Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Moś
Popularne teksty
Kasia Moś - Bezdźwięcznie
Bezdźwięcznie
Tekst piosenki:
Krąży wokół cel? myśli wagi słów
Słyszę jak płatki śniegu
Spadają na policzki zamiast głośnych łez
Chciałabym uwierzyć w to jak zatrzymam cię
Nie bój się
Jeszcze się nie skończył dzień
Może ten ostatni raz uda się
uda się
Wierze, że uda się
Wiem
Nie pozwolę na to by
zwątpić w to, że
uda się
uda się
uda się
Wierze że uda się
Zbyt wiele powodów
Gubi nas w tym pośpiechu
Ciągły niepokój
Zmysły mąci zwiększa puls
Mimo wszystko
Z każdym dniem
Mamy bliżej
Do wolności
Na szczęście dobrze znamy ten o miłości wiersz
Nadal pragnę wierzyć w to jak zatrzymam cię
Nie bój się
Jeszcze się nie skończył dzień
Może ten ostatni raz
Uda się
Uda się
Wierze, że uda się
Wiem
Nie pozwolę na to by
Zwątpić w to, że uda się
uda się
uda się (uda się )
W końcu się uda mam
Mimo burz
Gniewu? słów i wzburzonych fal
nie znajdzie nas głuchy mrok ani głupi żart
Nie
Błędy zwątpienia i lęk są jak zimna stal
Bez nich budzimy ze snu na dnie serca żal
Nie bój się
Jeszcze się nie skończył dzień
Może ten ostatni raz
Uda się
Uda się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCircling around the target? words weight thoughts
I hear like snowflakes
They fall on the cheeks instead of loud tears
I wish I could believe it when I stop you
Do not be afraid
The day isn't over yet
Maybe this last time will be successful
will succeed
I believe it will work
I know
I will not allow it
doubt that
will succeed
will succeed
will succeed
I believe it will work
Too many reasons
It loses us in this rush
Constant anxiety
Your senses are disturbed by your pulse
Despite everything
Every day
We have closer
To freedom
Fortunately, we know this poem about love well
I still want to believe when I stop you
Do not be afraid
The day isn't over yet
Maybe this last time
It will
It will
I believe it will work
I know
I will not allow it
Doubt that it will succeed
will succeed
will succeed (will succeed)
I will finally make it
Despite the storms
Anger? words and choppy waves
deaf darkness or a silly joke will not find us
Not
The errors of doubt and fear are cold steel
Without them, we wake up at the bottom of our hearts with grief
Do not be afraid
The day isn't over yet
Maybe this last time
It will
It will
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mateusz Krautwurst Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mateusz Krautwurst |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Moś |
| Ciekawostki: |
Moim marzeniem było, aby utwór „Bezdźwięcznie" zabrzmiał w dniu moich urodzin. Wojna w Ukrainie postawiła pytanie, czy to aby jest właściwy moment. Zwyciężył tytuł. Nie możemy żyć "bezdźwięcznie". Nasz głos jest ważny. Wierzę, że jak w refrenie piosenki Ukrainie „uda się uda". Tak wielu z nas mierzy się z ogromem ambicji w zderzeniu z tym co przynosi nam codzienność. W świecie, w którym pragniemy być nieomylni, po cichu liczymy na to, że los da nam kolejną szansę. Żyjemy prędko, a to prosty sposób by przeoczyć coś naprawdę ważnego. Taki moment może przejść obok niezauważenie. Równie dobrze możemy go dostrzec, ale nie wystarczy nam sił lub odwagi by coś zmienić. Dzień dzisiejszy niech będzie więc pierwszym. Bez strachu i pełni nadziei rozpocznijmy walkę o nas samych - o nasze marzenia, o nasze plany, o nasze uczucia. Także o naszych bliskich i o każdą chwilę, dzięki której będziemy mogli czuć się prawdziwie szczęśliwi. Postanowiłam także wszelkie gratyfikacje tej produkcji przekazać na rzecz bohatersko walczącej Ukrainy. Chwała Ukrainie. |
Komentarze (0):