Teksty piosenek > K > Karnig Sarkissian > Garodi Hishadagin
2 591 861 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 835 oczekujących

Karnig Sarkissian - Garodi Hishadagin

Garodi Hishadagin

Garodi Hishadagin

Tekst dodał(a): sjanusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Հայոց երկնքով անցէք հաւքեր իմ սիրուն
Քաջ հայդուկից բարեւ տարէք դէպի տուն
Սեւ արծուի պէս մոլոր օտար ափերում
Դրօն հողին կարօտ մտաւ յաւերժ քուն։
Սեւ արծուի պէս մոլոր օտար ափերում
Դրօն հողին կարօտ մտաւ յաւերժ քուն։
Արի դու քաջ Դրօ, բազկիդ ուժը վեհ
Հեծիր քո ճերմակ ձին, քշիր սարն ի վեր
Ձայնիր քո քաջերին' քնած թէ արթուն
Փրկիր քո հայրենիք չքնաղ Սուրմալուն։
Ձայնիր քո քաջերին' քնած թէ արթուն
Փրկիր քո հայրենիք չքնաղ Սուրմալուն։
Շատ դահիճներ են ընկել բազկիդ հարուածից
Չես վհատուել անգամ կրծքիդ խոր վէրքից
Անվերջ զրկանք ես կրել քո կամքով արի
Դու քաջ զինուոր ազգի ու գաղափարի։
Անվերջ զրկանք ես կրել քո կամքով արի
Դու քաջ զինուոր ազգի ու գաղափարի։
Արի Դաշնակ Դրօ, բազկիդ ուժը վեհ, Հեծիր քո ճերմակ ձին, քշիր սարն ի վեր
Ձայնիր քո քաջերին' քնած թէ արթուն
Փրկիր քո հայրենիք չքնաղ Սուրմալուն։
Ձայնիր քո քաջերին' քնած թէ արթուն
Փրկիր քո հայրենիք չքնաղ Սուրմալուն։
Դաշնակցականի վայել աննկուն կամքով
Պայքարել ես, ապրել ազգի կարօտով
Կարս ու Անի, Սուրմալու, Պիթլիս յիշելով'
Փակուել են աչքերդ յաւիտեան քնով...
Կարս ու Անի, Սուրմալու, Պիթլիս յիշելով'
Փակուել են աչքերդ յաւիտեան քնով...
Արի Դաշնակ Դրօ, բազկիդ ուժը վեհ, Հեծիր քո ճերմակ ձին, քշիր սարն ի վեր
Ձայնիր քո քաջերին' քնած թէ արթուն
Փրկիր քո հայրենիք չքնաղ Սուրմալուն։
Ձայնիր քո քաջերին' քնած թէ արթուն
Փրկիր քո հայրենիք չքնաղ Սուրմալուն

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leć po ormiańskim niebie , ty moja miłości
Przywieź do domu pozdrowienia od dzielnego Hajduka
Jak czarny orzeł , zagubiony na obcych brzegach
szybuje , tęskniąc za ziemią , bo zapadł w sen wieczny
Jak czarny orzeł , zagubiony na obcych brzegach
szybuje , tęskniąc za ziemią , zapadł w sen wieczny
Chodź , dzielny Dro , siła twojego ramienia jest wzniosła
Jedź na białym koniu , jedź w góry
Zawołaj swoich odważnych śpiących i tych obudzonych
Ratuj swoją ojczyznę , piękną Surmalu
Zawołaj swoich odważnych śpiących i tych obudzonych
Ratuj swoją ojczyznę , piękną Surmalu
Wielu najeźdców zginęło od ciosu twojego ramienia
Nawet głęboka rana w piersi cię nie zniechęca
Doświadczyłeś niekończącego się wyrzeczenia , które przyszło do ciebie z własnej woli
Jesteś odważnym żołnierzem narodu i naszej idei
Doświadczyłeś niekończącego się wyrzeczenia , które przyszło do ciebie z własnej woli
Jesteś odważnym żołnierzem narodu i naszej idei
Chodź , Dashnak Dro , siła twojego ramienia jest wzniosła , wsiądź na swojego białego konia , wjedź na górę
Zawołaj swoich odważnych śpiących i tych obudzonych
Ratuj swoją ojczyznę , piękną Surmalu
Zawołaj swoich odważnych śpiących i tych obudzonych
Ratuj swoją ojczyznę , piękną Surmalu
Z niezłomną wolą naszej konfederacji
Walczyłeś , żyłeś tęsknotą narodu
Wspominając Karsa i Ani , Surmalu Pitlis
Twoje oczy są zamknięte i pogrążone w wiecznym śnie...
Wspominając Karsa i Ani , Surmalu Pitlis
Twoje oczy są zamknięte i pogrążone w wiecznym śnie...
Chodź , Dashnak Dro , siła twojego ramienia jest wzniosła , wsiądź na swojego białego konia , wjedź na górę
Zawołaj swoich odważnych śpiących i tych obudzonych
Ratuj swoją ojczyznę , piękną Surmalu
Zawołaj swoich odważnych ,śpiących i tych obudzonych
Ratuj swoją ojczyznę , piękną Surmalu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Anmar Mna: Armenian Patriotic Songs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 861 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności