Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - First Prayer
First Prayer
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinsandneedles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the prayer
Can't seem to find the right words
But we stretch our dead arms
For salvation
The foundation
And the chemical need
Discordance put a veil
Over my creed
So sweet my fever now
Embraced by its tainted wings
Cup my hands and taste the spite
Immune to the truths you told
In the wake
Reverence in my every move
The wretched stars aligned
For dead wisdom
The apparition
Rise with my every breath
Grasping for the one
Whi lie beneath
You leave now
Leave my void of prayers
Take these words to go with you
Take the splinters
See them fall
Idle stare
Who will come forth from the dry wind
And find my blood
And clothes and rust
Cleaned the past
Like water through stone
Earth did cost a shade
Over my sleep
Can't seem to find the right words
But we stretch our dead arms
For salvation
The foundation
And the chemical need
Discordance put a veil
Over my creed
So sweet my fever now
Embraced by its tainted wings
Cup my hands and taste the spite
Immune to the truths you told
In the wake
Reverence in my every move
The wretched stars aligned
For dead wisdom
The apparition
Rise with my every breath
Grasping for the one
Whi lie beneath
You leave now
Leave my void of prayers
Take these words to go with you
Take the splinters
See them fall
Idle stare
Who will come forth from the dry wind
And find my blood
And clothes and rust
Cleaned the past
Like water through stone
Earth did cost a shade
Over my sleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW modlitwie
Zdaje się nie móc odnaleźć właściwych słów
Ale rozpościerawmy nasze martwe ramiona
Dla zbawienia
Podstawa
I chemiczna potrzeba
Niezgoda przysłoniła
Moje kredo
Teraz tak słodka moja gorączka
Objęta przez jego splamione skrzydła
Wziąłem puchar i skosztowałam urazy
Odporny na prawdy które głosisz
Na stypie
Szacunek w każdym moim ruchu
Nędzne gwiazdy wyrównane
Dla martwych mądrości
Ukazanie
Rośnie z każdym mym oddechem
Pazerne na tego
Który leży poniżej
Teraz mnie opuszczasz
Zostawiasz moją pustkę modlitw
Zabierz te słowa ze sobą w drogę
Zabierz drzazgi
Zobacz jak upadają
Bezczynne spojrzenie
Kto wyjdzie z suchego wiatru
I odnajdzie moją krew
I ubrania, i rdzę
Oczyszczone z przeszłości
Jak woda poprzez kamienie
Ziemia ruciła cień
Nad moim snem
Zdaje się nie móc odnaleźć właściwych słów
Ale rozpościerawmy nasze martwe ramiona
Dla zbawienia
Podstawa
I chemiczna potrzeba
Niezgoda przysłoniła
Moje kredo
Teraz tak słodka moja gorączka
Objęta przez jego splamione skrzydła
Wziąłem puchar i skosztowałam urazy
Odporny na prawdy które głosisz
Na stypie
Szacunek w każdym moim ruchu
Nędzne gwiazdy wyrównane
Dla martwych mądrości
Ukazanie
Rośnie z każdym mym oddechem
Pazerne na tego
Który leży poniżej
Teraz mnie opuszczasz
Zostawiasz moją pustkę modlitw
Zabierz te słowa ze sobą w drogę
Zabierz drzazgi
Zobacz jak upadają
Bezczynne spojrzenie
Kto wyjdzie z suchego wiatru
I odnajdzie moją krew
I ubrania, i rdzę
Oczyszczone z przeszłości
Jak woda poprzez kamienie
Ziemia ruciła cień
Nad moim snem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anders Nyström/Jonas Renkse |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Dead End Kings (2012), Dethroned & Uncrowned (2013) |
Komentarze (0):