Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Key of Awesome
Popularne teksty
Key of Awesome - Pitbull - Give me Evrything
Pitbull - Give me Evrything
Tekst dodał(a): Xavenir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tweenk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xavenir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
PITBULL
Me not working hard? Yeah right capture that with a polaroid Just take it and shake it - wait - they no longer make it? Then try preparation H for your hemorrhoids Just made a million for that - my checkbook's on steroids Pitbull, Nayer, Ne-yo, J-Lo, Dave Matthews, Regis, the other Neo, Gandalf, Waldo, Josh Groban, Ron Weasley, Lassie
NE-YO
Guess what, we just banged in the elevator
That was fun I'll call you later
Oh no were trapped, we might be stuck till tomorrow
Oh, god I can't breathe
NAYER
I am whispering
Because I can't sing
Have you seen Ne-yo
No not that Neo
He said to meet him here
He has my underwear
I'm just eye candy
NE-YO
Call the fire department tell em hey
We are trapped and our phones have died
This is payback from my wife
Try and pull the doors apart
Oh c'mon, did you just fart?
PITBULL
Now lemmie get this right,
Sent all my people the evite, and they said they was attendin'
But tonight It seems like nobody was payin' atten-tion
It's insane to me that my friends can't focus
Imma need David Blaine and a little hocus pocus
They need to stop spreadin' A.D.D or get them some Ritalin
I'll be on the couch just cold-ass chillin
Wait - did I say June or July baby?
Now that's going to drive my mind crazy.
Not even Waldo showed, I can never find him anyway though
Dalek
Excuse me, Even though I'm here alone I'll practice my moves, tonight
James Bond, Sherlock Holmes, and "Poke ya in the eye". Punch the invisible man, stick 'em up, and the dragon fly Check out the 7th grade photo
Dolly
Lassie, you made it! What's that you sayin, girl? Ne-Yo is trapped in the elevator? But he's right over here.
Oh, you mean the other Neo. Damn, you an inspirational dog. What kind a breed are you? Ah, just as I suspected: Collie
NE-YO
You guys I've been stuck in here since five
Had to eat this chick to survive
I didn't realise this red button opened the doors
That's hilarious
Me not working hard? Yeah right capture that with a polaroid Just take it and shake it - wait - they no longer make it? Then try preparation H for your hemorrhoids Just made a million for that - my checkbook's on steroids Pitbull, Nayer, Ne-yo, J-Lo, Dave Matthews, Regis, the other Neo, Gandalf, Waldo, Josh Groban, Ron Weasley, Lassie
NE-YO
Guess what, we just banged in the elevator
That was fun I'll call you later
Oh no were trapped, we might be stuck till tomorrow
Oh, god I can't breathe
NAYER
I am whispering
Because I can't sing
Have you seen Ne-yo
No not that Neo
He said to meet him here
He has my underwear
I'm just eye candy
NE-YO
Call the fire department tell em hey
We are trapped and our phones have died
This is payback from my wife
Try and pull the doors apart
Oh c'mon, did you just fart?
PITBULL
Now lemmie get this right,
Sent all my people the evite, and they said they was attendin'
But tonight It seems like nobody was payin' atten-tion
It's insane to me that my friends can't focus
Imma need David Blaine and a little hocus pocus
They need to stop spreadin' A.D.D or get them some Ritalin
I'll be on the couch just cold-ass chillin
Wait - did I say June or July baby?
Now that's going to drive my mind crazy.
Not even Waldo showed, I can never find him anyway though
Dalek
Excuse me, Even though I'm here alone I'll practice my moves, tonight
James Bond, Sherlock Holmes, and "Poke ya in the eye". Punch the invisible man, stick 'em up, and the dragon fly Check out the 7th grade photo
Dolly
Lassie, you made it! What's that you sayin, girl? Ne-Yo is trapped in the elevator? But he's right over here.
Oh, you mean the other Neo. Damn, you an inspirational dog. What kind a breed are you? Ah, just as I suspected: Collie
NE-YO
You guys I've been stuck in here since five
Had to eat this chick to survive
I didn't realise this red button opened the doors
That's hilarious
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Pitbull]
Nie pracuję ciężko?
Jasne, uchwyć to na Polaroidzie.
Zaraz, już ich nie robią?
Więc spróbuj kremu H na hemoroidy.
Właśnie zarobiłem na tym milion, moja książeczka czekowa jest napakowana.
Pitbull, Nayer, Ne-yo, J-Lo, Dave Matthews, Regis, ten drugi Neo, Gandalf, Waldo, Josh Groban, Ron Weasley, Lassie
[Ne-yo]
Wiesz co? Właśnie bzykaliśmy się w windzie
To było fajne, zadzwonię później
O nie, jesteśmy uwięzieni, możemy tu utknąć do jutra
O boże, nie mogę oddychać!
[Nayer]
Szepczę
Bo nie umiem śpiewać
Widziałeś Ne-yo?
Nie, nie tego Neo
Powiedział żebym się z nim tu spotkała
Ma moją bieliznę
Jestem tu tylko dla ozdoby
[Ne-yo]
Dzwoń po straż pożarną i powiedz im: hej
Utknęliśmy w windzie, a nasze komórki padły
To zemsta od mojej żony
Spróbujmy rozewrzeć drzwi
O matko, czy właśnie się spierdziałaś?
[Pitbull]
Czy ja dobrze rozumiem?
Wysłałem wszystkim zaproszenie na fejsie i powiedzieli że będą
Ale dziś wygląda na to że nikt nie uważał
To wariactwo że moi kumple nie mogą się skupić
Potrzebny mi będzie David Blaine i trochę hokus-pokus [1]
Muszą przestać zarażać wszystkich ADHD lub dać im Ritalin [2]
Siądę sobie na kanapie i się wyluzuję
Zaraz, napisałem czerwiec czy lipiec?
Teraz nie da mi to spokoju.
Nawet Waldo się nie zjawił, ale i tak nigdy nie mogę go znaleźć
Dalek [3]
Wybaczcie, mimo że jestem tu sam to poćwiczę dziś ruchy
James Bond, Sherlock Holmes i "palce w oczy"
"Uderz niewidzialnego człowieka", "To jest napad" i "Ważka"
Obczajcie moje zdjęcie z siódmej klasy!
Laleczka [4]
Lassie, dotarłaś! Co mówisz, mała? Neo utknął w windzie? Przecież jest tutaj. A, mówisz o tym drugim Ne-yo. Kurczę, jesteś inspirującym psem. Jakiej jesteś rasy? Aha, tak jak podejrzewałem. Collie.
[Ne-yo]
Hej ludzie! Tkwiłem tutaj od piątej
Musiałem zjeść tą laskę żeby przeżyć
Nie wiedziałem, że ten czerwony przycisk otwiera drzwi
Jakież to zabawne!
[1] David Blaine - znany iluzjonista
[2] Ritalin - metylofenidat, lek zwiększający koncentrację
[3] Dalek - obcy z brytyjskiego serialu Doctor Who; w wersji ang. rymuje się z "Darling" (kochanie)
[4] Dolly - w wersji ang. rymuje się z "Darling"
Nie pracuję ciężko?
Jasne, uchwyć to na Polaroidzie.
Zaraz, już ich nie robią?
Więc spróbuj kremu H na hemoroidy.
Właśnie zarobiłem na tym milion, moja książeczka czekowa jest napakowana.
Pitbull, Nayer, Ne-yo, J-Lo, Dave Matthews, Regis, ten drugi Neo, Gandalf, Waldo, Josh Groban, Ron Weasley, Lassie
[Ne-yo]
Wiesz co? Właśnie bzykaliśmy się w windzie
To było fajne, zadzwonię później
O nie, jesteśmy uwięzieni, możemy tu utknąć do jutra
O boże, nie mogę oddychać!
[Nayer]
Szepczę
Bo nie umiem śpiewać
Widziałeś Ne-yo?
Nie, nie tego Neo
Powiedział żebym się z nim tu spotkała
Ma moją bieliznę
Jestem tu tylko dla ozdoby
[Ne-yo]
Dzwoń po straż pożarną i powiedz im: hej
Utknęliśmy w windzie, a nasze komórki padły
To zemsta od mojej żony
Spróbujmy rozewrzeć drzwi
O matko, czy właśnie się spierdziałaś?
[Pitbull]
Czy ja dobrze rozumiem?
Wysłałem wszystkim zaproszenie na fejsie i powiedzieli że będą
Ale dziś wygląda na to że nikt nie uważał
To wariactwo że moi kumple nie mogą się skupić
Potrzebny mi będzie David Blaine i trochę hokus-pokus [1]
Muszą przestać zarażać wszystkich ADHD lub dać im Ritalin [2]
Siądę sobie na kanapie i się wyluzuję
Zaraz, napisałem czerwiec czy lipiec?
Teraz nie da mi to spokoju.
Nawet Waldo się nie zjawił, ale i tak nigdy nie mogę go znaleźć
Dalek [3]
Wybaczcie, mimo że jestem tu sam to poćwiczę dziś ruchy
James Bond, Sherlock Holmes i "palce w oczy"
"Uderz niewidzialnego człowieka", "To jest napad" i "Ważka"
Obczajcie moje zdjęcie z siódmej klasy!
Laleczka [4]
Lassie, dotarłaś! Co mówisz, mała? Neo utknął w windzie? Przecież jest tutaj. A, mówisz o tym drugim Ne-yo. Kurczę, jesteś inspirującym psem. Jakiej jesteś rasy? Aha, tak jak podejrzewałem. Collie.
[Ne-yo]
Hej ludzie! Tkwiłem tutaj od piątej
Musiałem zjeść tą laskę żeby przeżyć
Nie wiedziałem, że ten czerwony przycisk otwiera drzwi
Jakież to zabawne!
[1] David Blaine - znany iluzjonista
[2] Ritalin - metylofenidat, lek zwiększający koncentrację
[3] Dalek - obcy z brytyjskiego serialu Doctor Who; w wersji ang. rymuje się z "Darling" (kochanie)
[4] Dolly - w wersji ang. rymuje się z "Darling"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):