Teksty piosenek > K > Kansas > Lamplight Symphony
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 796 oczekujących

Kansas - Lamplight Symphony

Lamplight Symphony

Lamplight Symphony

Tekst dodał(a): sound Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawdik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On a winter's night, stars are cold and bright in the sky,
The slumber of the earth is pure and deep
From a distant wood, drifts the echo of a beast
The old man stirs and wakens in the night
He stands before his window gazing at the grave
Forgotten dreams are flashing through his weary mind
And though his life is empty, he pretends that she's still there

With hunger in his soul, he yearns for life and love gone by,
With memories his one and only joy
All he has to give, he would give to bring back the life,
And raise the one who lies beneath the snow
He lights a lamp and looks at pictures of the past
The faces of their youth still glow with new-found love,
But the picture's faded, and time has stolen youth away

With a spoken word that he thought he heard from her lips,
He felt another presence in the room,
He was filled with fear but filled with joy he arose
And turned to face the image that he knew
She stood before him and her hand reached out for his
A peaceful light shone in her eyes
She said she'd come to soothe him, and someday they'd be as one

She began to fade and her image disappeared,
So he was left alone to face the night,
Never in his life, had he been so held in awe,
As he faced the apparition of his wife
He stood before the window gazing at the grave,
And with a lightened heart he saw the first of dawn,
He knew that she was waiting, that someday they'd be as one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimową nocą mroźne gwiazdy lśnią na niebie,
Sen ziemi jest czysty i głęboki
Od dalekich drzew niesie się echo bestii
Starzec poruszył się i zbudził w nocy
Staje przed oknem wpatrując się w grób
Zapomniane marzenia przemykają przez jego zmęczony umysł
Pomimo pustki jego życia udaje, że ona wciąż tam jest

Z nienasyconą duszą tęskni do życia i miłości, które odeszły,
W jego wspomnieniach to jedyna radość
Oddałby wszystko co ma, aby ją ożywić,
I wskrzesić tą, która leży pod śniegiem
Zapala światło i patrzy na zdjęcia z przeszłości
Twarze ich młodości wciąż promienieją nowo odkrytą miłością,
Ale zdjęcia już wyblakły, a czas ukradł młodość

Wydawało mu się, że usłyszał słowo wypowiedziane jej ustami
Poczuł czyjąś obecność w pokoju,
Ogarnięty strachem ale też pełny radości wstał
I odwrócił się do znajomego widoku,
Stała przed nim i wyciągnęła rękę do niego
Jej oczy rozjaśnił łagodny blask
Powiedziała, że przyszła, aby ukoić jego smutek, bo kiedyś staną się jednością

Zaczęła się rozpływać aż jej obraz zniknął,
Więc został sam w środku nocy,
Nigdy w życiu nie był tak zachwycony,
Jak w obliczu objawienia żony
Stał przed oknem wpatrując się w grób,
I z rozpalonym sercem oglądał przebłysk świtu,
Wiedział, że ona czeka, aż któregoś dnia staną się jednością

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Kerry Livgren

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Kansas

Płyty:

Song for America (1975), Sail On: The 30th Anniversary Collection (2004), Leftoverture: Live and Beyond (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności