Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kimya Dawson
Popularne teksty
Kimya Dawson - Tire swing
Tire swing
Tekst dodał(a): nata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I took the Polaroid down in my room,
I'm pretty sure you have a new girlfriend.
It's not as if I don't like you,
It just makes me sad whenever I see it.
Cause I like to be gone most of the time,
And you like to be home most of the time.
If I stay in one place I lose my mind.
I'm a pretty impossible lady to be with.
Joey never met a bike that he didn't want to ride,
And I never met a Toby that I didn't like.
Scotty liked all of the books that I recommended,
Even if he didn't I wouldn't be offended.
I had a dream that had to drive to Madison
To deliver a painting for some silly reason.
I took a wrong turn and ended up in Michigan.
Paul Baribeau took me to the giant tire swing.
Gave me a push and he started singing
I sang along while I was swinging.
The sound of our voices made us forget everything
That had ever hurt our feelings.
Joey never met a bike that he didn't want to ride,
And I never met a Toby that I didn't like.
Scotty liked all of the books that I recommended,
Even if he didn't I wouldn't be offended I wouldn't be offended.
Now I'm home for less than twenty-four hours.
That's hardly time to take a shower,
Hug my family and take your picture off the wall,
Check my email write a song and make a few phone calls.
Before it's time to leave again,
I've got one hand on the steering wheel
One waving out the window.
If I'm a spinster for the rest of my life,
My arms will keep me warm on cold and lonely nights.
Joey never met a bike that he didn't want to ride,
And I never met a Toby that I didn't like.
Scotty liked all of the books that I recommended,
Even if he didn't I wouldn't be offended
I'm pretty sure you have a new girlfriend.
It's not as if I don't like you,
It just makes me sad whenever I see it.
Cause I like to be gone most of the time,
And you like to be home most of the time.
If I stay in one place I lose my mind.
I'm a pretty impossible lady to be with.
Joey never met a bike that he didn't want to ride,
And I never met a Toby that I didn't like.
Scotty liked all of the books that I recommended,
Even if he didn't I wouldn't be offended.
I had a dream that had to drive to Madison
To deliver a painting for some silly reason.
I took a wrong turn and ended up in Michigan.
Paul Baribeau took me to the giant tire swing.
Gave me a push and he started singing
I sang along while I was swinging.
The sound of our voices made us forget everything
That had ever hurt our feelings.
Joey never met a bike that he didn't want to ride,
And I never met a Toby that I didn't like.
Scotty liked all of the books that I recommended,
Even if he didn't I wouldn't be offended I wouldn't be offended.
Now I'm home for less than twenty-four hours.
That's hardly time to take a shower,
Hug my family and take your picture off the wall,
Check my email write a song and make a few phone calls.
Before it's time to leave again,
I've got one hand on the steering wheel
One waving out the window.
If I'm a spinster for the rest of my life,
My arms will keep me warm on cold and lonely nights.
Joey never met a bike that he didn't want to ride,
And I never met a Toby that I didn't like.
Scotty liked all of the books that I recommended,
Even if he didn't I wouldn't be offended
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ pokoju wzięłam aparat
Jestem przekonana, że masz nową dziewczynę
Nie żebym cię nie lubiła
Po prostu jest mi smutno zawsze, kiedy to widzę
Bo lubię wychodzić przez większość czasu
A ty lubisz siedzieć w domu przez większość czasu
Kiedy stoję w miejscu, wariuję
Raczej niemożliwe jest bycie z taką panną
Joey nigdy nie widział roweru, na którym nie chciałby się przejechać
A ja nigdy nie spotkałam Toby'ego, którego bym nie lubiła
Scotty'emu podobały się wszystkie ksiażki, które poleciłam
Nawet jeśli by tak nie było, nie obraziłabym się
Śniło mi się, że musiałam jechać do Madison
By dostarczyć obraz z jakiegoś głupiego powodu
Skręciłam w złą stronę i wylądowałam w Michigan
Paul Baribeau zaprosił mnie do wielkiego, męczącego swinga
Szturchnął mnie i zaczął śpiewać
Ja śpiewałam również, swingując
Dźwięk naszych głosów pozwolił nam zapomnieć o wszystkim
Co kiedykolwiek zraniło nasze uczucia
Joey nigdy nie widział roweru, na którym nie chciałby się przejechać
A ja nigdy nie spotkałam Toby'ego, którego bym nie lubiła
Scotty'emu podobały się wszystkie ksiażki, które poleciłam
Nawet jeśli by tak nie było, nie obraziłabym się
Teraz jestem w domu na mniej niż dwadzieścia cztery godziny
To niezbyt dobry czas na prysznic
Tulę rodzinę i zdejmuję twoje zdjęcie ze ściany
Sprawdzam maila, piszę piosenkę, dzwonię parę razy
Zanim znów będzie czas wychodzić
Jedną rękę mam na kierownicy
Drugą macham przez okno
Jeśli zostanę panną przez całe życie
Moje ramiona będą dawać mi ciepło w chłodne, samotne noce
Joey nigdy nie widział roweru, na którym nie chciałby się przejechać
A ja nigdy nie spotkałam Toby'ego, którego bym nie lubiła
Scotty'emu podobały się wszystkie ksiażki, które poleciłam
Nawet jeśli by tak nie było, nie obraziłabym się
Jestem przekonana, że masz nową dziewczynę
Nie żebym cię nie lubiła
Po prostu jest mi smutno zawsze, kiedy to widzę
Bo lubię wychodzić przez większość czasu
A ty lubisz siedzieć w domu przez większość czasu
Kiedy stoję w miejscu, wariuję
Raczej niemożliwe jest bycie z taką panną
Joey nigdy nie widział roweru, na którym nie chciałby się przejechać
A ja nigdy nie spotkałam Toby'ego, którego bym nie lubiła
Scotty'emu podobały się wszystkie ksiażki, które poleciłam
Nawet jeśli by tak nie było, nie obraziłabym się
Śniło mi się, że musiałam jechać do Madison
By dostarczyć obraz z jakiegoś głupiego powodu
Skręciłam w złą stronę i wylądowałam w Michigan
Paul Baribeau zaprosił mnie do wielkiego, męczącego swinga
Szturchnął mnie i zaczął śpiewać
Ja śpiewałam również, swingując
Dźwięk naszych głosów pozwolił nam zapomnieć o wszystkim
Co kiedykolwiek zraniło nasze uczucia
Joey nigdy nie widział roweru, na którym nie chciałby się przejechać
A ja nigdy nie spotkałam Toby'ego, którego bym nie lubiła
Scotty'emu podobały się wszystkie ksiażki, które poleciłam
Nawet jeśli by tak nie było, nie obraziłabym się
Teraz jestem w domu na mniej niż dwadzieścia cztery godziny
To niezbyt dobry czas na prysznic
Tulę rodzinę i zdejmuję twoje zdjęcie ze ściany
Sprawdzam maila, piszę piosenkę, dzwonię parę razy
Zanim znów będzie czas wychodzić
Jedną rękę mam na kierownicy
Drugą macham przez okno
Jeśli zostanę panną przez całe życie
Moje ramiona będą dawać mi ciepło w chłodne, samotne noce
Joey nigdy nie widział roweru, na którym nie chciałby się przejechać
A ja nigdy nie spotkałam Toby'ego, którego bym nie lubiła
Scotty'emu podobały się wszystkie ksiażki, które poleciłam
Nawet jeśli by tak nie było, nie obraziłabym się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):