Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Popularne teksty
Kim Wilde - House Of Salome
House Of Salome
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna090
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shadows run in the heat of the desert
Hands beat at the door
Someone stands and calls
For the name of salome
As the veils were pushed away
He gazed upon a face
Hed never seen
Was she a dream ?
He heard the sound from a distance voice
Youd better watch out!
Youd better watch out!
He heard the sound from a thousand years
Calling out
Calling out
In the house of salome
You have to surrender
Run with her said the young handmaiden
She will be your queen
All your life youll live
In the dream of salome
Take her mouth and with your hands
Just kiss her painted lips
Dont you make a move
till salome calls you
As the music danced around the desert night
He smelt her perfumed skin
As they made love
He heard the sound of a distant voice
Youd better watch out!
Youd better watch out!
He heard the sound of a thousand years
Calling out
Calling out
In the house of salome
You have to surrender
Hands beat at the door
Someone stands and calls
For the name of salome
As the veils were pushed away
He gazed upon a face
Hed never seen
Was she a dream ?
He heard the sound from a distance voice
Youd better watch out!
Youd better watch out!
He heard the sound from a thousand years
Calling out
Calling out
In the house of salome
You have to surrender
Run with her said the young handmaiden
She will be your queen
All your life youll live
In the dream of salome
Take her mouth and with your hands
Just kiss her painted lips
Dont you make a move
till salome calls you
As the music danced around the desert night
He smelt her perfumed skin
As they made love
He heard the sound of a distant voice
Youd better watch out!
Youd better watch out!
He heard the sound of a thousand years
Calling out
Calling out
In the house of salome
You have to surrender
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCienie biegną w upale pustyni
Ręce walą w drzwi
Ktoś stoi i wywołuje
Imię Salome
Kiedy odsunięto zasłony,
Wpatrywał się w twarz,
Jakiej nigdy nie widział
Czy ona była snem
Słyszał dźwięk jakiegoś głosu z oddali:
Lepiej uważaj,
Lepiej uważaj
Słyszał dźwięk dochodzący z przeszłości tysiąca lat,
Wołający,
Wołający:
W domu Salome
Musisz się poddać
Jeśli z nią uciekniesz - powiedziała młoda służąca -
Będzie twoją królową
Przez całe swoje życie będziesz żył
Marzeniem o Salome
Przybliż się do niej i swoimi rękoma
Całuj jej pomalowane usta,
Ale nie wykonuj żadnego ruchu,
Dopóki Salome cię nie zawoła
Kiedy tańczyła w rytm muzyki podczas pustynnej nocy,
Czuł zapach jej wyperfumowanej skóry.
Kiedy się kochali,
Słyszał dźwięk jakiegoś głosu z oddali:
Lepiej uważaj,
Lepiej uważaj
Słyszał dźwięk dochodzący z przeszłości tysiąca lat,
Wołający,
Wołający:
W domu Salome
Musisz się poddać
Ręce walą w drzwi
Ktoś stoi i wywołuje
Imię Salome
Kiedy odsunięto zasłony,
Wpatrywał się w twarz,
Jakiej nigdy nie widział
Czy ona była snem
Słyszał dźwięk jakiegoś głosu z oddali:
Lepiej uważaj,
Lepiej uważaj
Słyszał dźwięk dochodzący z przeszłości tysiąca lat,
Wołający,
Wołający:
W domu Salome
Musisz się poddać
Jeśli z nią uciekniesz - powiedziała młoda służąca -
Będzie twoją królową
Przez całe swoje życie będziesz żył
Marzeniem o Salome
Przybliż się do niej i swoimi rękoma
Całuj jej pomalowane usta,
Ale nie wykonuj żadnego ruchu,
Dopóki Salome cię nie zawoła
Kiedy tańczyła w rytm muzyki podczas pustynnej nocy,
Czuł zapach jej wyperfumowanej skóry.
Kiedy się kochali,
Słyszał dźwięk jakiegoś głosu z oddali:
Lepiej uważaj,
Lepiej uważaj
Słyszał dźwięk dochodzący z przeszłości tysiąca lat,
Wołający,
Wołający:
W domu Salome
Musisz się poddać
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Ricky Wilde and Marty Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Catch as Catch Can, 1983 (RAK, SRAK 1654081 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):