Kim Yuna - Last scene (마지막 장면)

[Hangul]
마지막 장면에서 두 사람은 냉정히
입맞춤도 없이 돌아서 가는데

혼자서는 너무 외로워
누군가를 찾았었네
체온에 마음을 녹이며
사랑의 꿈을 꾸었지

한때 가장 소중했던
아프도록 애틋했던
전에 여기 있었던 것
정말 사랑이었을까

마지막 장면에서
두 사람은 담담히
눈물도 보이지 않고 돌아서는데

눈물은 의미가 없네
태양이 눈부신 날엔
전에 여기 있었던 것
정말 사랑이었을까

끝없는 외로움과
텅 빈 가슴 속의
어두운 그림자는
체온으로 지워지지 않아
정말 사랑이었다해도

혼자서는 너무 외로워
혼자라서인줄 알았네
누군가의 품에서도
외로운 꿈을 꾸었네

마지막 장면 이후
우리는 두 번 다시
만나지 않을 걸 아오








[Romanizacja]

majimak jangmyeoneseo du sarameun naengjeonghi
immatchumdo eopsi doraseo ganeunde

honjaseoneun neomu oerowo
nugungareul chajasseonne
cheone maeumeul nogimyeo
sarangui kkumeul kkueotji

hanttae gajang sojunghaetdeon
apeudorok aeteuthaetdeon
jeone yeogi isseotdeon geot
jeongmal sarangieosseulkka

majimak jangmyeoneseo
du sarameun damdamhi
nunmuldo boiji anko doraseoneunde

nunmureun uimiga eomne
taeyangi nunbusin naren
jeone yeogi isseotdeon geot
jeongmal sarangieosseulkka

kkeuteomneun oeroumgwa
teong bin gaseum sogui
eoduun geurimjaneun
cheoneuro jiwojiji ana
jeongmal sarangieotdahaedo

honjaseoneun neomu oerowo
honjaraseoinjul aranne
nugungaui pumeseodo
oeroun kkumeul kkueonne

majimak jangmyeon ihu
urineun du beon dasi
mannaji aneul geol ao