Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Killerpilze
Killerpilze - Un Premier Matin
Un Premier Matin
Tekst dodał(a): alutka93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AleX.. !
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edzia4444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Est-ce que j'ai rêver?
Je ne sais plus très bien
A peine reveiller
Pourquoi je suis seul ce matin?
Et tout me revient c'était hier
Il n'y aura pas de retour en arrière
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est un premier matin sans toi
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est une nouvelle vie devant moi
Ca fait des saisons
Qu'on se déchire, c'est un enfer
On perd la raison
Mais cette fois je ne veux plus m'en faire
J'oublierais ta peau
Je sais qu'il y a quelqu'un
Qui demain me fera oublier ton parfum
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est un premier matin sans toi
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est une nouvelle vie devant moi
Je sais qu'il existe un chemin pour oublier
Ne soyons pas triste et apprenons à rêver
Dans d'autres bras, tournons la page
Que le beau temps vienne après l'orage
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est un premier matin sans toi
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est une nouvelle vie devant moi
Je ne sais plus très bien
A peine reveiller
Pourquoi je suis seul ce matin?
Et tout me revient c'était hier
Il n'y aura pas de retour en arrière
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est un premier matin sans toi
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est une nouvelle vie devant moi
Ca fait des saisons
Qu'on se déchire, c'est un enfer
On perd la raison
Mais cette fois je ne veux plus m'en faire
J'oublierais ta peau
Je sais qu'il y a quelqu'un
Qui demain me fera oublier ton parfum
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est un premier matin sans toi
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est une nouvelle vie devant moi
Je sais qu'il existe un chemin pour oublier
Ne soyons pas triste et apprenons à rêver
Dans d'autres bras, tournons la page
Que le beau temps vienne après l'orage
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est un premier matin sans toi
Ohne dich denkst du kann ich nicht
C'est une nouvelle vie devant moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa mogę też bez Ciebie
Obudziłem się teraz
A byłem jakby odurzony
Moje spojrzenie jest rozjaśnione
Ale widzę Twój obraz tylko rozmazany
Nie jesteś już tu
To jest przeszłością
Wiem, że to jeszcze nie jest dokładnie tak
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Mieliśmy sprzeczkę, te nasze dyskusje...
Myślisz, że ja wrócę
Pomyliłaś się, ja mogę też bez Ciebie
Wyśmiewam Cię teraz, Ty to popsułaś
Już nie jesteś moją super dziewczyną z marzeń
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Miałaś swoją szanse, dla mnie już minęła
Żadna droga nie prowadzi z powrotem, mi też jest przykro
Do widzenia, to mnie ucieszyło
Dziękuję za uwagę
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tylko Ty nie dajesz mi dość tu
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
To pożegnanie nie idzie mi trudno
Tlumaczenie do niemieckiej wersji Ich kann auch ohne dich.. !
Obudziłem się teraz
A byłem jakby odurzony
Moje spojrzenie jest rozjaśnione
Ale widzę Twój obraz tylko rozmazany
Nie jesteś już tu
To jest przeszłością
Wiem, że to jeszcze nie jest dokładnie tak
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Mieliśmy sprzeczkę, te nasze dyskusje...
Myślisz, że ja wrócę
Pomyliłaś się, ja mogę też bez Ciebie
Wyśmiewam Cię teraz, Ty to popsułaś
Już nie jesteś moją super dziewczyną z marzeń
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Miałaś swoją szanse, dla mnie już minęła
Żadna droga nie prowadzi z powrotem, mi też jest przykro
Do widzenia, to mnie ucieszyło
Dziękuję za uwagę
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tu na zewnątrz przecież dajesz mi jeszcze wiele
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
Tylko Ty nie dajesz mi dość tu
Myślisz, że bez Ciebie nie mogę nic
To pożegnanie nie idzie mi trudno
Tlumaczenie do niemieckiej wersji Ich kann auch ohne dich.. !
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):