Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kayah
Popularne teksty
12. Eminem - Trouble
Kayah - Nie ma nie ma Ciebie
Nie ma nie ma Ciebie
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lookbehindyou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zima na ramiona moje spadła
Niewinnością białym śniegiem
Pierwsza gwiazda już na niebie
Nie ma nie ma ciebie
Ogień tańczyć zaczął już w kominie
A choinka się zieleni
Serca ludziom opromieni
Moje w kamień zmieni
Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnością białym płaszczem
Twoich śladów nie wypatrzę
Nie mam cię na zawsze
Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Zima na ramiona moje spadła
Niewinnością białym śniegiem
Pierwsza gwiazda już na niebie
Nie ma nie ma ciebie
Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnością białym płaszczem
Twoich śladów nie wypatrzę
Nie mam cię na zawsze
Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Moc truchleje
Nie ma,nie ma Ciebie
Moc truchleje,
Nie ma,nie ma Ciebie
Niewinnością białym śniegiem
Pierwsza gwiazda już na niebie
Nie ma nie ma ciebie
Ogień tańczyć zaczął już w kominie
A choinka się zieleni
Serca ludziom opromieni
Moje w kamień zmieni
Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnością białym płaszczem
Twoich śladów nie wypatrzę
Nie mam cię na zawsze
Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Zima na ramiona moje spadła
Niewinnością białym śniegiem
Pierwsza gwiazda już na niebie
Nie ma nie ma ciebie
Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnością białym płaszczem
Twoich śladów nie wypatrzę
Nie mam cię na zawsze
Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Moc truchleje
Nie ma,nie ma Ciebie
Moc truchleje,
Nie ma,nie ma Ciebie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Winter fell on my shoulders
with snow white like innocence
The first star is in the sky now
You're not, you're not here
The fire began dancing in the furnace
and the tree is foliating,
will light up people's hearts,
and mine will turn into stone
The snow covered all the roads today
with a robe white as innocence
I will not track your prints now
I don't have you forever
Chorus:
Hey, my mountains and valleys,
have you maybe seen today
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
Hey, my mountains and valleys,
maybe you could tell me
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
2.
Winter fell on my shoulders
with snow white like innocence
The first star is in the sky now
You're not, you're not here
The snow covered all the roads today
with a robe white as innocence
I will not track your prints now
I don't have you forever
Chorus:
Hey, my mountains and valleys,
have you maybe seen today
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
Hey, my mountains and valleys,
maybe you could tell me
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
Power's fading
You're not, you're not here
Power's fading
You're not, you're not here
Winter fell on my shoulders
with snow white like innocence
The first star is in the sky now
You're not, you're not here
The fire began dancing in the furnace
and the tree is foliating,
will light up people's hearts,
and mine will turn into stone
The snow covered all the roads today
with a robe white as innocence
I will not track your prints now
I don't have you forever
Chorus:
Hey, my mountains and valleys,
have you maybe seen today
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
Hey, my mountains and valleys,
maybe you could tell me
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
2.
Winter fell on my shoulders
with snow white like innocence
The first star is in the sky now
You're not, you're not here
The snow covered all the roads today
with a robe white as innocence
I will not track your prints now
I don't have you forever
Chorus:
Hey, my mountains and valleys,
have you maybe seen today
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
Hey, my mountains and valleys,
maybe you could tell me
where my only one had left to
Hey, God is born, power's fading
You're not, you're not here
Power's fading
You're not, you're not here
Power's fading
You're not, you're not here
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kayah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Goran Bregović |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kayah (1999) |
| Covery: |
Aleksandra Galewska |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Kayah & Bregović - Kayah & Bregović, 1999 (ZIC ZAC, 74321634812 - PL); 11 (CD, składanka, 2000) |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓