Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Popularne teksty
13. Jula - Naiwność
Katatonia - Nowhere
Nowhere
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScarletHeavens
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverPain
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Atmosphere decays in me
I fail to convict my useless days
The lack of substance
Circle of downfall
Exit less ways
Into pale wake
Tired attempts to crush the design
It's like nowhere
I cannot sell the plight that is mine
Everything is real
But I'm not here
I've lost my strength somewhere nowhere
Used to care about weather
Used to plan the days that came
Used to try and watch you
Used to know my name
Someone said remember
But I can't remember anything at all
Anything at all
I fail to convict my useless days
The lack of substance
Circle of downfall
Exit less ways
Into pale wake
Tired attempts to crush the design
It's like nowhere
I cannot sell the plight that is mine
Everything is real
But I'm not here
I've lost my strength somewhere nowhere
Used to care about weather
Used to plan the days that came
Used to try and watch you
Used to know my name
Someone said remember
But I can't remember anything at all
Anything at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAtmosfera chyli się ku upadkowi we mnie
Nie zdołam skazać moich bezużytecznych dni
Brak cielesności
Okrąg upadku
Drogi bez wyjścia do kiepskiej pobudki
Zmęczony próbami zdławienia modelu
To jest jak nigdzie
Nie mogę sprzedać trudności, która jest moja
Wszystko jest prawdziwe ale nie ma mnie tu
Zgubiłem moją siłę gdzieś nigdzie
Zwykłem troszczyć się o pogodę
Zwykłem planować nadchodzące dni
Zwykłem próbować i obserwować cię
Zwykłem znać swoje imię
Ktoś powiedział pamiętaj
Ale nie mogę pamiętać czegokolwiek w ogóle
Czegokolwiek w ogóle
Nie zdołam skazać moich bezużytecznych dni
Brak cielesności
Okrąg upadku
Drogi bez wyjścia do kiepskiej pobudki
Zmęczony próbami zdławienia modelu
To jest jak nigdzie
Nie mogę sprzedać trudności, która jest moja
Wszystko jest prawdziwe ale nie ma mnie tu
Zgubiłem moją siłę gdzieś nigdzie
Zwykłem troszczyć się o pogodę
Zwykłem planować nadchodzące dni
Zwykłem próbować i obserwować cię
Zwykłem znać swoje imię
Ktoś powiedział pamiętaj
Ale nie mogę pamiętać czegokolwiek w ogóle
Czegokolwiek w ogóle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse / Anders Nyström / Mikael Åkerfeldt |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
Sounds of Decay (EP 1997) |
Komentarze (0):