Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaja Jabłońska
Kaja Jabłońska - Christmas Time
Christmas Time
Tekst dodał(a): MalChica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalChica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalChica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i heard a lot about santa
i know what should i do when he comes to me
cookies all around, i spilled my milk on the couch
cause this magical moment of being together has just begun
yeah, its the christmas time
so please come and hold me tight
and let's spend hours hours talking 'bout love
yeah, its the christmas time
so please give me all your warmth
and let it be like that forever
until our hearts stop beating
i heard a lot about presents
maybe this time I'll find you under the christmas tree
i have waited too long
for the gifts that others got
maybe i will be lucky
he'll (santa) eat all my cookies and
my dreams come true this year
yeah, its the christmas time
so please come and hold me tight
and let's spend hours hours talking 'bout love
yeah, its the christmas time
so please give me all your warmth
and let it be like that forever
until our hearts stop beating
today im gonna be the best version of myself
i really want to be the best for you
cause this christmas tree, coloured lights and chains
snowman is outside, first star in the sky
and all these things make me feel magic
i know what should i do when he comes to me
cookies all around, i spilled my milk on the couch
cause this magical moment of being together has just begun
yeah, its the christmas time
so please come and hold me tight
and let's spend hours hours talking 'bout love
yeah, its the christmas time
so please give me all your warmth
and let it be like that forever
until our hearts stop beating
i heard a lot about presents
maybe this time I'll find you under the christmas tree
i have waited too long
for the gifts that others got
maybe i will be lucky
he'll (santa) eat all my cookies and
my dreams come true this year
yeah, its the christmas time
so please come and hold me tight
and let's spend hours hours talking 'bout love
yeah, its the christmas time
so please give me all your warmth
and let it be like that forever
until our hearts stop beating
today im gonna be the best version of myself
i really want to be the best for you
cause this christmas tree, coloured lights and chains
snowman is outside, first star in the sky
and all these things make me feel magic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedużo słyszałam o Mikołaju
wiem, co powinnam zrobić, kiedy do mnie przyjdzie
ciastka dookoła, rozlałam mleko na kanapę
bo ta magiczna chwila bycia razem właśnie się zaczęła
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, przyjdź i przytul mnie mocno
i spędźmy godziny, rozmawiając o miłości
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, daj mi całe swoje ciepło
i niech tak będzie na zawsze
aż nasze serca przestaną bić
dużo słyszałam o prezentach
może tym razem znajdę ciebie pod choinką
czekałam zbyt długo
na dary, które otrzymali inni
może będę miała szczęście
on zjada wszystkie moje ciasteczka i
moje marzenia się spełniają w tym roku
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, przyjdź i przytul mnie mocno
i spędźmy godziny, rozmawiając o miłości
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, daj mi całe swoje ciepło
i niech tak będzie na zawsze
aż nasze serca przestaną bić
dzisiaj będę najlepszą wersją siebie
naprawdę chcę być dla ciebie najlepsza
bo ta choinka, kolorowe światełka i łańcuchy
bałwan jest na zewnątrz, pierwsza gwiazda na niebie
i wszystkie te rzeczy sprawiają, że czuję się magiczna
wiem, co powinnam zrobić, kiedy do mnie przyjdzie
ciastka dookoła, rozlałam mleko na kanapę
bo ta magiczna chwila bycia razem właśnie się zaczęła
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, przyjdź i przytul mnie mocno
i spędźmy godziny, rozmawiając o miłości
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, daj mi całe swoje ciepło
i niech tak będzie na zawsze
aż nasze serca przestaną bić
dużo słyszałam o prezentach
może tym razem znajdę ciebie pod choinką
czekałam zbyt długo
na dary, które otrzymali inni
może będę miała szczęście
on zjada wszystkie moje ciasteczka i
moje marzenia się spełniają w tym roku
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, przyjdź i przytul mnie mocno
i spędźmy godziny, rozmawiając o miłości
tak, to czas Bożego Narodzenia
więc proszę, daj mi całe swoje ciepło
i niech tak będzie na zawsze
aż nasze serca przestaną bić
dzisiaj będę najlepszą wersją siebie
naprawdę chcę być dla ciebie najlepsza
bo ta choinka, kolorowe światełka i łańcuchy
bałwan jest na zewnątrz, pierwsza gwiazda na niebie
i wszystkie te rzeczy sprawiają, że czuję się magiczna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kaja Jabłońska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adrian Owsianik, Kamila Witek |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kaja Jabłońska |
| Ciekawostki: |
"Cześć! Dzisiaj oddaję w Wasze ręce moją pierwszą świąteczną piosenkę! Na melodię i tekst do „Christmas Time” wpadłam w trakcie rozwiązywania zadań z matematyki. :)) Od początku wiedziałam, że będę ją uwielbiać i mam nadzieję, że polubicie ją tak samo jak ja! W nowej piosence chciałam pokazać, jak ważne są: rozmowa, miłość, nadzieja i spędzanie czasu z bliskimi nam osobami. Myślę, że święta są idealnym momentem, by przypomnieć sobie, że zawsze należy być dobrym człowiekiem i starać się dawać innym miłość. Niech „Christmas Time” umili Wam czas w trakcie robienia porządków, gotowania, pieczenia pierniczków i dekorowania choinki! Wesołych świąt!" - Kaja Jabłońska |
Komentarze (0):