Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kenshi Yonezu
Kenshi Yonezu - Mainichi
Mainichi
Tekst dodał(a): Yukina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Boku wa boku nari ni ganbattekitanoni
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Nani hitotsu mo kawaranai mono o
Mada aiserudarou ka
Kyou mo ame moyou ichi nin sabita chari de koronda kaidou
Me mo kurezu ni hayashi de sugiru anakisuto
Gan kureta neko itsumo achira kochira de ai no kyoyou
Shiketa meshi wa iranai no ogoru riarisuto
Hanajiromu getsuyou
Hamidasu kayou
Netsu dasu suiyou
Karamaru mokuyou
Ato no kin donichi iumademonai hodo ni
Ika doubun
Anata dake kienaide darin
Hazeru made dakiatte kureijii
Kono hibi o odori kiru ni wa tada ichi ninja amarini nagainoni
Nigeru dake nigedashite reinii
Suteru dake suteyouze aishii
Hikaru dake ga subetenaraba kono sekai wa amarini kurainoni
Ji tto te o miru ana ya kioku yori mo kusubunda yosou
Chitto bakashi okashii to warau serapisuto
Imi ga nai? Kudaranai? Sore wa mou dasai?
Mudade shikatanai? gudagudagudagudaguda
Wakatte nda kusobokenasu kore ga boku no mainichi
Gеtsuyou kayou suiyou mokuyou ikinyou doyou nichiyou
Hai hou
Anata dakegawa ni ite ready
Kogеru made kumiatte guroubii
Hibi tomoni ikitsukusu ni wa mata eien mo nakaba o sugirunoni
Kakeru dake kakedashite buriijingu
Sukoshi dake inorouze baby
Korogaru hodo ni negaunara nana shoku no mahou mo tsukaerunoni
Getsuyou (Mainichi)
Kayou (Mainichi)
Suiyou (Mainichi)
Mokuyou (Mainichi)
Kinyou (Mainichi)
Doyou (Mainichi)
Nichiyou (Mainichi)
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Boku wa boku nari ni ganbattekitanoni
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Nani hitotsu mo kawaranai mono o
Ganbatta toshite mo kawaranai mono o kono hibi o
Mada aiserudarou ka
Boku wa boku nari ni ganbattekitanoni
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Nani hitotsu mo kawaranai mono o
Mada aiserudarou ka
Kyou mo ame moyou ichi nin sabita chari de koronda kaidou
Me mo kurezu ni hayashi de sugiru anakisuto
Gan kureta neko itsumo achira kochira de ai no kyoyou
Shiketa meshi wa iranai no ogoru riarisuto
Hanajiromu getsuyou
Hamidasu kayou
Netsu dasu suiyou
Karamaru mokuyou
Ato no kin donichi iumademonai hodo ni
Ika doubun
Anata dake kienaide darin
Hazeru made dakiatte kureijii
Kono hibi o odori kiru ni wa tada ichi ninja amarini nagainoni
Nigeru dake nigedashite reinii
Suteru dake suteyouze aishii
Hikaru dake ga subetenaraba kono sekai wa amarini kurainoni
Ji tto te o miru ana ya kioku yori mo kusubunda yosou
Chitto bakashi okashii to warau serapisuto
Imi ga nai? Kudaranai? Sore wa mou dasai?
Mudade shikatanai? gudagudagudagudaguda
Wakatte nda kusobokenasu kore ga boku no mainichi
Gеtsuyou kayou suiyou mokuyou ikinyou doyou nichiyou
Hai hou
Anata dakegawa ni ite ready
Kogеru made kumiatte guroubii
Hibi tomoni ikitsukusu ni wa mata eien mo nakaba o sugirunoni
Kakeru dake kakedashite buriijingu
Sukoshi dake inorouze baby
Korogaru hodo ni negaunara nana shoku no mahou mo tsukaerunoni
Getsuyou (Mainichi)
Kayou (Mainichi)
Suiyou (Mainichi)
Mokuyou (Mainichi)
Kinyou (Mainichi)
Doyou (Mainichi)
Nichiyou (Mainichi)
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Boku wa boku nari ni ganbattekitanoni
Mainichi mainichi mainichi mainichi
Nani hitotsu mo kawaranai mono o
Ganbatta toshite mo kawaranai mono o kono hibi o
Mada aiserudarou ka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Nawet jeśli dawałem z siebie wszystko
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Jeśli wciąż nic się nie zmienia to czy mogę nadal to kochać?
Kolejny deszczowy dzień
Samotny, upadłem na zardzewiałym rowerze i wylądowałem na ulicy
Anarchista mija mnie w pośpiechu i nawet na mnie nie spojrzy
Kot rzuca mi nieprzyjemne spojrzenie
Zawsze domagający się miłości od każdego i wszędzie
Wyniosły realista mówi "Odpuszczę sobie to mdłe żarcie"
Przerażony Poniedziałek
Odmieniec wtorek
Rozgorączkowana środa
Zaplątany Czwartek
Piątek, Sobota i Niedziela nie są nawet warte wspominania
Są tą samą starą historią
Jesteś jedyną, która mam nadzieję, że nie zniknie, Kochanie
Będziemy się obejmować aż eksplodujemy, tacy szaleni
Te dni są za długie, żeby samemu ja przetańczyć
Zacznij uciekać jak najdalej się da, deszczowo
Wyrzuć najwięcej jak się da, lodowato
Jeśli liczy się tylko błyszczenie jasno, to ten świat jest zbyt ciemny
Wpatrując się w moje dłonie
Cóż, wydają się bardziej zamglone niż pamiętałem
"Trochę dziwne" śmieje się terapeuta
Czy to bez znaczenia? Niedorzeczne? Czy to passe? Po prostu wielka strata czasu? Bla bla bla bla bla
Wiem, ty zasrany głąbie, to moje życie codzienne
Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela
Hi-ho
Tylko ciebie chcę u mego boku, Pani
Owinięci wokół siebie aż się spalimy, tak odlotowo
Choć zajęłoby nam to pół wieczności aby jak najlepiej wykorzystać nasze codzienne życie razem
Zaczniemy biec najszybciej jak to możliwe, oddychając
I modlić się trochę, kochanie
Jeśli turlasz się po podłodze w desperacji, Magia Siedmiu Kolorów mogłaby ci się przydać
Poniedziałek (codziennie)
Wtorek (codziennie)
Środa (codziennie)
Czwartek (codziennie)
Piątek (codziennie)
Sobota (każdego dnia)
Niedziela (codziennie)
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Nawet jeśli dawałem z siebie wszystko
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Kiedy nic się nie zmienia
Kiedy nic się nie zmienia pomimo tego, że dawałem z siebie wszystko - moje życie codzienne
Czy wciąż mogę je kochać?
Nawet jeśli dawałem z siebie wszystko
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Jeśli wciąż nic się nie zmienia to czy mogę nadal to kochać?
Kolejny deszczowy dzień
Samotny, upadłem na zardzewiałym rowerze i wylądowałem na ulicy
Anarchista mija mnie w pośpiechu i nawet na mnie nie spojrzy
Kot rzuca mi nieprzyjemne spojrzenie
Zawsze domagający się miłości od każdego i wszędzie
Wyniosły realista mówi "Odpuszczę sobie to mdłe żarcie"
Przerażony Poniedziałek
Odmieniec wtorek
Rozgorączkowana środa
Zaplątany Czwartek
Piątek, Sobota i Niedziela nie są nawet warte wspominania
Są tą samą starą historią
Jesteś jedyną, która mam nadzieję, że nie zniknie, Kochanie
Będziemy się obejmować aż eksplodujemy, tacy szaleni
Te dni są za długie, żeby samemu ja przetańczyć
Zacznij uciekać jak najdalej się da, deszczowo
Wyrzuć najwięcej jak się da, lodowato
Jeśli liczy się tylko błyszczenie jasno, to ten świat jest zbyt ciemny
Wpatrując się w moje dłonie
Cóż, wydają się bardziej zamglone niż pamiętałem
"Trochę dziwne" śmieje się terapeuta
Czy to bez znaczenia? Niedorzeczne? Czy to passe? Po prostu wielka strata czasu? Bla bla bla bla bla
Wiem, ty zasrany głąbie, to moje życie codzienne
Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela
Hi-ho
Tylko ciebie chcę u mego boku, Pani
Owinięci wokół siebie aż się spalimy, tak odlotowo
Choć zajęłoby nam to pół wieczności aby jak najlepiej wykorzystać nasze codzienne życie razem
Zaczniemy biec najszybciej jak to możliwe, oddychając
I modlić się trochę, kochanie
Jeśli turlasz się po podłodze w desperacji, Magia Siedmiu Kolorów mogłaby ci się przydać
Poniedziałek (codziennie)
Wtorek (codziennie)
Środa (codziennie)
Czwartek (codziennie)
Piątek (codziennie)
Sobota (każdego dnia)
Niedziela (codziennie)
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Nawet jeśli dawałem z siebie wszystko
Każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia
Kiedy nic się nie zmienia
Kiedy nic się nie zmienia pomimo tego, że dawałem z siebie wszystko - moje życie codzienne
Czy wciąż mogę je kochać?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kenshi Yonezu |
| Płyty: |
Mainichi - Every Day - Single |
Komentarze (0):