Teksty piosenek > K > Kim Feel > You
2 574 157 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 772 oczekujących

Kim Feel - You

You

You

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 123gabriela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

난 아직도
그댈 생각해
이 지옥 같은 세상 속
날 지켜주던 그대를

꼭 이런 날에는
미칠 것 같아
한없이 부족했던 것만 떠올라
괴로워

밤은 더 짙어지고
어둠이 걷히면
괜찮을까 애를 쓰고 있어

Oh 난
울고 웃고 또
그댈 안고 얘기하고 싶어

(꿈 같은 소릴 늘어놔)

I miss you
I miss you
I miss you

돌아오지 못할걸
알고 있지만

Oh
I love you
love you
love you

말하지 못한 죗값을
이제서야 치러 난

Can you hear me?
I'm sorry
지금도
I am thinking about you
when I close my eyes

그래 지금도 어제와 같아
모든 게 희미해지고
이따금씩 외로워

조금씩 잊혀지는
그대 목소리만
붙잡으려 애를 쓰고 있어

Oh 난
울고 웃다가
그 이름을 되뇌고 있어

(꿈에라도 볼 수 있길)

I miss you
I miss you
I miss you

돌아오지 못할걸
알고 있지만

Oh
I love you
love you
love you

말하지 못한 죗값을
이제서야 치러 난

I miss you
I miss you
I miss you

돌아오지 못할걸
알고 있지만

Oh
I love you
love you
love you

말하지 못한 죗값을
이제서야 치러 난

Can you hear me?
I'm sorry
지금도
I am thinking about you
when I close my eyes









[Romanizacja]

nan ajikdo
geudael saenggakhae
i jiok gateun sesang sok
nal jikyeojudeon geudaereul

kkok ireon nareneun
michil geot gata
haneopsi bujokhaessdeon geosman tteoolla
goerowo

bameun deo jiteojigo
eodumi geothimyeon
gwaenchanheulkka aereul sseugo isseo

Oh nan
ulgo usgo tto
geudael ango yaegihago sipeo

(kkum gateun soril neureonwa)

I miss you
I miss you
I miss you

doraoji moshalgeol
algo issjiman

Oh
I love you
love you
love you

malhaji moshan joesgapseul
ijeseoya chireo nan

Can you hear me?
I'm sorry
jigeumdo
I am thinking about you
when I close my eyes

geurae jigeumdo eojewa gata
modeun ge huimihaejigo
ittageumssik oerowo

jogeumssik ijhyeojineun
geudae moksoriman
butjabeuryeo aereul sseugo isseo

Oh nan
ulgo usdaga
geu ireumeul doenoego isseo

(kkumerado bol su issgil)

I miss you
I miss you
I miss you

doraoji moshalgeol
algo issjiman

Oh
I love you
love you
love you

malhaji moshan joesgapseul
ijeseoya chireo nan

I miss you
I miss you
I miss you

doraoji moshalgeol
algo issjiman

Oh
I love you
love you
love you

malhaji moshan joesgapseul
ijeseoya chireo nan

Can you hear me?
I'm sorry
jigeumdo
I am thinking about you
when I close my eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Hangulski]

ja wciąż
Myślę o Tobie
W tym piekielnym świecie
Ty, który mnie chroniłeś

W taki dzień
Czuję, że oszaleję
Pamiętam tylko to, czego brakowało
To jest bolesne

Noc staje się ciemniejsza
Kiedy ciemność się rozjaśni
Próbuję się zastanowić, czy wszystko w porządku

Och, ja
Znowu płacz i śmiej się
Chcę Cię przytulić i porozmawiać z Tobą

(Mówi jak sen)

Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą

Nie wrócisz
wiem, ale

Oh
Kocham cię
kocham cię
kocham cię

Niewypowiedziana cena grzechu
Teraz w końcu to zapłacę

Czy mnie słyszysz?
Przepraszam
Nawet teraz
Myślę o Tobie
kiedy zamykam oczy

Tak, nadal jest tak samo jak wczoraj
Wszystko staje się niewyraźne
Czasami czuję się samotny

stopniowo zapomniane
Tylko twój głos
Bardzo się staram, żeby to wytrzymać

Och, ja
Po płaczu i śmiechu
Powtarzam to imię

(Mam nadzieję, że widzę to nawet w moich snach)

Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą

Nie wrócisz
wiem, ale

Oh
Kocham cię
kocham cię
kocham cię

Niewypowiedziana cena grzechu
Teraz w końcu to zapłacę

Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą

Nie wrócisz
wiem, ale

Oh
Kocham cię
kocham cię
kocham cię

Niewypowiedziana cena grzechu
Teraz w końcu to zapłacę

Czy mnie słyszysz?
Przepraszam
Nawet teraz
Myślę o Tobie
kiedy zamykam oczy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김필

Edytuj metrykę
Muzyka:

김필, 유은재

Rok wydania:

2023

Płyty:

Life

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 157 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności