Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karliene Reynolds
Karliene Reynolds - A Woman's Game
A Woman's Game
Tekst dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You win or you die
You win or you die
You win or you die
Win or you die
In war, he is a hero
But I take the blame
Defiled in the streets
in shame, shame, shame
Because war is not a woman’s game
We must smile and sing
And bear the pain
We wield our words
but not our swords
As he fucks and rapes
And leaves us sore
We must never look to war
Look to vengeance
Look to blood
After every honest thing he takes from us
No war is not a woman’s game
But I know how to play
Yes I can play
No war is not a woman’s game
But I know how to play
Just watch me play
You rip the heart and soul from me
Strip me of my dignity
So I lead with my claws
I lead with my teeth
A lioness
A Lannister
Her Highness – the survivor
But all you see is black and cruel
Not the game they subjected me to
If I had been a man like you
Would you still hate me the way you do?
No war is not a woman's game
No war is not a woman's game
No war is not a woman's game
But I know how to play
Yes I can play
No war is not a woman's game
But I know how to play
Just watch me play
You win or you die
You win or you die
Win or you die
In war, he is a hero
But I take the blame
Defiled in the streets
in shame, shame, shame
Because war is not a woman’s game
We must smile and sing
And bear the pain
We wield our words
but not our swords
As he fucks and rapes
And leaves us sore
We must never look to war
Look to vengeance
Look to blood
After every honest thing he takes from us
No war is not a woman’s game
But I know how to play
Yes I can play
No war is not a woman’s game
But I know how to play
Just watch me play
You rip the heart and soul from me
Strip me of my dignity
So I lead with my claws
I lead with my teeth
A lioness
A Lannister
Her Highness – the survivor
But all you see is black and cruel
Not the game they subjected me to
If I had been a man like you
Would you still hate me the way you do?
No war is not a woman's game
No war is not a woman's game
No war is not a woman's game
But I know how to play
Yes I can play
No war is not a woman's game
But I know how to play
Just watch me play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWygrywasz albo umierasz
Wygrywasz albo umierasz
Wygrywasz albo umierasz
Wygrywasz albo umierasz
Na wojnie on jest bohaterem
Ale to ja biorę na siebie winę
Zhańbiona na ulicach
We wstydzie, wstydzie, wstydzie
Ponieważ wojna nie jest kobiecą grą
My musimy się uśmiechać i śpiewać
I znosić ból
Władamy naszymi słowami
Ale to nie są nasze miecze
Kiedy on pieprzy i gwałci
I zostawia nas zbolałe
Niegdy nie możemy oglądać wojny
Oglądać zemsty
Oglądać krwi
Po każdej szczerej rzeczy, on od nas odchodzi
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tak, mogę w nią zagrać
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tylko patrz na moją grę
Rozerwałeś moje serce i duszę
Zabrałeś mi moją godność
Więc rządzę moimi pazurami
Rządzę moimi zębami
Lwica
Lannisterka
Jej wysokość - która przeżyła
Ale wszystko co widzisz to ciemność i okrucieństwo
Nie gra, której oni mnie nauczyli
Gdybym była mężczyzną jak ty
Czy ciągle nienawidziłbyś mnie za to co robię?
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tak, mogę w nią zagrać
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tylko patrz na moją grę
Wygrywasz albo umierasz
Wygrywasz albo umierasz
Wygrywasz albo umierasz
Na wojnie on jest bohaterem
Ale to ja biorę na siebie winę
Zhańbiona na ulicach
We wstydzie, wstydzie, wstydzie
Ponieważ wojna nie jest kobiecą grą
My musimy się uśmiechać i śpiewać
I znosić ból
Władamy naszymi słowami
Ale to nie są nasze miecze
Kiedy on pieprzy i gwałci
I zostawia nas zbolałe
Niegdy nie możemy oglądać wojny
Oglądać zemsty
Oglądać krwi
Po każdej szczerej rzeczy, on od nas odchodzi
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tak, mogę w nią zagrać
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tylko patrz na moją grę
Rozerwałeś moje serce i duszę
Zabrałeś mi moją godność
Więc rządzę moimi pazurami
Rządzę moimi zębami
Lwica
Lannisterka
Jej wysokość - która przeżyła
Ale wszystko co widzisz to ciemność i okrucieństwo
Nie gra, której oni mnie nauczyli
Gdybym była mężczyzną jak ty
Czy ciągle nienawidziłbyś mnie za to co robię?
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tak, mogę w nią zagrać
Nie, wojna nie jest kobiecą grą
Ale ja wiem jak w nią zagrać
Tylko patrz na moją grę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karliene Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karliene |
| Ciekawostki: |
Piosenka o Cersei Lannister z serialu ,,Gra o Tron". |
Komentarze (0):