Teksty piosenek > K > Keisha Buchanan > Beautiful Mess
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 974 oczekujących

Keisha Buchanan - Beautiful Mess

Beautiful Mess

Beautiful Mess

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I trust you with my heart, even though I'm torn apart
All the crazy things you do, still I somehow stayed with you
Even when we're war with words, told me all the names under the sun
I'm still in love with you, I'm stuck I can't unglue
And I don't really care what they say, stuck in this box
It's okay I love it this way
This little thing we got it going, going on
Years to come we'll be singing this song

Such a beautiful mess together
But we'll figure it out on our own
And nobody gets it,
We always trust it cos it’s you and me
A beautiful mess together
But we'll figure it out on our own
And nobody gets it, we always trust it

Ah oh oh no
Ah oh oh no
Ah oh….

Nobody gets it
We always trust it, cos it’s you and me

I finish work at five, but you still haven't arrived
You're fifteen minutes late, I'm burning deep
I can't wait to put your ass straight
We argue till we’re home, just when I wanna carry on
I'll bite my tongue you laugh, hug me and told me that you love it when I get mad
I don’t understand a love game
Stuck in this box it so yeah, yeah
I will say this little thing we got going, going on
Years to come we’ll be singing this song

Such a beautiful mess together
But we'll figure it out on our own
And nobody gets it
We always trust it cos it’s you and me
A beautiful mess together
But we'll figure it out on our own
And nobody gets it, we always trust it

Ah oh oh no
Ah oh oh no
Ah oh...

Nobody gets it
We always trust it, cos it’s you and me

Ah oh oh no
Ah oh oh no
Ah oh

Nobody gets it
We always trust it, cos it’s you and me

And even when the rain starts pouring
I count you out and now we’re falling
Sometimes we’re broken up, there’s no way we’re giving up
A moth to the flame you got me
I can see the world with you beside me love
The emotional man together we're the best
I wouldn't change a thing
No, wouldn't change a thing

We're such a beautiful mess together
But we'll figure it out on our own
And nobody gets it
We always trust it cos it’s you and me
A beautiful mess together
But we'll figure it out on our own
And nobody gets it, we always trust it

We're a beautiful mess
A beautiful mess
A beautiful mess
A beautiful mess
A beautiful mess
A beautiful mess
A beautiful mess
And nobody gets it, cos it’s you and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ufam ci moim sercem, nawet mimo iż jestem rozdarta
Wszystkie te szalone rzeczy, które robisz, wciąż jakoś z tobą zostaję, Nawet gdy toczymy wojnę na słowa, powiedziałeś mi wszystkie nazwy pod słońcem
Wciąż jestem w tobie zakochana, utknęłam, nie mogę się odkleić, I naprawdę nie obchodzi mnie, co oni mówią, utknęliśmy w tym pudle, Jest dobrze, kocham to w ten sposób, Ta mała rzecz, to nam działa, działa
W lata, które nadejdą, będziemy śpiewać tę piosenkę

Co za piękny bałagan razem
Ale my to rozszyfrujemy na własną rękę
I nikt tego nie rozumie
My zawsze temu ufamy, bo to ty i ja
Piękny bałagan razem
Ale my to sami rozpracujemy
A nikt tego nie rozumie, my zawsze temu ufamy

Ach och och nie
Ach och och nie
Ach och….

Nikt tego nie łapie
My zawsze temu ufamy, bo to ty i ja

Kończę pracę o piątej, ale ty wciąż nie przybyłeś
Jesteś spóźniony 15 minut, wściekłość pali mnie głęboko
Nie mogę się doczekać, aż cię naprostuję
Kłócimy się aż do domu, właśnie kiedy chcę kontynuować
Gryzę się w mój język, ty się śmiejesz, przytulasz mnie i mówisz mi, że kochasz, kiedy się wściekam
Nie rozumiem gry miłosnej
Utknęliśmy w tym pudle, to jest tak dobre
Powiem tę drobną rzecz, którą mamy chodzącą, działającą
Przez następne lata będziemy śpiewać tę piosenkę

Cóż za piękny bajzel razem
Ale my to rozszyfrujemy na własną rękę
I nikt tego nie rozumie
My zawsze temu ufamy, bo to ty i ja
Piękny bałagan razem
Ale my sami to rozpracujemy
A nikt tego nie rozumie, my zawsze temu ufamy

Ach och och nie
Ach och och nie
Ach och….

Nikt tego nie rozumie
My zawsze temu ufamy, bo to ty i ja

Ach och och nie
Ach och och nie
Ach och

Nikt tego nie łapie
My zawsze temu ufamy, bo to jesteśmy ty i ja

I nawet kiedy deszcz zaczyna lać
Nie mogę na ciebie liczyć i teraz spadamy
Czasami zrywamy, nie ma mowy, poddajemy się
Ćma do płomienia, masz mnie
Widzę świat z tobą koło mnie, ukochany
Uczuciowy człowieku, razem jesteśmy najlepsi
Nic bym nie zmieniła
Nie, nie zmieniłabym żadnej rzeczy

Jesteśmy tak pięknym bałaganem razem
Ale my to rozszyfrujemy na własną rękę
I nikt tego nie rozumie
My zawsze temu ufamy, bo to ty i ja
Piękny bałagan razem
Ale my to sami rozpracujemy
A nikt tego nie rozumie, my zawsze temu ufamy

Jesteśmy pięknym bałaganem
Piękny bajzel
Piękny bałagan
Piękny bajzel
Piękny bałagan
Piękny bajzel
Piękny bałagan
I nikt tego nie łapie, bo to ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keisha Buchanan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Keisha Buchanan

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana i wykonana na żywo przez wokalistkę w 2011 roku, kiedy to zaczęła ona pracę nad swoim pierwszym solowym albumem (po jej kontrowersyjnym odejściu z Sugababes). Buchanan była ostatnią oryginalną członkinią grupy, którą założyła z Siobhan Donaghy (opuściła zespół w 2001 roku i zastąpiła ją Heidi Range) i Mutyą Bueną (odeszła z tria w 2005 i zastąpiła ją Amelle Berrabah). W 2012 roku jednakże założycielki girlsbandu stworzyły kolejną grupę - Mutya Keisha Siobhan (MKS), a solowy krążek Keishy został odwołany.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 974 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności