Teksty piosenek > K > Kenshi Yonezu > Kick Back
2 529 539 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 822 oczekujących

Kenshi Yonezu - Kick Back

Kick Back

Kick Back

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rybamiecz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star

Randorii kyou wa garaaki de lucky dee
Kattarii abura yogore mo kore de bye bye
Dare da dare da atama no naka yobikakeru koe wa
Are ga hoshii, kore ga hoshii to utatteiru

Shiawase ni naritai
Rakushite ikite itai
Kono te ni tsukamitai
Anata no sono mune no naka

Happy de ume tsukushite
Rest in peace made ikou ze
Itsuka mita jigoku no ii tokoro
Ai wo baramaite
I love you kenashite kure
Zenbu ubatte waratte kure my honey
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a bеautiful star
Nanka wasurechatten da

Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a bеautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star

Yoo, yoo, yoo, san de hazureru tansansui
Hangurii kojirasete hakisou na jinsei
Yamanai ame wa nai you ni saki ni sono kasa wo kure yo
Are ga hoshii, kore ga hoshii
Subete hoshii, tada munashii

Shiawase ni naritai
Rakushite ikite itai
Zenbu mechakucha ni shitai
Nanimo kamo keshisaritai
Anata no sono mune no naka

Lucky de ume tsukushite
Rest in peace made ikou ze
Yoi ko dake mukaeru tengoku ja
Doumo ikirannai
I love you kenashite, unatte
Waratte kure my honey
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Nanka wasurechaten da

Happy, lucky
Konnichiwa my baby
Yoi ko de itai
Sorya tsumaranai
Happy, lucky
Konnichiwa my baby, so sweet
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Nanka sugoi ii kanji

Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
Doryoku, mirai, a beautiful star
(Ha, ha, ha, ha)

Kanji:
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star

ランドリー今日はがら空きでラッキーデー
かったり一油汚れもこれでボイボイ?
誰だ誰だ頭の中呼びかける声は
あれが欲しいこれが欲しいと謳っている

幸せになりたい
楽して生きていたい
この手につかみたい
あなたのその胸の中

ハッピーで埋めつくして
Rest in peace まで行こうぜ
いつか見た地獄のいい所
愛をばらまいて
I love you 貶してくれ
全部奪って笑ってくれ my honey
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
なんか忘れちゃってんだ

努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star

ヨーヨーヨー 三で外れる炭酸水
ハングリー拗らせて吐き出しそうな人生
止まない雨はないように 先にその傘をくれよ
あれが欲しい これが欲しい
全て欲しい ただ虚しい

幸せになりたい
楽して生きてたい
全部めちゃくちゃにしたい
何もかも消し去りたい
あなたのその胸の中

ラッキーで埋めつくして
Rest in peace まで行こうぜ
良い子だけ迎える天国じゃ
どうも生きらんない
I love you 貶して
奪って 笑ってくれ my honey
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
なんか忘れちゃってんだ

ハッピーラッキー
こんにちはベイビー
良い子でいたい そりゃつまらない
ハッピーラッキー
こんにちはベイビー, so sweet
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
なんか凄いいい感じ

努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
努力 未来, a beautiful star
(Ha, ha, ha, ha)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda

To mój szczęśliwy dzień, pralnia jest dziś prawie pusta
W końcu powiem pa pa irytującym plamom oleju
Kto to? Kto to? Głos wołający w mojej głowie
Śpiewa "chcę tamtego, chcę tego"

Chcę stać się szczęśliwy
Chcę żyć beztrosko
Chcę spróbować tymi rękoma chwycić
To co w twojej piersi

Wypełnijmy wszystko szczęściem
I dalej, chodźmy! Aż spoczniemy w pokoju
Szerzmy miłość w dobrym miejscu w piekle, które kiedyś widziałem
Kocham cię, ubliżaj mi, proszę
Odbierz mi wszystko
I proszę śmiej się, kochanie
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Chyba o czymś zapomniałem

Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda

*4443, nie wygrałem wody gazowanej
Mdli mnie od życia, a głód się pogarsza
"Deszcz nigdy nie trwa wiecznie"
To daj tę parasolkę najpierw mi
Chcę tamtego,  chcę tego,
Chcę wszystkiego, po prostu czuję się taki pusty

Chcę stać się szczęśliwy
Chcę żyć beztrosko
Chcę wszystko powywracać
Chcę wymazać wszyściuteńko
z twojego serca

Wypełnijmy wszystko szczęściem
I dalej, chodźmy! Aż spoczniemy w pokoju
Skoro w niebie witają tylko dobre dzieci
Dzięki, ale nie mogę tam żyć
Kocham cię, ubliżaj mi, proszę
Odbierz mi wszystko
I proszę śmiej się, kochanie
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Chyba o czymś zapomniałem

Wesoły, fartowny
Dzień dobry, skarbie
"Chcę być dobrym dzieckiem"
To takie nudne
Wesoły, fartowny
Dzień dobry, skarbie
Tak słodko
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Czuję się jakoś niesamowicie

Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
Wysiłek, przyszłość, piękna gwiazda
_________________________________________
*podobno chodzi o automaty na pranie, które przypominają automaty z grami gdzie trzeba wylosować 4 identyczne cyfry, aby zdobyć nagrodę

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Opening anime "Chainsaw Man"

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Chainsaw Man

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 539 tekstów, 31 704 poszukiwanych i 822 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności