Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Kim Wilde - Chequered Love
Chequered Love
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say everythings alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
Thats the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just cant get enough
Chequered love
Touch me, do what you want to
Say no, then, I just need you
Babe, your gonna drive me insane
You are man for all seasons
You are man with no reasons, yeah
Youre the man with no pain
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just cant get enough
Chequered love
Oh I cant let go
Oh I cant let go
cos I need you so tonight
You say everythings alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
Thats the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just cant get enough
Chequered love
Oh I cant let go
Oh I cant let go
'cause* I need you so tonight
* 'cause = Skrót od słowa "because" oznaczającego ponieważ.
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
Thats the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just cant get enough
Chequered love
Touch me, do what you want to
Say no, then, I just need you
Babe, your gonna drive me insane
You are man for all seasons
You are man with no reasons, yeah
Youre the man with no pain
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just cant get enough
Chequered love
Oh I cant let go
Oh I cant let go
cos I need you so tonight
You say everythings alright
I say nothing can go right, yeah
Oh what a game you can play
Sad days add to confusion
Sad ways end in dillusion, yeah
Thats the name of the game
Well I know your love is rough
And the road you take is tough
But I just cant get enough
Chequered love
Oh I cant let go
Oh I cant let go
'cause* I need you so tonight
* 'cause = Skrót od słowa "because" oznaczającego ponieważ.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że wszystko jest w porządku
Ja mówię, że nic nie może być w porządku, tak
Och, w jaką grę ty grasz...
Smutne dni pomieszane z nieporozumieniami
Smutne sposoby zakończone iluzją, tak
Tak się nazywa ta gra
Dobrze wiem, że twoja miłość jest szorstka
A droga, którą zmierzasz ciężka
Ale ja po prostu nie mam dość
Burzliwej miłości
Dotknij mnie, rób, co chcesz
Mówisz "nie", dokładnie wtedy kiedy cię potrzebuję
Kochanie, doprowadzisz mnie do szału
Jesteś mężczyzną na wszystkie pory roku
Jesteś mężczyzną niepotrzebującym powodów, tak
Jesteś mężczyzną bez bólu
Dobrze wiem, że twoja miłość jest szorstka
A droga, którą zmierzasz ciężka
Ale ja po prostu nie mam dość
Burzliwej miłości
Och, nie dam odejść
Och, nie dam odejść
Ponieważ dziś cię potrzebuję
Mówisz, że wszystko jest w porządku
Ja mówię, że nic nie może być w porządku, tak
Och, w jaką grę ty grasz...
Smutne dni pomieszane z nieporozumieniami
Smutne sposoby zakończone iluzją, tak
Tak się nazywa ta gra
Dobrze wiem, że twoja miłość jest szorstka
A droga, którą zmierzasz ciężka
Ale ja po prostu nie mam dość
Burzliwej miłości
Och, nie dam odejść
Och, nie dam odejść
Bo dziś cię potrzebuję
Ja mówię, że nic nie może być w porządku, tak
Och, w jaką grę ty grasz...
Smutne dni pomieszane z nieporozumieniami
Smutne sposoby zakończone iluzją, tak
Tak się nazywa ta gra
Dobrze wiem, że twoja miłość jest szorstka
A droga, którą zmierzasz ciężka
Ale ja po prostu nie mam dość
Burzliwej miłości
Dotknij mnie, rób, co chcesz
Mówisz "nie", dokładnie wtedy kiedy cię potrzebuję
Kochanie, doprowadzisz mnie do szału
Jesteś mężczyzną na wszystkie pory roku
Jesteś mężczyzną niepotrzebującym powodów, tak
Jesteś mężczyzną bez bólu
Dobrze wiem, że twoja miłość jest szorstka
A droga, którą zmierzasz ciężka
Ale ja po prostu nie mam dość
Burzliwej miłości
Och, nie dam odejść
Och, nie dam odejść
Ponieważ dziś cię potrzebuję
Mówisz, że wszystko jest w porządku
Ja mówię, że nic nie może być w porządku, tak
Och, w jaką grę ty grasz...
Smutne dni pomieszane z nieporozumieniami
Smutne sposoby zakończone iluzją, tak
Tak się nazywa ta gra
Dobrze wiem, że twoja miłość jest szorstka
A droga, którą zmierzasz ciężka
Ale ja po prostu nie mam dość
Burzliwej miłości
Och, nie dam odejść
Och, nie dam odejść
Bo dziś cię potrzebuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kim Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ricky Wilde and Marty Wilde |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Kim Wilde, 1981 (RAK, SRAK 544 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):