Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - Nightmares By The Sea
Nightmares By The Sea
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vxz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Beware the bottled thoughts of angry young men
Secret compartments hide all of the skeletons
Little girl wants to make her home with him
In the middle of the shore she wonders
"Don't know what you asked for"
"Don't know what you asked for"
All young lovers know why
Nightmares blind their mind? s eye
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well were you? ll go
I've loved so many times and I've drowned them all
From their coral graves they rise up when darkness falls
With their bones they'll scratch the window
I hear them call
"Don't know what you asked for"
"Don't know what you asked for"
Stay with me under these waves tonight
Be free for once in your life tonight
Secret compartments hide all of the skeletons
Little girl wants to make her home with him
In the middle of the shore she wonders
"Don't know what you asked for"
"Don't know what you asked for"
All young lovers know why
Nightmares blind their mind? s eye
Your rube is young and handsome
So new to your bedroom floor
You know damn well were you? ll go
I've loved so many times and I've drowned them all
From their coral graves they rise up when darkness falls
With their bones they'll scratch the window
I hear them call
"Don't know what you asked for"
"Don't know what you asked for"
Stay with me under these waves tonight
Be free for once in your life tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrzeż się butelkowanych myśli złego, młodego mężczyzny
Tajemnica przedziela kryjówkę tych wszystkich szkieletów
Młoda dziewczyna chciałaby z nim być
W samym środku zaczyna wątpić
" Nie wiesz o co prosiłaś
Nie wiesz o co prosiłaś "
Wszyscy młodzi zakochani wiedzą dlaczego
Koszmary oślepiają ich świadomość
Twój idiota jest młody i przystojny
Tak obcy dla twojej podłogi w sypialni
Wiesz do cholery gdzie jesteś?!
Kochałem tak wiele razy i zagłuszałem każdą miłość
Powstawały od ich koralowych grobów, kiedy ciemność uległa
Drapały w okno swoimi kośćmi
Słyszałem ich wołanie...
" Nie wiesz o co prosiłaś
Nie wiesz o co prosiłaś "
Zostań pod tymi falami dzisiaj ze mną
Bądź wyzwolona po raz pierwszy w życiu dzisiaj
Tajemnica przedziela kryjówkę tych wszystkich szkieletów
Młoda dziewczyna chciałaby z nim być
W samym środku zaczyna wątpić
" Nie wiesz o co prosiłaś
Nie wiesz o co prosiłaś "
Wszyscy młodzi zakochani wiedzą dlaczego
Koszmary oślepiają ich świadomość
Twój idiota jest młody i przystojny
Tak obcy dla twojej podłogi w sypialni
Wiesz do cholery gdzie jesteś?!
Kochałem tak wiele razy i zagłuszałem każdą miłość
Powstawały od ich koralowych grobów, kiedy ciemność uległa
Drapały w okno swoimi kośćmi
Słyszałem ich wołanie...
" Nie wiesz o co prosiłaś
Nie wiesz o co prosiłaś "
Zostań pod tymi falami dzisiaj ze mną
Bądź wyzwolona po raz pierwszy w życiu dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Buckley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Buckley |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jeff Buckley (1998) |
| Covery: |
Katatonia |
| Płyty: |
Tonight's Decision (1999) |
Komentarze (0):