brzydkim ciałem, niekochanym nawet przez mojego ojca,
tylko z zapachem zwłok, który mnie otacza,
nie mogąc nawet wybrać śmierci, dlaczego ja wciąż żyję?
"To była niedyskrecja." "Ten plan mnie martwi."
Jeśli tak, co powinno się stać z tym ciałem?
Człowieku, dlaczego stworzyłeś tego przerażającego potwora?
Czy myślałeś, że mógłbyś zostać Bogiem?
Fakt, że stworzyłeś potwora, nie zniknie.
Nawet diabeł by Ci nie przebaczył.
To, czego chciałem, to uśmiech posłany w moją stronę.
Chciałem, aby ten ktoś, kto objąłby moje brzydkie ciało,
ktoś, kto dałby mi ciepło, był tam.
Dalej wędrowałem przez puste ulice.
"Nie podchodź bliżej!" "Nie zabijaj mnie!"
Nie ma nikogo, kto pokochałby to ciało.
Człowieku, dlaczego stworzyłeś tego przerażającego potwora?
Stworzyłeś mnie swoimi własnymi dłońmi, więc dlaczego miałbyś mnie wyrzucać?
Jeśli nie wiesz, że żyję, nawet z tym niekochanym ciałem,
nie przebaczę Ci.
Człowieku, czy Ty żyjesz? Czy spróbujesz smucić się ze
swoim własnym ciałem? Podam Ci dłoń i strach przed
byciem niekochanym. Rozerwijmy Cię, załatajmy i ożywmy Cię.
Człowieku, czy Ty rozumiesz? Czy czujesz
brzydkie ciało tego przerażającego potwora?
Czy powinniśmy je zbadać i zapytać siebie samych, dlaczego potwór
stworzony przez ludzi nie był kochany tamtego dnia, o tamtym czasie?
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
KAITO Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):