Teksty piosenek > K > Keith Urban > One Too Many feat. Pink
2 506 825 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 259 oczekujących

Keith Urban - One Too Many feat. Pink

One Too Many feat. Pink

One Too Many feat. Pink

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewwa1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: P!nk]
Yeah, yeah

[Verse 1: Keith Urban]
I don't remember much about last night
Woke up on a couch sun-rise
Saw the living room
Through these bloodshot eyes of mine
Cold sober
You didn't like that I come home late
4AM but it's Friday, babe
And I've been working hard
Can't you give me some space
'stead of shouting out "Oh my God"

[Pre-Chorus: Keith Urban & P!nk]
Oh-oh, ooh yeah
Oh-oh, ooh yeah
I go out with some new friend
But it just makes me miss you more
More

[Chorus: Keith Urban & P!nk]
I spend all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone
And I keep second guessing, where did I go wrong?
I know I'm proud
But I've had one too many
Come take me home

[Verse 2: P!nk]
So now I'm the one that's crying
I didn't wanna call 'cause I didn't wanna fight
I swear that I was trying, yeah
But everybody falls when their head's a little high
And I've never meant to get so out my mind
But you're playing cool, just pretending it's fine
Oh we've been 'round, 'round, 'round this
Too many times before

[Pre-Chorus: Keith Urban & P!nk]
Oh-oh, ooh yeah
Oh-oh, ooh yeah
I go out with some new friends
But it just makes me miss you more
More

[Chorus: Keith Urban & P!nk]
I spend all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone
And I keep second guessing, where did I go wrong?
I know I'm proud
But I've had one too many
Come take me home

[Bridge: Keith Urban & P!nk, P!nk]
I don't know how lucky
How lucky I am, I am, I am, no
I guess sometimes I should give more of a
Damn, a damn, a damn about you
I don't know how lucky
How lucky I am, I am, I am, no
I know we're both stubborn
Push each other's buttons
I'd rather do it with you, but...
I spend all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone

[Chorus: Keith Urban & P!nk]
I spend all my money drinking on my own, yeah
In this bar, just sat here staring at my phone
And I keep second guessing, where did I go wrong?
I know I'm proud
But I've had one too many, come take me home

[Guitar Solo]

[Outro: Keith Urban & P!nk, P!nk]
Come take me home
Yeah, I've had one too many

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie pamiętam zbytnio wczorajszej nocy.
Obudziłem się o wschodzie słońca na kanapie w salonie
Patrząc przekrwionymi oczami,
Kompletnie trzeźwy
Nie lubisz kiedy późno wracam do domu
Jest 4 rano, ale mamy piątek kochanie
A ja pracowałem ciężko
Czy nie możesz zapewnić mi odrobiny przestrzeni
Zamiast krzyczeć ,, O mój Boże"


O tak
Spotykam się z nowym ,, przyjacielem"
Ale to sprawia, że tęsknię za tobą bardziej
I bardziej


Przepiłam wszystkie pieniądze
W tym barze, po prostu siedząc i gapiąc się w telefon
I próbowałam się domyślić gdzie popełniłam błąd
Wiem, mam swój honor
Ale wypiłam o jednego za dużo
Przyjedź i zabierz mnie do domu


I teraz to ja wylewam łzy
Nie chciałam dzwonić, bo nie chciałam się z tobą kłócić
Naprawdę próbowałam
Ale każdy polegnie, kiedy jest narąbany
Nigdy nie chciałam stracić zmysłów
Ale sam zachowujesz stoicki spokój i tylko udajesz,że jest ok
Zbyt wiele razy już przez to przechodziliśmy


O tak
Spotykam się z nowym ,, przyjacielem"
Ale to sprawia, że tęsknię za tobą bardziej
I bardziej


Przepiłam wszystkie pieniądze
W tym barze, po prostu siedząc i gapiąc się w telefon
I próbowałam się domyślić gdzie popełniłam błąd
Wiem, mam swój honor
Ale wypiłam o jednego za dużo
Przyjedź i zabierz mnie do domu

Nawet nie zdaję sobie sprawy
Jakim jestem szczęściarzem, jakim jestem szczęściarzem
Cholera, myślę,że czasami powinienem bardziej się postarać dla ciebie
Nawet nie zdaję sobie sprawy
Jakim jestem szczęściarzem, jakim jestem szczęściarzem
Wiem, obydwoje jesteśmy uparci
Wkurzamy się na siebie
Wolałbym to zrobić razem z tobą, ale


Przepiłam wszystkie pieniądze
W tym barze, po prostu siedząc i gapiąc się w telefon

Przepiłam wszystkie pieniądze
W tym barze, po prostu siedząc i gapiąc się w telefon
I próbowałam się domyślić gdzie popełniłam błąd
Wiem, mam swój honor
Ale wypiłam o jednego za dużo
Przyjedź i zabierz mnie do domu


Przyjedź i zabierz mnie do domu
Tak, wypiłam o jednego za dużo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 825 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności