Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamil Bednarek
Popularne teksty
Kamil Bednarek - Wszystko mi mówi że mnie ktoś pokochał
Wszystko mi mówi że mnie ktoś pokochał
Tekst dodał(a): zdobek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): reggaemada
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MahomieGir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zróbcie hałas na cześć miłości, wszyscy głośno!
Ktos mnie pokochal, swiat nagle zawirowal, bo
Ktos mnie pokochal na dobre i na zle,
Bezchmurne niebo znów mam nad glowa,
Bo ktos pokochał mnie
Ktoś mnie pokochał, niech wszyscy ludzie wiedza że,
Ktoś mnie pokochał na dobre i na zle,
Ktoś mnie pokochal, ze snu mnie zbudzil
Ktoś, kto pokochal mnie
Lampa nad progiem, krzeslo, i drzwi –
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi,
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ktoś mnie pokochał, świat nagle zawirował, bo
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe,
Bezchmurne niebo znów mam nad głową,
Bo ktoś pokochał mnie
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno, bo
Czasami szczęście trwa tylko chwile dwie
Pukajcie ze mna, bo wiem na pewno,
Że ktoś pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi –
Wszystko mi mówi, ze mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi,
Że mnie ktoś pokochał dziś
Lala lala, lala...
Ktoś pokochał mnie...
Lala lala, lala...
Ktoś pokochał mnie...
Lala lala, lala...
Ktoś pokochał mnie...
Ktos mnie pokochal, swiat nagle zawirowal, bo
Ktos mnie pokochal na dobre i na zle,
Bezchmurne niebo znów mam nad glowa,
Bo ktos pokochał mnie
Ktoś mnie pokochał, niech wszyscy ludzie wiedza że,
Ktoś mnie pokochał na dobre i na zle,
Ktoś mnie pokochal, ze snu mnie zbudzil
Ktoś, kto pokochal mnie
Lampa nad progiem, krzeslo, i drzwi –
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi,
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ktoś mnie pokochał, świat nagle zawirował, bo
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe,
Bezchmurne niebo znów mam nad głową,
Bo ktoś pokochał mnie
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno, bo
Czasami szczęście trwa tylko chwile dwie
Pukajcie ze mna, bo wiem na pewno,
Że ktoś pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi –
Wszystko mi mówi, ze mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi,
Że mnie ktoś pokochał dziś
Lala lala, lala...
Ktoś pokochał mnie...
Lala lala, lala...
Ktoś pokochał mnie...
Lala lala, lala...
Ktoś pokochał mnie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI fell in love with someone suddenly whirled world, because
someone love me for better or for worse
I have a cloudless sky over my head again
because someone loved me
someone to love me, let all people know that
someone love me for better or for worse
somebody loved me, woke me from sleep
someone who loved me
Ref
Lamp and a chair over the threshold and door
everything tells me that I am somebody
love
water and fire constantly repeats to me
that somebody loved me today
knock with me in painted wood, because
sometimes happiness lasts only two moments
knock with me, because I know for sure
that somebody loved me
lalalalalalala ..........
ref.
lamp and a chair over the threshold and door
everything tells me that I am somebody
love
water and fire constantly repeats to me
that somebody loved me today
knock with me in painted wood, because
sometimes happiness lasts only two moments
knock with me, because I know for sure
that somebody loved me,
loved me,
loved me,
loved me.
someone love me for better or for worse
I have a cloudless sky over my head again
because someone loved me
someone to love me, let all people know that
someone love me for better or for worse
somebody loved me, woke me from sleep
someone who loved me
Ref
Lamp and a chair over the threshold and door
everything tells me that I am somebody
love
water and fire constantly repeats to me
that somebody loved me today
knock with me in painted wood, because
sometimes happiness lasts only two moments
knock with me, because I know for sure
that somebody loved me
lalalalalalala ..........
ref.
lamp and a chair over the threshold and door
everything tells me that I am somebody
love
water and fire constantly repeats to me
that somebody loved me today
knock with me in painted wood, because
sometimes happiness lasts only two moments
knock with me, because I know for sure
that somebody loved me,
loved me,
loved me,
loved me.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Młynarsk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Zieliński |
| Wykonanie oryginalne: |
Skaldowie |
| Covery: |
Ewa Bem, Karolina Nowakowska, Krzysztof Respondek, Małgorzata Ostrowska-Królikowska, Kamil Bednarek, BratHanki |
| Ciekawostki: |
To wykonanie było w oplu 2012 a chor to drozyna kmila z Bitwy na głosy |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓