Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kay One
Kay One - Warum
Warum
Tekst dodał(a): ntd@op.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JBS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Sinik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro
Ja?
Nein Spaß, meine Mailbox. Lass mir einfach 'ne Nachricht da und ich ruf dich zurück. Chear
Hi Kay, ich bins. Ich wollte eigentlich nur anrufen und sagen, dass die Sache gelaufen ist....
Hook
Lieber Gott, bitte sag doch warum
Bitte sag' mir den Grund,
warum hab ich das getan?
Man ich lieg' jetzt im Bett
und ich dreh' mich nach links, sie ist weg
und ich komm' nicht mehr klar
Den Revolver am Kopf und ich spür' schon die Kälte vom Stahl, zieh' den Hahn jetzt zurück
Ich bin nicht mehr der Mann, die Beziehung ist vorbei. Baby komm', bitte sag's und ich drück
Es wird mir klar, ich hab die Frau verloren.
Ich hab gesagt ich bin treu, ich hab drauf geschworen.
Hab gesagt ich bin dein, man wie konnt ich nur
Du hast gesagt hör' mir zu, du bekommst mich nur,
wenn du auch treu bleibst.
Ich hab es ausgenutzt,
hab dir soviel versprochen und drauf gespuckt
Man ich weiß nicht warum.
Ich bin einfach zu dumm,
doch vielleicht sind wir beide grad einfach zu jung
Es ist Blut, wenn du weinst.
Es tut mir so Leid.
Ich würde alles tun, ja dass du mir verzeihst.
Mein Kopf ist gefickt. Ich erreich' dich nicht.
Schreib' für dich,
das ist kein scheiß Gedicht
Ich bin ein Psychopath. Ich hab mich geboxt voller Wut,
geboxt voller Wut,
die Shox voller Blut
Mein Herz ist gefickt. Bin im Dunklen versteckt.
Ich schau' dir in die Augen, doch das Funkeln ist weg
Ich erkenn' dich nicht mehr, du hast anderst geguckt.
Wie konnte ich das tun, für 'ne Schlampe im Club.
Nimm mein' letzten Cent,
ich bin kein schlechter Mensch.
Wegen mir Idiot liegst du jetzt im Bett gekränkt
Ich wollt' dich glücklich seh'n, jetzt ist dein Herz gefickt.
Ich weiß, du wirst es mir nicht glauben, doch ich sterb' für dich.
Jeder würde sagen Schuld ist der Alkohol,
aber ich nicht, denn ich hab den Alk' geholt
Hook 2x
Lieber Gott, bitte sag doch warum
Bitte sag' mir den Grund,
warum hab ich das getan?
Man ich lieg' jetzt im Bett
und ich dreh' mich nach links, sie ist weg
und ich komm' nicht mehr klar
Den Revolver am Kopf und ich spür' schon die Kälte vom Stahl, zieh' den Hahn jetzt zurück
Ich bin nicht mehr der Mann, die Beziehung ist vorbei. Baby komm', bitte sag's und ich drück
Ich stehe morgens auf, Kaffee und Frühstück
Ich stell mir vor, dass dich irgend so ein Typ fickt
Ich hab' die Kippe in der Hand und werde weiter warten.
Das ist der Tisch, an dem wir doch mal beide saßen
Und ich schwör' dir ich kann nicht mehr.
Nur ein Anruf, ich verlang' nicht mehr.
Ja, es tut mir so Leid, dass der Mist dich gefickt hat.
Tut mir so Leid, dass es grad dich erwischt hat
Komm' zurück. Bitte komm' zu mir.
Komm' erinner' dich zurück, bitte komm' zu dir
Gib dir alles was du willst, ja was du so brauchst.
Ja, ich weiß, diesmal reicht auch kein Blumenstrauß
Deine Freundinnen hatten Recht, das bestreit' ich nicht,
aber du willst nur Freundschaft, das reicht mir nicht
Ich wart' vor deinem Haus und es regnet mich zu.
Deine Mutter sagt, lass' mein Mädchen in Ruh'.
Doch ich schaffte es nicht, sie müssen mich versteh'n,
ich will nur eine Chance und ich lass' sie nicht mehr geh'n.
Die Kerze erlischt,
ich bete für dich,
diese eine Nacht hat mein Leben gefickt
(Bridge)
(Hook 3x)
Lieber Gott, bitte sag doch warum
Bitte sag' mir den Grund,
warum hab ich das getan?
Man ich lieg' jetzt im Bett
und ich dreh' mich nach links, sie ist weg
und ich komm' nicht mehr klar
Den Revolver am Kopf und ich spür' schon die Kälte vom Stahl, zieh' den Hahn jetzt zurück
Ich bin nicht mehr der Mann, die Beziehung ist vorbei. Baby komm', bitte sag's und ich drück
Outro
Ja?
Nein Spaß, meine Mailbox. Lass mir einfach 'ne Nachricht da und ich ruf dich zurück. Chear
Hi Kay, ich bins nochmal. Ähm.. Ich wollte eigentlich anrufen, weil ich mir nochmal so einiges überlegt hab'. Ich dachte, wir könnten vielleicht doch nochmal reden. Ich würd' dich gerne sehen, ich würd' mich gerne mit dir treffen, ich würde gerne mich mit dir ausquatschen. Wer weiß, vielleicht ...ähm... erzählst du mir irgendwas oder vielleicht kann ich dir glauben. Aber ich würd's gerne nochmal mit dir versuchen. Ruf' mich an, ich warte auf deinen Anruf. Alles klar, bis denne. Ciao
Ja?
Nein Spaß, meine Mailbox. Lass mir einfach 'ne Nachricht da und ich ruf dich zurück. Chear
Hi Kay, ich bins. Ich wollte eigentlich nur anrufen und sagen, dass die Sache gelaufen ist....
Hook
Lieber Gott, bitte sag doch warum
Bitte sag' mir den Grund,
warum hab ich das getan?
Man ich lieg' jetzt im Bett
und ich dreh' mich nach links, sie ist weg
und ich komm' nicht mehr klar
Den Revolver am Kopf und ich spür' schon die Kälte vom Stahl, zieh' den Hahn jetzt zurück
Ich bin nicht mehr der Mann, die Beziehung ist vorbei. Baby komm', bitte sag's und ich drück
Es wird mir klar, ich hab die Frau verloren.
Ich hab gesagt ich bin treu, ich hab drauf geschworen.
Hab gesagt ich bin dein, man wie konnt ich nur
Du hast gesagt hör' mir zu, du bekommst mich nur,
wenn du auch treu bleibst.
Ich hab es ausgenutzt,
hab dir soviel versprochen und drauf gespuckt
Man ich weiß nicht warum.
Ich bin einfach zu dumm,
doch vielleicht sind wir beide grad einfach zu jung
Es ist Blut, wenn du weinst.
Es tut mir so Leid.
Ich würde alles tun, ja dass du mir verzeihst.
Mein Kopf ist gefickt. Ich erreich' dich nicht.
Schreib' für dich,
das ist kein scheiß Gedicht
Ich bin ein Psychopath. Ich hab mich geboxt voller Wut,
geboxt voller Wut,
die Shox voller Blut
Mein Herz ist gefickt. Bin im Dunklen versteckt.
Ich schau' dir in die Augen, doch das Funkeln ist weg
Ich erkenn' dich nicht mehr, du hast anderst geguckt.
Wie konnte ich das tun, für 'ne Schlampe im Club.
Nimm mein' letzten Cent,
ich bin kein schlechter Mensch.
Wegen mir Idiot liegst du jetzt im Bett gekränkt
Ich wollt' dich glücklich seh'n, jetzt ist dein Herz gefickt.
Ich weiß, du wirst es mir nicht glauben, doch ich sterb' für dich.
Jeder würde sagen Schuld ist der Alkohol,
aber ich nicht, denn ich hab den Alk' geholt
Hook 2x
Lieber Gott, bitte sag doch warum
Bitte sag' mir den Grund,
warum hab ich das getan?
Man ich lieg' jetzt im Bett
und ich dreh' mich nach links, sie ist weg
und ich komm' nicht mehr klar
Den Revolver am Kopf und ich spür' schon die Kälte vom Stahl, zieh' den Hahn jetzt zurück
Ich bin nicht mehr der Mann, die Beziehung ist vorbei. Baby komm', bitte sag's und ich drück
Ich stehe morgens auf, Kaffee und Frühstück
Ich stell mir vor, dass dich irgend so ein Typ fickt
Ich hab' die Kippe in der Hand und werde weiter warten.
Das ist der Tisch, an dem wir doch mal beide saßen
Und ich schwör' dir ich kann nicht mehr.
Nur ein Anruf, ich verlang' nicht mehr.
Ja, es tut mir so Leid, dass der Mist dich gefickt hat.
Tut mir so Leid, dass es grad dich erwischt hat
Komm' zurück. Bitte komm' zu mir.
Komm' erinner' dich zurück, bitte komm' zu dir
Gib dir alles was du willst, ja was du so brauchst.
Ja, ich weiß, diesmal reicht auch kein Blumenstrauß
Deine Freundinnen hatten Recht, das bestreit' ich nicht,
aber du willst nur Freundschaft, das reicht mir nicht
Ich wart' vor deinem Haus und es regnet mich zu.
Deine Mutter sagt, lass' mein Mädchen in Ruh'.
Doch ich schaffte es nicht, sie müssen mich versteh'n,
ich will nur eine Chance und ich lass' sie nicht mehr geh'n.
Die Kerze erlischt,
ich bete für dich,
diese eine Nacht hat mein Leben gefickt
(Bridge)
(Hook 3x)
Lieber Gott, bitte sag doch warum
Bitte sag' mir den Grund,
warum hab ich das getan?
Man ich lieg' jetzt im Bett
und ich dreh' mich nach links, sie ist weg
und ich komm' nicht mehr klar
Den Revolver am Kopf und ich spür' schon die Kälte vom Stahl, zieh' den Hahn jetzt zurück
Ich bin nicht mehr der Mann, die Beziehung ist vorbei. Baby komm', bitte sag's und ich drück
Outro
Ja?
Nein Spaß, meine Mailbox. Lass mir einfach 'ne Nachricht da und ich ruf dich zurück. Chear
Hi Kay, ich bins nochmal. Ähm.. Ich wollte eigentlich anrufen, weil ich mir nochmal so einiges überlegt hab'. Ich dachte, wir könnten vielleicht doch nochmal reden. Ich würd' dich gerne sehen, ich würd' mich gerne mit dir treffen, ich würde gerne mich mit dir ausquatschen. Wer weiß, vielleicht ...ähm... erzählst du mir irgendwas oder vielleicht kann ich dir glauben. Aber ich würd's gerne nochmal mit dir versuchen. Ruf' mich an, ich warte auf deinen Anruf. Alles klar, bis denne. Ciao
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenietak?
nie zart. moja sekretarka. Zostaw po prostu wiadmosc.
a ja oddzwonie.
Czesc kay. to ja. Wlasciwie chcialam ci tylko powiedziec ze z nami jest koniec..
ref.
Kochany Boze, powiedz dlaczego
Prosze powiedz, mi ten powod
dlaczego to zrobilem?
teraz leze w lozku
przekrecam sie na lewa, a jej nie ma.
nie daje sobie rady
rewolwer przy glowie i czuje juz zimno od stalu
ciagne spowrotem
Nie jestem juz tym Mezczyzna, ten zwiazek jest juz skonczony.
Baby chodz, prosze powiedz i ja nacisne.
1.
doszlo do mnie, ze stracilem ta kobiete.
powiedzialem jestes wirny, przysieglem na to.
powiedzialem jestem twoj, jak tylko moglem
ty powiedzialas posluchaj mnie, dostaniesz mnie tylko wtedy,
gdy bedziesz wierny.
ja to wykorzystalem.
tyle ci obiecalem i na to naplulem.
boze nie wiem dlaczego.
jestem po prostu za glupi,
choc moze jednak jestesmy jeszcze na to za mlodzi.
to jest krew, gdy placzesz.
tak mi jest przykro.
wszystko bym zrobil, abys mi wybaczyla.
moja glowa jest zjebana. ja cie nie osiagam.
pisze dla ciebie
to nie jest gowniany wiersz.
jestem psychopata. boxowalem sie z pelna zloscia.
boxowalem pelna zloscia
shoxy pelne krwia
moje serce jest zjebane. jestem schowany w ciemnosci.
Patrze w twoje oczy, lecz nie ma tego blysku.
ja cie juz nie poznaje, ty patrzalas inaczej,
jak moglem to zrboic, dla dziwki z klubu
wez ostatniego centa
nie jestem zlym czlowiekiem
przez takiego idiote jak ja lezysz w lozku zchorowana.
chcialem cie widziec szczesliwa, teraz jest twoje serce zjebane.
wiem, ze nie bedziesz mi wierzycz, lecz ja dla ciebie umre
kazdy by powiedzial ze winny jest alkohol,
ale nie ja, bo to ja go pilem.
ref. 2x
Kochany Boze, powiedz dlaczego
Prosze powiedz, mi ten powod
dlaczego to zrobilem?
teraz leze w lozku
przekrecam sie na lewa, a jej nie ma.
nie daje sobie rady
rewolwer przy glowie i czuje juz zimno od stalu
ciagne spowrotem
Nie jestem juz tym Mezczyzna, ten zwiazek jest juz skonczony.
Baby chodz, prosze powiedz i ja nacisne.
2.
Wstaje rano, kawa i sniadanie
wyobrazam sobie ze, cie taki typ pierdoli
mam fajke w rece i bede dalej czekal.
to jest ten stol, przy ktorym siedzielismy we dwoje.
i przysiegam juz dalej nie moge
tylko jeden telefon. na wiecej nie licze.
tak, bardzo mi przykro, ze to gowno cie zjebalo.
tak mi jest przykro, ze akuratz na ciebie trafilo.
chodz spowrotem, chodz prosze do mnie
chodz przypomnij sobie nas, prosze chodz do mnie
dam ci wszystko czego pragniesz, co tylko chcesz.
tak, wiem ze tym razem nie wystraczy bukiet kwiatów.
twoje przyjaciolki mialy racje, tego nie zaprzecze
ale ty chcesz tylko przyjazn, to mi nie wystraczy.
czekam przed twoim domem, i to na mnie spada
twoja mam mowi " zostaw moja dzieczynke w spokoju"
ale ja nie dalem rady, pani musi mnie zrozumiec
ja chce tylko jedna szanse i jej wiecej nie dam uciec
swieczka gasnie,
ta jedna noc zjebala mi zycie!!
ref. 3x
Kochany Boze, powiedz dlaczego
Prosze powiedz, mi ten powod
dlaczego to zrobilem?
teraz leze w lozku
przekrecam sie na lewa, a jej nie ma.
nie daje sobie rady
rewolwer przy glowie i czuje juz zimno od stalu
ciagne spowrotem
Nie jestem juz tym Mezczyzna, ten zwiazek jest juz skonczony.
Baby chodz, prosze powiedz i ja nacisne.
nie zart. moja sekretarka. Zostaw po prostu wiadmosc.
a ja oddzwonie.
Czesc kay. to ja. Wlasciwie chcialam ci tylko powiedziec ze z nami jest koniec..
ref.
Kochany Boze, powiedz dlaczego
Prosze powiedz, mi ten powod
dlaczego to zrobilem?
teraz leze w lozku
przekrecam sie na lewa, a jej nie ma.
nie daje sobie rady
rewolwer przy glowie i czuje juz zimno od stalu
ciagne spowrotem
Nie jestem juz tym Mezczyzna, ten zwiazek jest juz skonczony.
Baby chodz, prosze powiedz i ja nacisne.
1.
doszlo do mnie, ze stracilem ta kobiete.
powiedzialem jestes wirny, przysieglem na to.
powiedzialem jestem twoj, jak tylko moglem
ty powiedzialas posluchaj mnie, dostaniesz mnie tylko wtedy,
gdy bedziesz wierny.
ja to wykorzystalem.
tyle ci obiecalem i na to naplulem.
boze nie wiem dlaczego.
jestem po prostu za glupi,
choc moze jednak jestesmy jeszcze na to za mlodzi.
to jest krew, gdy placzesz.
tak mi jest przykro.
wszystko bym zrobil, abys mi wybaczyla.
moja glowa jest zjebana. ja cie nie osiagam.
pisze dla ciebie
to nie jest gowniany wiersz.
jestem psychopata. boxowalem sie z pelna zloscia.
boxowalem pelna zloscia
shoxy pelne krwia
moje serce jest zjebane. jestem schowany w ciemnosci.
Patrze w twoje oczy, lecz nie ma tego blysku.
ja cie juz nie poznaje, ty patrzalas inaczej,
jak moglem to zrboic, dla dziwki z klubu
wez ostatniego centa
nie jestem zlym czlowiekiem
przez takiego idiote jak ja lezysz w lozku zchorowana.
chcialem cie widziec szczesliwa, teraz jest twoje serce zjebane.
wiem, ze nie bedziesz mi wierzycz, lecz ja dla ciebie umre
kazdy by powiedzial ze winny jest alkohol,
ale nie ja, bo to ja go pilem.
ref. 2x
Kochany Boze, powiedz dlaczego
Prosze powiedz, mi ten powod
dlaczego to zrobilem?
teraz leze w lozku
przekrecam sie na lewa, a jej nie ma.
nie daje sobie rady
rewolwer przy glowie i czuje juz zimno od stalu
ciagne spowrotem
Nie jestem juz tym Mezczyzna, ten zwiazek jest juz skonczony.
Baby chodz, prosze powiedz i ja nacisne.
2.
Wstaje rano, kawa i sniadanie
wyobrazam sobie ze, cie taki typ pierdoli
mam fajke w rece i bede dalej czekal.
to jest ten stol, przy ktorym siedzielismy we dwoje.
i przysiegam juz dalej nie moge
tylko jeden telefon. na wiecej nie licze.
tak, bardzo mi przykro, ze to gowno cie zjebalo.
tak mi jest przykro, ze akuratz na ciebie trafilo.
chodz spowrotem, chodz prosze do mnie
chodz przypomnij sobie nas, prosze chodz do mnie
dam ci wszystko czego pragniesz, co tylko chcesz.
tak, wiem ze tym razem nie wystraczy bukiet kwiatów.
twoje przyjaciolki mialy racje, tego nie zaprzecze
ale ty chcesz tylko przyjazn, to mi nie wystraczy.
czekam przed twoim domem, i to na mnie spada
twoja mam mowi " zostaw moja dzieczynke w spokoju"
ale ja nie dalem rady, pani musi mnie zrozumiec
ja chce tylko jedna szanse i jej wiecej nie dam uciec
swieczka gasnie,
ta jedna noc zjebala mi zycie!!
ref. 3x
Kochany Boze, powiedz dlaczego
Prosze powiedz, mi ten powod
dlaczego to zrobilem?
teraz leze w lozku
przekrecam sie na lewa, a jej nie ma.
nie daje sobie rady
rewolwer przy glowie i czuje juz zimno od stalu
ciagne spowrotem
Nie jestem juz tym Mezczyzna, ten zwiazek jest juz skonczony.
Baby chodz, prosze powiedz i ja nacisne.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):